versenden oor Esperanto
versenden
Vertalings in die woordeboek Duits - Esperanto
sendi
Es ist möglich, Zeitungen per Luftpost zu versenden und zu empfangen.
Estas eble sendi kaj ricevi gazetojn per aviadilo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Versenden
de
Die Handlung etwas zu versenden.
Vertalings in die woordeboek Duits - Esperanto
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es ist möglich, Zeitungen per Luftpost zu versenden und zu empfangen.
Malfermas la elektitan dosieron en redaktiloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
& Postausgang versenden
FontdosieroKDE40.1 KDE40.1
Ihre Signatur ist länger als # Zeilen. Sie sollten Ihre Signatur kürzen, um der allgemein üblichen Begrenzung auf # Zeilen zu entsprechen. Möchten Sie den Artikel überarbeiten oder trotzdem versenden?
PaperkestoKDE40.1 KDE40.1
Lies dir die Netznachricht vor dem Versenden noch einmal durch.
Iri al ĉi tiu kolumnoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Arbeitsgruppeneinladungen im Nachrichtenhauptteil versenden
Ĉu vi frenezas?KDE40.1 KDE40.1
Das Versenden ist fehlgeschlagen: %# Die Nachricht verbleibt im Postausgang, bis Sie entweder das Problem beseitigt haben (z. B. falsche Adresse) oder die Nachricht aus dem Postausgang entfernen. Der folgende Versandweg wurde benutzt: %
Foliumi Plurdosieran ProtokolonKDE40.1 KDE40.1
Sie veröffentlichen Ihren Artikel in mehr als zwei Newsgruppen. Bitte verwenden Sie den Vorspann Folgenachricht-an, um die Folgenachrichten nur in eine Newsgruppe umzuleiten. Möchten Sie den Artikel jetzt überarbeiten oder trotzdem versenden?
KontrolanteKDE40.1 KDE40.1
E-Mail versenden
Langetobreta montradoKDE40.1 KDE40.1
& Bild mit jeder Nachricht versenden
KapmikrofonoKDE40.1 KDE40.1
Das Versenden dieser Briefe nimmt nicht viel Zeit in Anspruch.
Konservi agordonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vergiss nicht, den Brief zu versenden.
La dezirata dosiero ne estis kreebla, ĉar jam ekzistas dosiero kun tiu nomoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Das Versenden ist fehlgeschlagen: %# Die Nachricht verbleibt im Postausgang, bis Sie entweder das Problem beseitigt haben (z. B. falsche Adresse) oder die Nachricht aus dem Postausgang entfernen. Der folgende Versandweg wurde benutzt: %# Soll mit dem Versenden der verbleibenden Nachrichten fortgefahren werden?
Defaŭlta fona bildo por plasmoidojKDE40.1 KDE40.1
Versenden fortsetzen
& Ebligi fononKDE40.1 KDE40.1
Vergiss nicht den Brief zu versenden.
Montri & subskribontatoeba tatoeba
Bild versenden
Nevalida URLKDE40.1 KDE40.1
Vor Versenden nachfragen
SalutprogrametoKDE40.1 KDE40.1
Ihr Artikel enthält Zeilen, die eine Länge von # Zeichen überschreiten. Möchten Sie den Artikel überarbeiten oder trotzdem versenden?
Fermi SkriptonKDE40.1 KDE40.1
Verknüpfungsadresse versenden
kiam mi alvenos...... mi alvokos taksion.Certe, mi devos alvoki taksionKDE40.1 KDE40.1
Diese Nachricht wird nicht signiert. Das Versenden unsignierter Nachrichten könnte die lokale Sicherheitsrichtlinie verletzen. Soll die Nachricht stattdessen signiert werden?
Forlasi ParleyKDE40.1 KDE40.1
E-Mail versenden & mit
& Fermi la folionKDE40.1 KDE40.1
& Wartende Nachrichten versenden
TeX-distribuoKDE40.1 KDE40.1
Alle anderen mussten Wirtschaftspäckchen versenden.
Montru fenestrolistonWikiMatrix WikiMatrix
Wartende Nachrichten beim Mailabruf versenden
& Lasi la originan signaron ĉe respondoj kaj plusendoj (se eblasKDE40.1 KDE40.1
65 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.