Papierbeutel oor Spaans
Papierbeutel
Vertalings in die woordeboek Duits - Spaans
papel
Hier ist ein brauner Papierbeutel, den ich im Haus gefunden habe.
Ahí hay una bolsa de papel marrón que he encontrado aquí.
de papel
Hier ist ein brauner Papierbeutel, den ich im Haus gefunden habe.
Ahí hay una bolsa de papel marrón que he encontrado aquí.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er gab Milo zwei Pillenkapseln unterschiedlicher Farbe und einen kleinen Papierbeutel mit einem Pulver. »Nimm die.
No tengo tanto dineroLiterature Literature
Die Papierbeutel sind eine Spezialanfertigung einer Firma in Oregon.
Bobby, ¿ qué haces?Literature Literature
Papierbeutel für Hygienezwecke
¡ Otra vez!, disculpe, debo ir a cambiar a DylantmClass tmClass
Papier, Pappe (Karton), Papierabzeichen, Papieraufkleber, Papierbänder, Papierbehälter, Papierbeutel, Papierblätter, Papierblöcke, Papieretiketten, Papierfahnen, Papierschilder, Papierservietten, Papiertüten, Papierunterlagen, Pappkartons für Verpackungszwecke
Deben esperar a que lleguen todos los parientestmClass tmClass
Hier ist ein brauner Papierbeutel, den ich im Haus gefunden habe.
Vamos, mojo creativo.- ¿ En serio?- ¡ Hazlo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plastik- oder Papierbeutel für die Verpackung von Waren
Cuando en virtud de una obligación extracontractual, una persona (el acreedor) tenga derechos respecto a otra persona (el deudor) y un tercero esté obligado a satisfacer al acreedor o haya, de hecho, satisfecho al acreedor en ejecución de esa obligación, la ley aplicable a esta obligación del tercero determinará si, y en qué medida, éste puede ejercer los derechos que el acreedor tenía contra el deudor según la leyque rige sus relacionestmClass tmClass
Papierbeutel und -säcke
¿ Te gustaria ver al doctor hoy?tmClass tmClass
Markisen (Textilien), Planen, Säcke (ausgenommen Papierbeutel), Hanf-, Jute-, Sisal-, rohe Flachsfasern und Rohbaumwollfasern
Si se aprueba Basilea II -y usted mismo ha nombrado el objetivo 2005- entonces deberá hacerse rápidamente.tmClass tmClass
Papierbeutel aller Art für Haushalts- und gewerbliche Zwecke, ausgenommen zur Verwendung bei der Anzucht, beim Anbau und beim Vertrieb von Pflanzen
En los cuatro ensayos controlados con placebo los hazard ratios (índice de riesgo) para la supervivencia global oscilaron entre # y # a favor de los grupos controltmClass tmClass
Papier, Pappe (Karton) und Waren aus diesen Materialien, nämlich Tragetaschen, Doppel-Kraft-Tragetaschen, Schlaufentragetaschen, Hemdchentragetaschen, Einkaufstaschen, Verpackungspapier, Abdeckblätter, Backpapier, Malerkrepp, Abdeckpapier, Abdeckpappe, papierhaltige Verbundstoffe für den Malerbedarf, Bio-Papierbeutel, Papierseitenfaltenbeutel, Hygienebeutel
¡ Que me trague la mierda si eso no es un meteoro!tmClass tmClass
Sie hält sich den Papierbeutel mit den Croissants vors Gesicht wie ein Studiomikrophon.
Pensé que era el único que venía aquí en mi tiempo libreLiterature Literature
Lagerung und Verpackung in trockenen, dunklen und gut durchlüfteten Lagerräumen; die Kamillenblüten werden in Papierbeutel mit dem jeweiligen Einheitsgewicht verpackt und mit einem Etikett gekennzeichnet; diese Tätigkeiten einschließlich der endgültigen Verpackung für den Endverbraucher müssen nicht im eingegrenzten Gebiet erfolgen, sie müssen aber unter Einhaltung der geltenden Normen und Bestimmungen durchgeführt werden.
