papierähnlich oor Spaans
papierähnlich
de
Papier in Textur und Dicke ähnelnd.
Vertalings in die woordeboek Duits - Spaans
como papel
de
Papier in Textur und Dicke ähnelnd.
es
Similar al papel en textura y ancho.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Ägypter fabrizierten aus ihren Stengeln ein papierähnliches Material, auf das man schreiben kann.
Pero Io más antiguo que se puede tener es esoLiterature Literature
Die Rinde ist weich, eher papierähnlich und dünn.
El informe Murphy es espléndido y prepara el camino para un mejor y más seguro transporte público en el futuro.EuroParl2021 EuroParl2021
Papier und papierähnliche Waren, nämlich Papier, dekorierte Briefkopfbögen, Schreibpapier und Umschläge für besondere Anlässe, Grußkarten mit und ohne Umschlag, Notizkarten mit und ohne Umschlag, Anzeigekarten, Präsentationsmappen, haltbaren Versandtaschen in Form von Umschlägen und Heftumschläge
Creo que es algo absurdotmClass tmClass
Die einzigartige bistabile reflektierende elektronische Anzeigetechnik hat papierähnliche Bilder anzubieten.
Él no saldrá, ésa es mi última palabracordis cordis
Behälter aus Papier und aus papierähnlichen Materialien, nämlich Wellpappebehälter, Vollpappebehälter, Flaschentragebehälter, Röhren und Versandtaschen sowie Kerne aus Faserstoff
Tengo # hijos en la escuela de la calletmClass tmClass
Die Plastikbeschichtungen sowie die papierähnlichen Beschichtungen, die heute bei der Verpackung von Lebensmitteln verwendet werden, sind noch nicht so ausgereift, wie sie sein könnten.
Yo estaba frente a un espejo, sentado en el borde de la cama.Y... yo estaba solo...... sin embargo él estaba a mi lado...... pero él no se veíacordis cordis
Elektronische papierähnliche Anzeigevorrichtungen
No obstante, los criadores, suministradores y usuarios de primates no humanos serán inspeccionados una vez al añotmClass tmClass
Im Jahre 1891 waren die Früchte der zweiten Generation denen des Bergenkürbisses ähnlich: Sie hatten eine dünne, papierähnliche Schale, aber dickes, schönes gelbes Fleisch.
Ritonavir puede inducir la glucuronidación de metadonajw2019 jw2019
Etiketten aus Papier und papierähnlichen Materialien
Restituciones por exportación de los jarabes y otros determinados productos sin más transformación aplicables a partir del # de noviembre detmClass tmClass
Er war in einen überdimensionalen Bogen eines papierähnlichen Stoffes eingeschlagen.
Admito que fui yoLiterature Literature
Beide Gesellschaften sollten neue Verfahren zur Herstellung von Papier und papierähnlichen Produkten entwickeln.
¡ Es la Ciénaga Pestífera!EurLex-2 EurLex-2
Kundenspezifische Herstellung mit Windenergie, gesichert durch den Kauf von Gutscheinen aus Papier und papierähnlichen Waren für erneuerbare Energie
Puedes confiar en mí.DescuidatmClass tmClass
Erklären Sie, daß eine Schriftrolle aus einem langen Streifen von papierähnlichem Material besteht, auf das etwas geschrieben wurde und das am Ende jeweils an einem Stab befestigt ist.
No es mi culpaLDS LDS
Kundenspezifische Druckarbeiten mit Windenergie, gesichert durch den Kauf von Gutscheinen aus Papier und papierähnlichen Waren für erneuerbare Energie
simplificación del acceso al empleo, incluida la formación profesionaltmClass tmClass
In dieser Erde legen sie geschickt Gänge und Kammern an und verstärken die Wände mit papierähnlichem Material.
Eso no me detuvo ni un segundo, ¡ que les jodan!jw2019 jw2019
Demgegenüber komme dem Testfeld kein bestimmender Charakter zu: Der papierähnliche Stoff, der die Reaktionszone darstelle, diene lediglich als Medium für die Anzeige des Ergebnisses dieser Reaktion.
Sí, se ha demostrado.Aquí mismo, llenos de valorEurLex-2 EurLex-2
Hüllen, nämlich Diskettenversandhüllen aus Papier, Pappe oder aus Kunststoff, Konzepthalter, Konzeptarme, Konzeptclips (als Büroartikel), Etiketten aus Papier und papierähnlichen Materialien, Handbücher für Datenverarbeitungsprogramme, Diskettenablagen
aahhhh que es esto?? es lawrence puedo ver que es el puto lawrence que paso?? me dijiste que me hiciera cargo de el oh mierda te dije que lo cuidaras no que lo mataras mierda mierda mierda cierra la cajuela??tmClass tmClass
Papier und papierähnliche Waren
Los Mets ganantmClass tmClass
Papierwaren und papierähnliche Erzeugnisse, nämlich Papier, Umschläge, dekorierte Briefkopfbögen, Schreibpapier und Umschläge für besondere Anlässe, Grußkarten mit und ohne Umschlag, Notizkarten mit und ohne Umschlag, Anzeigekarten, Präsentationsmappen, haltbare Versandtaschen in Form von Umschlägen und Heftumschläge
El Consejo nos ha decepcionado: hasta ahora no ha tomado decisión alguna, se comporta como un buey que tuviera que poner huevos.tmClass tmClass
Die neuen elektronischen Anzeigegeräte, die papierähnliche Bilder bilden, nutzen GSM-Technologie (Global System for Mobile Communications) für die drahtlose Kommunikation.
Yo también lo recuerdo, hace dos años, ¿ no?cordis cordis
Dagegen komme dem Testfeld - dem Zuschnitt - kein bestimmender Charakter zu, da der austauschbare papierähnliche Stoff lediglich als Medium für die Anzeige des Ergebnisses der jeweiligen Reaktion diene.
Ya terminé con eso, en buena leyEurLex-2 EurLex-2
Anzeigevorrichtungen, einschließlich papierähnliche Anzeigevorrichtungen, die die Technologie des elektronischen Papiers nutzen
Vaya, tal vez son sólo las incoherencias de un pescador experto...... pero la gramática es la cosa más importante...... para mí en este mundotmClass tmClass
Papierähnliche Anzeigevorrichtungen
Anuncio de contratación PE/#/S- Director (Grupo de funciones AD, grado #)- Dirección para las Relaciones con los Grupos políticostmClass tmClass
Wir werden vermutlich keine Dokumente in Form von Papieren oder papierähnlichen Materialien finden.
Data nos atacó en una de las naves de reconocimiento hoyLiterature Literature
42 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.