atmosphärisches Fenster
atmosferfenestro
Fenster oor Esperanto
Fenster
de
Scheibe (schweiz.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Esperanto
fenestro
de
Bestandteil einer grafischen Oberfläche
Tom sah so aus, als stünde er kurz davor, aus dem Fenster zu springen.
Tom aspektis kvazaŭ li estus preta salti el la fenestro.
Fenestro
de
Öffnung in der Wand eines Gebäudes
Tom sah so aus, als stünde er kurz davor, aus dem Fenster zu springen.
Tom aspektis kvazaŭ li estus preta salti el la fenestro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
fenestro
fenestro
fenestro
+3
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich stehe allein ihm gegenüber am Fenster.
Kelkaj nuboj en %WikiMatrix WikiMatrix
& Passive Benachrichtigung anzeigen, wenn Popup-Fenster blockiert werden
Programaj eblojKDE40.1 KDE40.1
Um das Morgengrauen glaubte Erland Schritte vor dem Fenster zu hören.
Perdi signojnLiterature Literature
Vier oder fünf Minuten danach wird das Fenster des Salons aufgehen.
ReferencojLiterature Literature
Tom öffnete die Fenster, um den Raum durchzulüften.
Difini tiparograndeconTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
In Fenster springen, auch wenn es auf einer anderen Arbeitsfläche gestartet wurde
Labortablaj agordojKDE40.1 KDE40.1
Die Fenster zeigen sowohl das geometrische Zellenmaßwerk (um 1325) wie das Flammenmaßwerk (flowing tracery, um 1360), das seit etwa 1370 nach Frankreich übergreift, dort als „style flamboyant“ bekannt wird und sich ab circa 1400 über den ganzen Kontinent verbreitet.
Donu la padon al la kontaktilo kreita de la entropi-akira demono (aŭ la entropidosieron) tie ĉiWikiMatrix WikiMatrix
Bitte öffnen Sie das Fenster nicht.
Aŭtentigo malsukcesisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Würdest du bitte das Fenster schließen?
Bolpunkto [ K ]Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Am nächsten Morgen, hatte ich zu wenig geschlafen und machte mir Sorgen um das Loch im Fenster, ich musste daran denken, meinen Bauunternehmer anzurufen und bei den eisigen Temperaturen und den bevorstehenden Meetings in Europa mit all dem Cortisol in meinem Gehirn, war mein Denken vernebelt, nur wusste ich das nicht, weil meine Gedanken eben vernebelt waren.
Konservi ligilon kielted2019 ted2019
Der Regen schlug gegen die Fenster.
Ekranliniilo por KDETatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
In der sogenannten „Feierkirche“, unter der Chor- und Orgelempore im Westen der Kirche, befinden sich drei figürlich besonders aufwendig gestaltete Grisaille-Fenster zum Thema „Ich bin das Brot des Lebens“.
Akustika fortepianoWikiMatrix WikiMatrix
Ich habe aus dem Fenster geschaut.
Menuero por antaŭelektiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jetzt sind wir auf dem Sofa, schauen aus dem Fenster den vorbeifahrenden Autos zu.
Malfermi dosieronted2019 ted2019
Fenster aktivierenComment
Nevalida respondo de laserviloKDE40.1 KDE40.1
Da saß der alte Zauberer auf einem Stuhl am offenen Fenster. »Jawohl«, sagte er, »da bin ich.
Jen, la teksto kiu aperos en la Ejoj-panelo. La priskribo devus esti nur unudu vortoj kiuj helpos rememori la eronLiterature Literature
Das in der frühen Hochgotik zweibahnige Fenster wurde mit zunehmender Größe weiter gegliedert, indem die beiden Lanzetten wiederum geteilt wurden, so dass vierbahnige Fenster entstanden.
Malplenigi la lokobretonWikiMatrix WikiMatrix
Ich habe alle sechs Fenster geschlossen.
TelefonkostojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sie schaute untätig aus dem Fenster.
Tra la kuirejotatoeba tatoeba
Sie sieht das Meer von diesem Fenster aus.
Agordaj difinojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bitte die Fenster nicht öffnen.
Reŝargi agordodosieronTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Fenster auf nächste Arbeitsfläche verschieben
Kial mi kulpas?KDE40.1 KDE40.1
Ich habe ihn gebeten, das Fenster zu öffnen.
Fino de la subskribita mesaĝotatoeba tatoeba
Jeden Morgen lachte die Sonne durch das Fenster.
dependecojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wir fuhren in Ghana mit Partnern von Free the Slaves eine Straße lang, als einer der Sklavereigegner auf dem Moped gleichauf kam und ans Fenster klopfte.
Enigu Nomon de Objektnodoted2019 ted2019
224 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.