Weltraumflug oor Spaans
Weltraumflug
Vertalings in die woordeboek Duits - Spaans
vuelo espacial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moores Gesetz stellt nur das letzte Stück dar, in dem wir Transistoren auf einem integrierten Schaltkreis verkleinern, aber es gab elektro-mechanische Rechenmaschinen, relaisbasierte Computer, die den deutschen Enigma Code knackten, Vakuumdioden in den 50er Jahren prognostizierten die Wahl von Eisenhower, einzeln verbaute Transistoren wurden in den ersten Weltraumflügen benutzt, und schließlich Moores Gesetz.
¿ No es la mejor?ted2019 ted2019
Regus zählt zudem zu den Sponsoren von Fair Spend, sowie Mars One, einem privaten niederländischen Weltraumflug-Projekt.
La denominación de este producto ha sido objeto de imitación y falsificación debido a sus excepcionales características, que le han conferido celebridad a escala nacional y, sobre todo, a su valor histórico y cultural en la zona considerada, vivo aún hoy en las prácticas de cultivo, en la gastronomía, en las expresiones idiomáticas usuales, así como en las manifestaciones folclóricasWikiMatrix WikiMatrix
Und wir wussten nichts über Weltraumflüge.
Los resultados histopatológicos de las muestras de médula ósea no mostraron cambios importantes atribuibles al tratamientoQED QED
Im Rahmen eines neuen Projekts der Europäischen Raumfahrtbehörde (ESA) werden Wege zur Verwendung von vom Menschen produziertem Abfall zur Schaffung eines künstlichen Ökosystems während Weltraumflügen untersucht.
Ese sonido me da escalofríoscordis cordis
Für Mike Good, genannt " Bueno ", ist dies der erste Weltraumflug.
Yo te poseo.Tu eres mía y yo soy tuyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einen Weltraumflug, sei es aus Gründen der Vorsorge oder Krankheit, konnten sich nur die wenigsten leisten.
No durarâ mucho tiempo mâsLiterature Literature
Am zweiten Tag, als wir in der Bibliothek saßen, schlug Aenea vor, dass wir den Weltraumflug »erfahren« sollten.
Tienen todo el cargamento.- ¡ Quiero que ese hijo de puta muera!Literature Literature
zeit als Riesenhürde vor dem Gelingen von Weltraumflügen kann indessen durch den kyborg überwunden werden.
Cada cosa... y cada persona... tienen su lugarLiterature Literature
Das Angebot an Weltraumfluegen hängt nicht von der kommerziellen Nachfrage ab, sondern von vornehmlich strategischen Überlegungen.
El apartado # se modifica como sigueEurLex-2 EurLex-2
So begann der Weltraumwettlauf, und bisher sind von der Sowjetunion und den Vereinigten Staaten zusammen über eintausend Weltraumflüge unternommen worden.
Tienes que recordar donde guardar mis dientes de lechejw2019 jw2019
Heute begehen wir ein herausragendes Datum – den 60. Jahrestag der Weltraumflüge. Am 4.
Has estado ofendiéndome y yo he tenido la cortesía de no decirte que puedo tirar esta puerta cuando quieramid.ru mid.ru
Die Mannschaft bereitete sich auf den Weltraumflug vor.
Mi brújula es únicaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
« »Die Rückreise dauert noch zehn Monate«, erklärte Teddy. »Weltraumflüge sind gefährlich.
Quiero contarte una historiaLiterature Literature
Es ist der Erste, der sowohl Erd- als auch Weltraumflüge abfertigen kann.
Qué abandono más imprudenteLiterature Literature
Der Start von Erdbeobachtungssatelliten und internationale Programme für bemannte Weltraumflüge haben für Royal Vorrang.
Jéferson, no es así, nocordis cordis
Alle Weltraumflüge würden von der Bodenstation oder Bordcomputern gesteuert.
¡ Pero eso era una guerra!Literature Literature
Von 1957 bis 1961 war er Mitarbeiter am Orion-Projekt, das die Möglichkeiten von interstellaren Weltraumflügen mithilfe eines Nuklearantriebs untersuchte.
Al otro lado de esta cordillera se encuentra el segundo lagoWikiMatrix WikiMatrix
Der graue Klebestreifen wurde berühmt durch die Weltraumflüge der NASA, insbesondere beim Mondlandemodul von Apollo 13, als bei einer schweren Panne das DUCT TAPE tatsächlich das Leben der Astronauten rettete.
Esta ves no hay donde ocultarse, jugueteroCommon crawl Common crawl
Zu unseren wichtigsten Leistungen gehoert die Einstellung der Quotierung der russischen Dienstleistungen von Amerikanern im stark monolopolisierten Bereich gewerblicher Weltraumfluege.
Creía que la felicidad de una mujer estaba en el matrimonio, así que me contuvemid.ru mid.ru
Es ist damit das dritte Land mit einem erfolgreichen bemannten Weltraumflug.
¡ No puede ser!WikiMatrix WikiMatrix
Hinsichtlich Weltraumflügen muss eine etwaige Neuausrichtung der amerikanischen Raumfahrtpolitik in diesem Bereich aufmerksam verfolgt werden
El ensayo se realizará en tres puntos distintos de cada impactador simulador de cabezaoj4 oj4
Ich hatte über einen Weltraumflug geschrieben.
Nada te hace sentir más poderosoLiterature Literature
17 Ein Astronaut, der in einer einige Tonnen wiegenden Kapsel von einem Weltraumflug zurückkehrt, gilt als Held.
Temo que si comparto tu vino, me puedo contagiar...... esa horrible enfermedad que pareces tenerjw2019 jw2019
Wenn es auf der Oberfläche eines Planeten steht, ist die Belastung nicht höher als bei einem normalen Weltraumflug.
No me sorprende que la gente de Mic no pudieran encontrarloLiterature Literature
56 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.