Ommastrephes oor Spaans
Ommastrephes
Vertalings in die woordeboek Duits - Spaans
Ommastrephes
Kalmare (Ommastrephes sagittatus) gefroren, nicht gesäubert, in Originalverpackung einheitlichen Inhalts 806 5.
Potas (Ommastrephes sagittatus) Congeladas, sin limpiar, en embalajes de origen que contengan productos homogéneos 806 5.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kalmare (Ommastrephes-Arten, Loligo-Arten, Nototodarus-Arten, Sepioteuthis-Arten):
A los # años, tuve dos opcionesEurLex-2 EurLex-2
Kalmare (Ommastrephes sagittatus) | Gefroren, in Originalverpackung einheitlichen Inhalts | 961 |
¿ Qué haces ahí?EurLex-2 EurLex-2
Tintenfische (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola-Arten) und Kalmare (Ommastrephes-Arten, Loligo-Arten, Nototodarus-Arten, Sepioteuthis-Arten), Zierarten
Entonces, ¿ sí hay otras?EurLex-2 EurLex-2
Kalmare (Ommastrephes sagittatus)
Pasó algo...... que no hubiera pasado si tú y yo estuviéramos realmentenot-set not-set
Kalmare (9) (Ommastrephes spp. — ausgenommen Todarodes sagittatus (synonym Ommastrephes sagittatus) —, Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.) und Illex spp., Rümpfe mit Haut und Flossen, gefroren, zur Verarbeitung bestimmt (2) (3)
Si.Gracias, cariñoEurLex-2 EurLex-2
b)Kalmare Ommastrephes sagittatus | | | |
Confirmación recibidaEurLex-2 EurLex-2
ex 0307 41 10 ---Tintenfische ( Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola-Arten ) ---Kalmare ( Ommastrephes-Arten, Loligo-Arten, Nototodarus-Arten, Sepioteuthis-Arten ):
Pero tuve que viajar mucho para averiguarloEurLex-2 EurLex-2
Kalmare (Ommastrephes spp. — ausgenommen Todarodes sagittatus (synonym Ommastrephes sagittatus) —, Nototodarus spp., Sepioteuthis spp. und Illex spp., ganz oder Fangarme und Flossen, gefroren, zur Verarbeitung bestimmt
Si está preocupado/a, hable con su médico o farmacéuticoEuroParl2021 EuroParl2021
Kalmare (Ommastrephes spp. — ausgenommen Todarodes sagittatus (synonym Ommastrephes sagittatus) —, Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.) und Illex spp., ganz oder Fangarme und Flossen, gefroren, zur Verarbeitung bestimmt
Paolo pescó una perca del NiloEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kalmare ( Ommastrephes sagittatus )
No es chismerío, LucyEurLex-2 EurLex-2
---Kalmare ( Ommastrephes-Arten, Loligo-Arten, Nototodarus-Arten, Sepioteuthis-Arten :
Lástima que te has perdido las fiestasEurLex-2 EurLex-2
Kalmare (5) (Ommastrephes spp. — ausgenommen Ommastrephes sagittatus, Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.) und Illex spp., Rümpfe mit Haut und Flossen, gefroren, zur Verarbeitung bestimmt (1) (2)
Este plan presta su apoyo a asociaciones de PYME con el fin de encontrar soluciones técnicas a problemas comunes a un gran número de PYME en sectores o segmentos específicos de la cadena de valor, mediante la investigación necesaria, por ejemplo, para elaborar o cumplir normas técnicas europeas, o para cumplir requisitos legales en ámbitos tales como la salud, la seguridad y la protección del medio ambienteEurLex-2 EurLex-2
Kalmare (Ommastrephes sagittatus) gefroren, nicht gesäubert, in Originalverpackung einheitlichen Inhalts 806 5.
Roger Nixon, del InquisitorEurLex-2 EurLex-2
Kalmare ( Ommastrephes sagittatus )
¡ De rodillas!EurLex-2 EurLex-2
Kalmare (Ommastrephes-Arten, ausgenommen Ommastrephes sagittatus, Nototodarus-Arten, Sepioteuthis-Arten) und Illex-Arten, ganz oder Fangarme und Flossen, gefroren, zur Verarbeitung bestimmt (2) (3)
Hable sin reparosEurLex-2 EurLex-2
Kalmare (Ommastrephes sagittatus) Anzio
De no ser así, ¿qué piensa hacer la Comisión para erradicar este tipo de barreras no arancelarias y garantizar un acceso al mercado chino en condiciones justas?EurLex-2 EurLex-2
----Kalmare ( Ommastrephes-Arten, Loligo-Arten, Nototodarus-Arten, Sepioteuthis-Arten ):
Si te refieres a lo que hace con ellos, sí, estoy de acuerdoEurLex-2 EurLex-2
Kalmare (Ommastrephes sagittatus) || Gefroren, in Originalverpackung einheitlichen Inhalts || 961
Estaba muy molestoEurLex-2 EurLex-2
Kalmare (Ommastrephes-Arten -ausgenommen Ommastrephes sagittatus-, Nototodarus-Arten, Sepioteuthis-Arten) und Illex-Arten, gefroren, entweder ganz oder Fangarme und Flossen, zur Verarbeitung bestimmt () ()
f) Cuando la resolución de decomiso resulte de una resolución de embargo transmitida al Estado de ejecución en virtud de la Decisión marco #/#/JAI del Consejo, de # de julio de #, relativa a la ejecución en la Unión Europea de las resoluciones de embargo preventivo de bienes y de aseguramiento de pruebas , facilítese la información que proceda para identificar la resolución de embargo (fechas de expedición y transmisión de la resolución de embargo, autoridad a la que se transmitió y número de referencia si se conoceEurLex-2 EurLex-2
Kalmare (Ommastrephes sagittatus)
Lo suficiente para tiEurLex-2 EurLex-2
Kalmare (Ommastrephes sagittatus) | Gefroren, in Originalverpackung einheitlichen Inhalts | 961 |
Fuimos disparados al espacio con la velocidad de una balaEurLex-2 EurLex-2
---Kalmare (Ommastrephes-Arten, Loligo-Arten, Nototodarus-Arten, Sepioteuthis-Arten):
Si el licenciante también es proveedor de productos en el mercado de referencia, también hay que tener en cuenta sus ventas en el mercado de productos de referenciaEurLex-2 EurLex-2
– Tintenfische (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola-Arten); Kalmare (Ommastrephes-Arten, Loligo-Arten, Nototodarus-Arten, Sepioteuthis-Arten):
Puto de mierda!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
118 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.