Papierbrei oor Spaans
Papierbrei
Vertalings in die woordeboek Duits - Spaans
lechada
pasta
Der Speichel der Hornissen dient in dem Papierbrei als Klebstoff.
La saliva que el avispón usa para hacer la pasta de papel sirve de pegamento.
pulpa
Die Preise für Selbstdurchschreibepapier spiegelten im Wesentlichen die Veränderungen bei den Kosten und die Nachfrage nach Papierbrei wider.
En su opinión, los precios del papel autocopiativo reflejaban esencialmente las variaciones en los costes y en la demanda de la pulpa de papel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Einzelhandels- und Großhandelsdienstleistungen im Bereich Papiererzeugnisse, Packpapier, Pappe (Karton), Zellstoff, Chemiezellstoff und Papierbrei
Me encantaríatmClass tmClass
Trockenapparate und -anlagen, insbesondere Trockner für die Papierveredlung, Trockner für Papiermassen und Papierbrei, für Papier und Karton sowie für farb- und kunststoffbehandelte Teile
Tómatelo con calmatmClass tmClass
Aus diesem Papierbrei fertigt sie einen winzigen Wabenteller an und befestigt ihn an einem Zweig oder an einem anderen festen Gegenstand.
Harry, ha pasado algo importantejw2019 jw2019
Karton aus Zellstoff oder Papierbrei (im allgemeinen Faltkarton genannt) ist von dem geplanten Zusammenschluß nicht betroffen.
El objetivo de la ayuda es compensar el coste de las pruebas de EET en el ganado vacuno, ovino y caprino, conforme al artículo #, letra g) del Reglamento (CE) noEurLex-2 EurLex-2
Chemische Erzeugnisse und chemische Verbindungen zur Verwendung bei der Herstellung von Papierbrei, Papier und Karton
¿ Cuánto sabes de Will?tmClass tmClass
Wir sehen Firmen wie das brasilianische Forstunternehmen Fibria, das eine Methode gefunden hat, die Abholzung der alten Wälder zu vermeiden und stattdessen Eukalyptus zu verwenden und gleichzeitig höhere Erträge pro Hektar Papierbrei zu erwirtschaften und viel mehr Papier herzustellen, als durch die Abholzung dieser alten Bäume.
Srta.Cassaway, éste es el borrador de mi sermónpara Navidadted2019 ted2019
Chemische Erzeugnisse für gewerbliche Zwecke und Fotografie, Klebstoffe für gewerbliche Zwecke (Klebstoffe), Grundierungen (chemische Erzeugnisse), Lösungsmittel für Lacke, Katalysatoren, Zellulose, Leime für gewerbliche Zwecke, chemische Mittel zur Farbherstellung, Papierbrei, lichtempfindliches Papier, Fotopapiere, lichtempfindliche Filme für Offset, Weichmacher, Kunststoffe im Rohzustand, chemische Reagenzien (nicht für medizinische oder veterinärmedizinische Zwecke), chemische Papierverstärker
Dejaré que ella deje esta costa...... y esté con su gentetmClass tmClass
Papierbrei, Papierstoff, nach dem Deinking-Verfahren behandelter Papierbrei, Papierbrei aus recyceltem Papier
B-# # #Cobertura de los riesgos de enfermedad, de accidente y de enfermedad profesional y cobertura del riesgo de desempleo y mantenimiento de los derechos a pensióntmClass tmClass
Recycling von Papier und von Werkstoffen mit dem Ziel der Herstellung von Papierbrei
Si desea más información sobre el fundamento para las recomendaciones del CHMP, le aconsejamos que lea el Debate Científico (incluido en el EPARtmClass tmClass
Die gesamte Literatur zusammen mit anderen biblischen Veröffentlichungen — ausnahmslos das Eigentum von Jehovas Zeugen — sollte zerstört, sollte zu Papierbrei zerstampft werden.
Hay que meter miedo, ¿ no?jw2019 jw2019
Anbieten für den Verkauf und Verkauf von Papier, Papiererzeugnissen Packpapier, Zellulose, Chemiezellstoff und Papierbrei im Einzel- und Großhandel
Pero ellos no se acercabantmClass tmClass
358 In dem Telefax heißt es zwar einleitend: „Wie ich Ihnen letzte Woche gesagt habe, müssen wir unsere Preise im Anschluss an eine [Preis-]Erhöhung bei Papierbrei im Januar heraufsetzen.“
El miedo los derrotaráEurLex-2 EurLex-2
Papierbrei aus recyceltem Papier
enmienda #, #a partetmClass tmClass
Mittel für die Herstellung von Papierbrei
Hice bien mi papel de muerto, ¿ verdad?tmClass tmClass
Biologisch abbaubare Behälter aus Pappe, Papier, Holzstoff oder Papierbrei, alle ausgekleidet mit Kunststoffmaterial
Actrapid se administra por vía subcutánea en la pared abdominaltmClass tmClass
Halbstoffe, nämlich Zellstoff, Zellulosebrei, Holzzellstoff, Papierbrei und regenerierter Zellstoff
Podríamos cultivar vegetalestmClass tmClass
Herstellung und Verarbeitung von Papierbrei, Papier, Karton für Dritte
No los puede culpartmClass tmClass
Entfernung von Druckfarbe aus Altpapier, Recycling der genannten Papierarten zur Herstellung von Papierbrei
El objetivo de esta ETI es guiar el progreso técnico en lo que se refiere a seguridad en los túneles hacia medidas armonizadas y económicas; estas medidas han de ser, siempre que sea razonablemente practicable, las mismas en toda EuropatmClass tmClass
Papierpaste [Papierbrei]
Dios, menuda pandilla vinotmClass tmClass
Schleimbekämpfungsmittel für Papierbrei
Ahí está, amo Maxwelleurlex eurlex
Zellulose, Strohzellstoff, Zelluloseazetat, Zellulosederivate, Zelluloseester und -ether für gewerbliche Zwecke, Papierbrei, Papierbrei aus Stroh, Lackmuspapier, Blaupauspapier, lichtempfindliches Papier, Diazopapier, Reaktionspapier, selbstfärbendes Papier, chemische Erzeugnisse zur Verwendung für die industrielle Herstellung von Zellulose
Vista la situación, no estoy tan segurotmClass tmClass
Zu diesen Veränderungen gehörten ein neues Stabilisierungsverfahren zur Minimierung der Zersetzung der Gipspartikel und zur verbesserten Entwässerung sowie eine Verwendung von warmem Papierbrei.
Traigan un equipo médico aquí abajocordis cordis
Biologisch abbaubare Behälter aus Pappe, Papier, Holzstoff oder Papierbrei, alle ausgekleidet mit Kunststoff
Chicos, vi una señaltmClass tmClass
Chemische Produkte für die Industrie, Klebstoffe für die Industrie, Papierbrei
¿ Quién lo llevaba?tmClass tmClass
Holz und Papierbrei
Lee, debo admitir que te luciste como nuncatmClass tmClass
31 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.