Kusshand oor Spaans
Kusshand
Vertalings in die woordeboek Duits - Spaans
beso al aire
Und meine erste Kusshand.
Y mi primer beso al aire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ferro wirft ihnen zur Begrüßung aus Spaß Kusshände zu.
Fue por tus preciosos ojos de perla que le di la zurraLiterature Literature
Alison sagt nichts; sie wirft uns eine Kusshand zu, winkt und bleibt an der Kabinenöffnung des Flugzeugs stehen.
Lo logramos, LexLiterature Literature
Und meine erste Kusshand.
Tú vas a pasar una Navidad maravillosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John verabschiedete sich, als Regatta auf mich zutänzelte und mir eine Kusshand zuwarf.
Te arriesgaste con el más noble de los motivosLiterature Literature
Milo hatte am Morgen, nachdem ihm Jenna eine Kusshand zugeworfen hatte, einen Entschluss gefasst.
Los lobos de Isengard volveránLiterature Literature
Als ich Munns Sekretärin die Tür aufhielt, warf mir Lola eine Kußhand zu.
Así que en su opinión, Nina Myers es nuestra mejor opción para detener esta bomba?Literature Literature
Beim Einhängen sah sie mich und, ohne auch nur zu erröten, lächelte sie und warf mir eine Kußhand zu.
¡ Tanaka, hijo de puta! ¿ Qué has hecho?Literature Literature
« »Frag nicht«, sagte Rebus und warf ihm eine Kusshand zu, während er auf das Wohnzimmer zusteuerte.
CONSERVACIÓN DE FERTAVIDLiterature Literature
Die Mädchen werfen ihnen Kusshände zu – Bogenschützen stehen im Ruf, großzügige Liebhaber zu sein.
De los cinco, yo solo vi con mis propios ojos, como se cargaban a tres de ellosLiterature Literature
Lächelnd warf der zweite Mann eine höhnische Kusshand und verschwand.
Ella no quiso vermeLiterature Literature
Sexbombe, wenn ich will, und unnahbar, wenn mir danach ist, flüsterte sie in den Spiegel und warf sich eine Kusshand zu.
Soy agente del FBlLiterature Literature
Sie legte die Finger an die Lippen und warf ihm eine Kußhand zu — als ob sie ahnte, daß sie ihn nie wiedersehen sollte.
No le importa nada.Creo que le da cierto estiloLiterature Literature
Er könnte jederzeit mit Kußhand bei Zagren Osmin oder Franlan aufgenommen werden!
¿ Cuál tonto?Literature Literature
Ich erinnere mich noch gut an den Abend meiner Abreise. Mein Vater rannte neben dem Zug entlang und warf mir Kusshände zu, während meine Mutter still dastand und mir nachschaute.
Bueno, eres una muñequita.- ¿ Cómo te llamas?LDS LDS
Malcolm sah mit einem Augenzwinkern zu Kathleen hinüber, die ihm dankbar eine Kusshand zuwarf.
Tú sabes lo que me gustaLiterature Literature
Viele Baalsanbeter haben einem Götzenbild ihres Gottes wohl eine Kusshand zugeworfen oder sich vor dem Bild verneigt.
¿ Alguna vez tuviste una canción, pegada en la cabeza?jw2019 jw2019
Ich kann den Laden mit Kusshand an Orange vermieten, die zahlen glatt das Doppelte, nur dass Sie das wissen!
El sabor tradicional.Tiene una enzima que licúa la sangre coaguladaLiterature Literature
Maria warf ihm eine Kußhand zu, sie wagte es, ihm dieselbe Kußhand zuzuwerfen!
Bien, dejame corregir, donde está el arma?Literature Literature
Klaus warf ihm eine Kusshand zu, die nur Robert sah.
El presente Reglamento entrará en vigor a los siete días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión EuropeaLiterature Literature
« Ich warf ihm eine Kusshand zu, lachte und ging davon.
prevención y detección de fraudes e irregularidadesLiterature Literature
Krista Galby warf ihrem Sohn eine Kusshand zu.
Yo llevo estoLiterature Literature
Wieso, glaubst du, habe ich den Stripperinnen Kusshände zugeworfen?
No la llamaría una trampaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, mit Ihrem einnehmenden Wesen wird man Sie mit Kußhand als Krankenschwester beschäftigen.
Y ahora pisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Kunden trinken und applaudieren, werfen mir Kußhände zu und machen heimlich anzügliche Gesten, mehr nicht.
Lucha contra el racismo y la xenofobiaLiterature Literature
Ich winkte ihr und sie warf mir eine Kusshand zu.
No nos necesitas.No puedo ir a una película mala soloLiterature Literature
130 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.