mehr oder weniger oor Esperanto
mehr oder weniger
de
über den Daumen (gepeilt) (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Esperanto
pli-malpli
Ich wollte eigentlich direkt nachhause gehen, bin aber dann doch mehr oder weniger unbewusst in einer Bibliothek gelandet.
Mi intencis iri rekte al la domo, sed mi pli malpli vagadis en la librejo.
pli aŭ malpli
Sei nicht schüchtern! Deine Aussprache ist mehr oder weniger korrekt.
Ne estu timida, via elparolo estas pli aŭ malpli ĝusta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der mehr oder weniger behaarte Blütenstandsschaft endet in einer Verdickung.
ProtaktinioWikiMatrix WikiMatrix
Zuhause habe ich die Sachen mehr oder weniger unter Kontrolle.
Vi postulis ĉifrigi tiujn mesaĝojn por vi mem, sed la nun elektita identeco ne difinas iajn ĉifroŝlosilojn por tiu uzo. Elektu la uzota(j) n ŝlosilo(j) n per la identeca agordaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die dreilappige und dreikammerige Kapselfrucht enthält 3 bis 18 schwarze, mehr oder weniger kugelige, ungeflügelte Samen mit Elaiosomen.
Elektu miksilonWikiMatrix WikiMatrix
Ich wollte eigentlich direkt nachhause gehen, bin aber dann doch mehr oder weniger unbewusst in einer Bibliothek gelandet.
Elektu la grandigan faktoronTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jeder interessiert sich mehr oder weniger für Kunst.
Uzi aktualigintervalon de laborfoliotatoeba tatoeba
Sei nicht schüchtern! Deine Aussprache ist mehr oder weniger korrekt.
Fenestro al la ekranotatoeba tatoeba
Das ist nicht mehr oder weniger als absurd.
Izotopa tabeloFor example CarbonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Einige Arten sind mehr oder weniger sukkulent (beispielsweise Lewisia).
Maks. rastrumbilda tabela grandecoWikiMatrix WikiMatrix
Jeder Naturkörper ist mehr oder weniger zweckvoll.
Agordpakaĵo sukcese sekurigitaWikiMatrix WikiMatrix
Alle Leute, die schreiben, haben mehr oder weniger den Wunsch, auch mal gelesen zu werden.
Vida reprezento de Agrega rilato en & UMLTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ranker benötigen meist mehr oder weniger dünne Seile oder Stäbe (Wein, Clematis usw.).
& Movi al rubujoWikiMatrix WikiMatrix
Ich verstehe es mehr oder weniger.
Ili diris al mi ke vi estas mia gardisto, sed vi ne havas armilojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ich wollte eigentlich direkt nachhause gehen, bin aber dann doch mehr oder weniger unbewusst in einer Bibliothek gelandet.
Serĉopciojtatoeba tatoeba
Alle hatten mehr oder weniger die gleichen Mienen aufgesetzt: eine Mischung aus Furcht und Erwartung.
Skribante la postaĵonLiterature Literature
Es werden mehr oder weniger fleischige Balgfrüchte oder Kapselfrüchte gebildet.
La funkcio MOD () redonas la reston post divido. Se la dua parametro estas nulo, la fukcio redonas eraron # DIVWikiMatrix WikiMatrix
Alle nachfolgenden französischen Komponisten wurden mehr oder weniger vom Impressionismus beeinflusst.
Mana paperoWikiMatrix WikiMatrix
Er weiß wohl mehr oder weniger alles, was hier vor sich geht.
POP# FiltroregulojLiterature Literature
Entsprechend der Herkunft und Zuchtlinie bildet die Pflanze mehr oder weniger parthenokarpe Früchte aus.
Krei sekvencdiagramonWikiMatrix WikiMatrix
Mehr oder weniger wie du meinst.
Vida reprezento de Agrega rilato en & UMLtatoeba tatoeba
Die fünf (selten vier) grünen Kelchblätter sind oft den Laubblättern mehr oder weniger ähnlich.
Vertikalaj liniojWikiMatrix WikiMatrix
Seien Sie nicht schüchtern! Ihre Aussprache ist mehr oder weniger korrekt.
Laŭ nomo (usklecodistingatatoeba tatoeba
Beim Gebrauch der Ventile wird aber eine mehr oder weniger lange Strecke mit zylindrischer Bohrung dazwischengeschaltet.
Tiu mesaĝo jam estas forigita aŭ anstataŭigitaWikiMatrix WikiMatrix
Er war mehr oder weniger betrunken.
ArtifikBlua#colorTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
132 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.