ins Gras beißen oor Spaans
ins Gras beißen
de
über die Klinge springen (lassen) (salopp)
Vertalings in die woordeboek Duits - Spaans
diñar ella
diñarla
espichar ella
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
estirar la pata · expirar · fallecer · fenecer · irse al otro barrio · morder la tierra · morir · palmar ella · pasar a mejor vida · perecer · sucumbir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich fürchte, jede Dritte wird ins Gras beißen, bevor wir ankommen.
¿ por qué la gente viaja? ¿ tú lo sabes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe es verdient, noch ein paar Jahre auf meinem Hintern rumzusitzen, bevor ich ins Gras beiße.»
¿ Se te ofrece algo?OyeLiterature Literature
Drinnen hab ich noch drei andere ins Gras beißen lassen
No menos importante es que el único otro testigo está en coma, midiendo tres en la escala de GlasgowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eines Tages werden Willie und Kate ins Gras beißen.
Que le hayan soltado no demuestra nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Traurig, aber wir müssen alle ins Gras beißen und das Große Drecksnickerchen machen.
¿ Cuál de ustedes es Tigre? yoLiterature Literature
Was nützt es, den dritten Zug zu schonen, wenn wir hier ins Gras beißen, Joe.
Escuchen, ¿ por qué no toman una copa con nosotros?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und selbst wenn sie ins Gras beißen, kehren sie von den Toten zurück wie unheimliche Zombies.
Para poder ser admitidas, las propuestas relativas a acciones dirigidas y concertadas y a medidas de acompañamiento, constituidas por tres ejemplares en papel y un CD ROM, deberán ser remitidas por el proponente a la Comisión a más tardar el # de septiembre deLiterature Literature
Wenn ihr mit den Dingern nicht aufhört... müssen wir alle noch ins Gras beißen.
relativo a la apertura de una licitación permanente para la exportación de cebada en poder del organismo de intervención lituanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn etwas schiefgeht und ich ins Gras beiße ... was soll’s?
¿ Qué coche deberíamos tomar, Coronel?Literature Literature
Wenn ich ins Gras beiße, schert sich dieser fette Sack von Bürgermeister einen Dreck darum.
Haz una cita, CharlieLiterature Literature
Ich erzwang die Niederlage seiner Truppen und ließ seine Krieger ins Gras beißen.
Sólo ayúdeme a salvar la vida de PadmeLiterature Literature
Dass er bei Zombie High ins Gras beißen würde.
Ya nada esta en nuestras manosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weißt du, ich denke, du wirst ins Gras beißen, Dean.
No siempre te la conté detalladamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juni würde er ins Gras beißen, ~ 51 ~ zwei Wochen und vier Tage nach diesem Maimorgen.
¿ Estás contento con el dinero?Literature Literature
Wenn sie uns das Serum nicht abkaufen, wird überall ein Großteil der Bevölkerung ins Gras beißen.
Es Tom, estaba aquí.Estaba aquí. Yo estaba en este cuarto conLiterature Literature
›Armer kleiner Ajay, wird wohl ins Gras beißen müssen, wenn er nicht bald ’ne Niere kriegt‹?
La demandante alega además la no conformidad a Derecho de las DGE, en particular de su artículo #, que es contrario al artículo #, apartado # del RAALiterature Literature
Ins Gras beißen?
Corresponsal de bachillerato sexyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spade sagte: »Du dachtest, Floyd würde ihn angreifen, und einer von beiden würde ins Gras beißen.
No, no me gustaLiterature Literature
Vermutlich verabscheuen Sie die Tatsache, daß Sie sich im Krieg befinden und jederzeit ins Gras beißen können.«
. – Señor Presidente, mi Grupo hizo de la Comisión Barroso, en su versión inicial, un juicio esencialmente crítico.Literature Literature
Wenn ich mal ins Gras beißen muss, ist der Junge auch schon ein alter Mann.»
Las últimas notificaciones se recibieron en octubre deLiterature Literature
Ich würde gerne die verdammten Mauern sehen, bevor ich ins Gras beiße.« »Das reicht, Sergeant.
La Unión Europea debe demostrar mayor firmeza.Literature Literature
Hat der Anwalt wenigstens vorgeschlagen, daß das Geld an dich zurückfällt, wenn die Mädels ins Gras beißen?
¡ El Príncipe loco!Literature Literature
Aber dieser Junge würde ins Gras beißen, und das Schrecklichste war, dass er nicht ohnmächtig wurde.
Entonces permiso, señoraLiterature Literature
Ich würde gern noch ein bißchen Zeit mit meinen Enkelkindern verbringen, ehe ich ins Gras beiße.
En el acto sexual su primer orgasmo se presenta... de dos segundos a cinco segundos después de la penetraciónLiterature Literature
Dann könntest du für acht lausige Piepen ins Gras beißen!
No tengas miedo.- ¿ Qué haremos?Literature Literature
64 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.