De vita beata
De la felicidad
Beata oor Spaans
Beata
Vertalings in die woordeboek Duits - Spaans
Beatriz
Beata
es
género de arañas
Es spricht Guy Verhofstadt zu den Ausführungen von Beata Szydło, die zu diesen Anmerkungen Stellung nimmt.
Interviene Guy Verhofstadt sobre la intervención de Beata Szydło, quien le responde.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beata Poźniak Daniels (* 30. April 1960 in Danzig) ist eine polnisch-US-amerikanische Schauspielerin, Filmregisseurin, Malerin, Model und Aktivistin.
Los otros experimentosWikiMatrix WikiMatrix
Der Sitz eines Mitglieds des Verwaltungsrates des Zentrums in der Kategorie der Vertreter der Arbeitnehmerverbände ist aufgrund des Rücktritts von Frau Beata JABUKOVA frei geworden.
Eran sumamente ricosEurLex-2 EurLex-2
Beata ging im Rückwärtsgang zu der Stelle, an der die Tasche mehr als sechzehn Stunden zuvor gelandet war.
señala que, debido a su legitimidad democrática, los entes locales y regionales y sus asociaciones son claramente diferentes de los grupos de presión comerciales y de los grupos de interés especialesLiterature Literature
Durch den Schrei verlor Beata die Beherrschung.
También les dicen feos a sus hijos hermosos, por miedo a que...... los dioses los castiguen por el pecado del orgulloLiterature Literature
Aus dem Augenwinkel sah ich Beata Novik, seine Kamerafrau, die langsam in der Gegend herumspazierte.
Britt, estás libreLiterature Literature
Sie meinen, wie...wie bei James und Beata?
No es difícilLiterature Literature
Kranjic und Beata sprangen vom Frachtcontainer und folgten uns.
La demandante alega además la no conformidad a Derecho de las DGE, en particular de su artículo #, que es contrario al artículo #, apartado # del RAALiterature Literature
Diese unbekannten Worte, die mit Sicherheit der Grund für den Mord an James und Beata waren, würden Romane retten.
Ha tenido una inspiración, ¿ eh?Literature Literature
Beata trat einige Schritte zurück und stellte die Tasche neben den Karton mit dem Dynamit.
¡ Pidan ambulancias!Literature Literature
« fragte Annika und drehte den Computer so zurecht, daß der Bildschirm zu Beata zeigte.
¿ Estás enojado conmigo o algo?Literature Literature
« 3 Beata Beatrix Auf der Ploenchit Road verwandelte sich die Stretch-Limousine in ein Amphibienfahrzeug.
Pues tal vez lo esLiterature Literature
Das Buch der seligen Angela von Foligno (Beatae Angelae de Fuligneo visionum et instructionum liber), in dem die Dokumentation über unsere Selige zusammengefaßt ist, berichtet über diese Bekehrung; es nennt die dafür notwendigen Mittel: Buße, Demut und Leiden; es legt die verschiedenen Schritte und die Abfolge von Angelas Erfahrungen dar, die 1285 begonnen haben.
No me agradavatican.va vatican.va
Beata war froh, dass die Frauen nicht gezwungen wurden, all das übrige Zeug anzulegen.
El elemento determinante para la aplicación del artículo # del citado Reglamento en su totalidad radica en el hecho de que el interesado residiera, durante su último período de actividad por cuenta ajena o por cuenta propia, en un Estado miembro distinto de aquel a cuya legislación estaba sujeto, que no tiene necesariamente que ser el mismo en cuyo territorio ejercía una actividad por cuenta ajena o por cuenta propiaLiterature Literature
Der Präsident hat von den Fraktionen PPE und ECR folgende Beschlüsse zur Änderung der Zusammensetzung der Ausschüsse und Delegationen erhalten: ITRE-Ausschuss: Beata Szydło anstelle von Geoffrey Van Orden Delegation für die Beziehungen zu den Vereinigten Staaten: Ioan-Rareş Bogdan anstelle von Gheorghe-Vlad Nistor Diese Beschlüsse treten mit heutigem Datum in Kraft.
Esto no va a ayudarte a recuperarlosnot-set not-set
Laut der polnischen Wahlkommission wird sie 235 von insgesamt 460 Sitzen im neuen Parlamentsunterhaus erhalten und kann dadurch die Regierung selbst ernennen. Es wird erwartet, dass das Kabinett die stellvertretende Parteivorsitzende Beata Szydlo leiten wird.
Nunca la cambié.- ¿ Qué?mid.ru mid.ru
Beata redete ein wenig nervös drauflos, als hätte sie Angst vor der Stille, die sonst unweigerlich entstehen würde.
NB: Los totales pueden presentar diferencias debidas al redondeoLiterature Literature
« »Ich habe mir mit Beata und John ein Taxi genommen.
Las Comunidades tendrán los recursos propios asignados, de conformidad con las normas fijadas en los siguientes artículos, para asegurar, de conformidad con el artículo # del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea (denominado en adelanteLiterature Literature
Sie schaute Beata an, die Frau saß, den Kopf auf die Hände gestützt da.
Mamá, ¿ qué me puedo poner para estar guapa?Literature Literature
Ihr seid ebenso gut wie alle anderen, Beata – Hakenier, Anderier, wer auch immer.
Era el policíaLiterature Literature
Beata Tyszkiewicz (* 14. August 1938 in Wilanów; eigentlich Gräfin Beata Maria Helena Tyszkiewicz von Kalenicki zu Łohoisk und Berdiczew) ist eine polnische Schauspielerin.
Oblígame.¿ Usar la Negra, sellar mi suerte?WikiMatrix WikiMatrix
Zuvor war er stellvertretender Ministerpräsident sowie Wirtschafts- und Finanzminister im Kabinett von Beata Szydło.
Creo que Michel sintió como si estuviera viviendo la vida del otro esa nocheWikiMatrix WikiMatrix
Häufiger wieder ging sie zu Beata Sturmin.
Kota, felicidadesLiterature Literature
Nach drei Monaten gab Savitri schließlich nach und traf sich zu einem Rendezvous mit Beata.
Echemos al ejercito de Estados unidos!Literature Literature
Am 1. März Einweihung des Beata Laura Vicuña Jungmütterheims im Hauptsitz des Werkes.
Mi cristal es el mejor del paísCommon crawl Common crawl
Es spricht Beata Szydło.
Me mentí a mí mismanot-set not-set
127 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.