Oye, Lenny, mira, otro tipo que se casó con una JoanEurLex-2 EurLex-2
Papierbeutel für Grillzwecke
Tratamiento arancelario favorabletmClass tmClass
Papierfilter und Papierbeutel für Geräte, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind
Información de polígrafostmClass tmClass
Alle Arten von Druckpapieren, insbesondere Briefumschlagpapier, Offsetdruckpapier, Illustrationsdruckpapier, Plakatdruckpapier, Werkdruckpapier, Zeitschriftenpapier, Zeitungsdruckpapier, Prospekt- und Umschlagpapier und daraus hergestellte Papierwaren wie Papierbeutel, Schachteln, Behälter
Es un don de las viejas criadastmClass tmClass
Party-Zubehör aus Papier, Papierservietten, Platzdeckchen aus Papier, Bänder und Schleifen zur Verpackung von Geschenken, Papiertischdecken und Papierbeutel für Partys
Nunca he estado enamoradotmClass tmClass
Papier und Papierwaren, nämlich Tragebeutel, Notizbücher, Blocke, Alben, Papierbeutel, Löschpapier, Toilettenpapier, Taschentücher, Küchenrollen, Handtücher, Mundtücher, Servietten
un mínimo de seis servicios de ida y vuelta de lunes a viernes y un mínimo de siete servicios de ida y vuelta sábado y domingo en totaltmClass tmClass
Klasse 16: „Klebstoffe für Papier- und Schreibwaren oder für Haushaltszwecke; Kunstwerke und Figuren aus Papier oder Pappe sowie Architekturmodelle; Papier- und Schreibwaren; Banknotenhalter; Klebstoffe für das Büro; Papierbeutel und -säcke; Terminplaner; Kataloge; [i]n Leder gebundene Terminkalender; Gedruckte Werbematerialien; Ständer für Fotografien; Druck- und Buchbindeausrüstung; Schreib- und Stempelausrüstung; Lehr- und Unterrichtsausrüstung; Brieföffner [Büroartikel]; Terminplaner; Schreibtischablagen; Schreibwaren; Büroartikel; Schreibmaterialien; Schreibmaterial; Papier- und Schreibwaren für Büros; Schülerbedarf [Papier- und Schreibwaren]; Buchstützen; Ablagefächer für Stifte“.
Se detuvo a un total de # personasEurlex2019 Eurlex2019
Broschüren, Bücher, Zeitschriften, Papierbeutel und -säcke
Tienes que ayudar--- ¡ Callado!tmClass tmClass
Partyzubehör aus Papier, nämlich Papierservietten, Platzdeckchen aus Papier, Geschenkpapier und Geschenkbänder aus Papier, Geschenkschleifen aus Papier, Papiertischdecken und Papierbeutel für Parties
Dios.Dios, eso fue fáciltmClass tmClass
Zum Papierbeutel mit # Einnehmen Polyethylen-Innenschicht
Miren, este planeta es nuestra madre y todos somos sus hijosEMEA0.3 EMEA0.3
Papierbeutel für Verpackungszwecke, Kunststofftüten für Verpackungszwecke, Luftpolsterverpackungen für Einwickel- oder Verpackungszwecke
¿ Te lavaste los dientes?tmClass tmClass
Nämlich Papierservietten, Platzdeckchen aus Papier, Geschenkpapier und -bänder, Geschenkschleifen, Papiertischdecken und Papierbeutel für Partys
Además, la Comisión tiene la intención de proponer en # una iniciativa para la adopción de una decisión marco destinada a reforzar el ámbito penal de lucha contra la usurpación de marcatmClass tmClass
Die für seine Arbeit notwendigen Materialien trug er in einem Papierbeutel in der Hand.
Publicación de una solicitud de modificación con arreglo al artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) no #/# del Consejo sobre la protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimenticiosLiterature Literature
Einweg-Papierbeutel für elektrische Reinigungsmaschinen
Qué numerito pusieron donde Toussaint esta nochetmClass tmClass
50 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.