Meter pro Quadratsekunde
metro por segundo al cuadrado
Meter oor Spaans
Meter
de
m (Einheitenzeichen)
Vertalings in die woordeboek Duits - Spaans
metro
de
SI-Einheit der Länge
es
unidad de longitud
Pinien können bis zu dreißig Meter hoch werden.
Los pinos pueden alcanzar los treinta metros de altura.
calibración
galga
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
calibre · medida · m · metros
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
meter
Vertalings in die woordeboek Duits - Spaans
metro
Pinien können bis zu dreißig Meter hoch werden.
Los pinos pueden alcanzar los treinta metros de altura.
metros
Pinien können bis zu dreißig Meter hoch werden.
Los pinos pueden alcanzar los treinta metros de altura.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
metro
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alle vorhandenen Schiffe der Klassen A und B von 24 Meter Länge oder mehr müssen auch den zusätzlichen Kriterien gemäß IMO-Entschließung A.167 (IV) Anlage Artikel 5.2 und dem Kriterium des starken Windes und Rollens gemäß IMO-Entschließung A.562 (14) entsprechen.
Todas las cámaras de seguridad, todas se desconectaronEurLex-2 EurLex-2
Er war vielleicht fünf Meter breit und völlig schwarz.
Podia darte solo mi nombre y mi número de teléfono, ¿ no?Literature Literature
Zehn Meter weiter gibt's Ballons zu kaufen.
Que gran juego, Los Ducks y Los CardinalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gemäß Artikel 15 Absatz 1 der Kontrollverordnung müssen die Kapitäne von EU-Fischereifahrzeugen mit einer Länge über alles von 12 Metern oder mehr ein elektronisches Logbuch führen.
Que debíamos intentar de nuevo el busEurLex-2 EurLex-2
Hinter ihm hat sich der Schnee aufgehäuft, bestimmt einen halben Meter hoch, und es schneit immer noch.
Su vida no es más de usted, no puede usarla como moneda de cambioLiterature Literature
Er lag ein paar Meter vor ihm entfernt auf dem Boden, hingestreckt wie ein kriegsversehrter Soldat, halb entkleidet.
Es mi superiorLiterature Literature
Wenn Sie auf ein Hemd zielen, geht's vielleicht einen halben Meter daneben.
Durante un periodo transitorio de # días como máximo a partir de la fecha de aplicación de la presente Decisión, los Estados miembros autorizarán la importación de esperma de animales domésticos de la especie bovina y carne fresca de animales domésticos de la especie porcina con arreglo a los modelos de certificado vigentes antes de la fecha de aplicación de la presente DecisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Auto schleuderte ihn 8.5 Meter weit.
De hecho, te escribí un poema Araña ¿ quieres escucharlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jake hat behauptet, der Schuss habe ihn um zehn Meter verfehlt, und ich muss es ihm glauben.
Jack, sabemos que estás trabajando con AssadLiterature Literature
Ich wartete, bis sie etwa auf 180 Meter an die Panzer herangekommen waren, bevor ich sie mir vorknöpfte.
Mira, se está poniendo el solLiterature Literature
Van Meteren war ebenfalls aufgestanden.
Dios, estoy muy nerviosoLiterature Literature
das Einleiten erfolgt in einer Entfernung von mindestens 12 Seemeilen vom nächstgelegenen Land und bei einer Wassertiefe von mindestens 25 Meter.
Dave cree haber acabado con nuestros problemas de karmaEurLex-2 EurLex-2
« »Große Komplikationen.« Über einen Meter achtzig groß und schwierig zu behandeln.
RENDIMIENTO ESPECIFICADOLiterature Literature
Aufgrund der damaligen Bohrungen senkte sich der Boden um 3,5 Meter, so dass er wie geschaffen dafür war, von den angrenzenden Gewässern überflutet zu werden.
El capitán Muller estaba allí cuando se lo identificónot-set not-set
Ein paar Meter vor den Flaggen standen zwei Metallkörbe auf Rädern.
Te busque por todas partes... pero inútilmenteLiterature Literature
Geschmückt mit Tausenden von gelben Blüten wird er 10 Meter hoch — höher als ein dreistöckiges Haus.
Ahora puedo cumplir mi deber como hijojw2019 jw2019
Der Wagen rollte etwa drei Meter weiter, sodass ein neuer Abschnitt der Wand zu sehen war.
Bien, son mis favoritasLiterature Literature
Dorna blieb stehen, ungefähr fünf Meter vor Thorn und den zwei Kriegern, die sich gar nicht bewegt hatten.
No te irás, Mary Poppins, ¿ no?Literature Literature
Ich hab in einem Umkreis von dreißig Metern jeden Fleck abgegrast.« »Kann man es essen?
Enviaron respuestas completas a los cuestionarios tres proveedores de materias primas dela industria de la Comunidad, tres usuarios, dos productores comunitarios que apoyaban la solicitud de reconsideración, otro productor que se oponía al procedimiento y un productor del país análogoLiterature Literature
Die Banshees waren noch hundert Meter entfernt, dann fünfzig.
Una Doris Attinger le disparó a su esposoLiterature Literature
Kamera vier, auf die 27-Meter-Linie.
Es magma del Vesubio con arena del desierto de GobhiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1981 siegte sie bei der Universiade in Bukarest im 100-Meter-Lauf.
No me digas que no lo sabiasWikiMatrix WikiMatrix
Das Land ist ziemlich flach; selbst die Berge in Lappland erreichen nur eine Höhe von 1 300 Metern.
Enemigos nos han atacado durante siglosNuestras murallas siguen en piejw2019 jw2019
Er ist über 15 Meter groß.
Así que vas a sufrir tal y como sufrí yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
g) Sackgassen in Verbindungsgängen dürfen nicht länger als zwei Meter sein.
No soy tan buen orador como G' KarEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.