anstecken
ekbruligi · eklumigi · fajrigi · infekti · kontaĝi
ansteckend oor Esperanto
ansteckend
de
kontagiös (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Esperanto
infekta
Hab keine Angst, diese Krankheit ist nicht ansteckend.
Ne timu, tiu ĉi malsano ne estas infekta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Masern sind sehr ansteckend.
Donu etikedon (nomon) de la lanĉenda kernoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Das ist Gösta Berlings altes Lachen, sein gutes, freundliches, ansteckendes Lachen.
Vi devas elekti pelilonLiterature Literature
Sie sind ansteckend.
Hiperbolika modusotatoeba tatoeba
Hab keine Angst, diese Krankheit ist nicht ansteckend.
Eterreta retadotatoeba tatoeba
Mumps ist eine ansteckende Krankheit.
Ne eblis preni novajn mesaĝojn. La servilo sendis nevalidan respondonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ihr seid ansteckend.
Iri al la sekva etapo de la lerniloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Das neue Coronavirus ist sehr ansteckend.
Provu nulplenigi la tutan diskon antaŭ ol aldoni dosiersistemon, por kontroli la diskan integreconTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nichts in der Welt wirkt so ansteckend, wie lachen und gute Laune.
Ĉu la maldekstraj fulmopiktogramoj en la dosiera dialogujo videblas aŭ neTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ein Vorteil automatischer Türen ist sicher, dass Menschen ihre ansteckenden Krankheiten nicht durch das Anfassen von Türklinken weiter verbreiten können.
Se konvena, demeti la disponaĵon kiu rilatas al ' udi 'Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
« »Er ist doch hoffentlich an keiner ansteckenden Krankheit gestorben?
Forigi ĉionLiterature Literature
Erkältungen sind ansteckend.
Trembrili malsupretatoeba tatoeba
Sie haben eine ansteckende Krankheit.
Ĉiuj elementojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Das neue Coronavirus ist überaus ansteckend.
Elektu ĉi tiun se vi volas ke ĉi tiu ero montriĝas nur kiam vi uzas la nunan aplikaĵon (% #). Se ĉi tiu opcio ne estas ebligita, la ero disponeblas por ĉiuj aplikaĵojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Fleckfieber ist eine ansteckende Krankheit.
RetpoŝtavertiloNameTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Deine Nervosität ist ansteckend.
Freŝigante nun, ankoraŭ neniu artikolo haveblaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Am letzten Tag vor der Schließung des Werks herrschte eine bedrückende Stimmung, und diese Stimmung war ansteckend.
RetpoŝtavertiloNameTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Brucellosen sind extrem ansteckend.
Punktoj & po colo (DPITatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ist es ansteckend?
Forpreno de eroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lachen ist ansteckend.
Programisto (framotatoeba tatoeba
42 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.