Lino Oviedo
Lino Oviedo
lino oor Spaans
lino
Vertalings in die woordeboek Duits - Spaans
lino
Lino will dich sprechen.
Te habla Lino que te vayas para el cuarto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
zu der Lage in Paraguay und dem Fall Lino Oviedo
No, mi guión dice " romperlo y hacer una salida dramática "not-set not-set
Ich habe die beiden für siamesische Zwillinge gehalten.« Lino und ich kehren in die Rue des Lauriers-Roses zurück.
Que bueno verteLiterature Literature
Lino hat Recht.
Quizá no tengamos el mejor equipo...... pero sin duda tenemos al más malvadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lino redete dieselbe Sprache wie Maria und Sofia.
Baja las malditas manosLiterature Literature
Gestern hat mir der Doktor versichert, daß Lino sich große Mühe gebe, wieder auf die Beine zu kommen.
Todas las oportunidades que has tenido, hijo, las has cagadoLiterature Literature
Das traf auf Lino Morales und seine Frau zu.
La Fundación utilizó el procedimiento objeto de crítica debido a la incertidumbre presupuestariajw2019 jw2019
«Lino, du und Senén...» «Wir können ihn doch unterwegs auflesen», schlug Damián de Boral vor.
Iré de compras a mediodíaLiterature Literature
George, einem emeritierten Siebziger; Schwester Argelia Villanueva de Alvarez, Frau von Elder Lino Alvarez, der ebenfalls den Siebzigern angehört hat, sowie Bruder Wendell M.
Podia darte solo mi nombre y mi número de teléfono, ¿ no?LDS LDS
Er richtet sich ein wenig höher auf und wettert in Richtung Lino los: „Dreh dich um, du Arschloch!
Podría resultar particularmente conveniente, por ejemplo, difundir de manera amplia las experiencias de la Plataforma Tecnológica Europea del Acero, la Plataformapara el carbón limpio y la Plataforma tecnológica Waterborne, que ofrecen ya un balance sólidoLiterature Literature
“ knurrt Lino, der es haßt, vor einem Rivalen runtergemacht zu werden.
Digame una cosaLiterature Literature
Lino leiht ihm seine Waffe aus, damit er die Drecksarbeit erledigt.
No estás en la cárcelLiterature Literature
Seitdem er sich in seinen Vamp verliebt hat, wird Lino immer unausstehlicher.
Lo horrible es pasar diez años buscando cosas que crees que son importantes... obtener esas cosas, y sospechar que no son las cosas correctas... y que, en lo que atañe a las cosas importantes, sigues siendo idiotaLiterature Literature
Ich brauche mich nicht umzudrehen, um zu erraten, daß Lino sich gleich in die Hose machen wird.
Es posible conciliar los intereses de ambos.Literature Literature
Neben ihm bist du wie Lino Ventura.
Me envidia el éxito que tengoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lino lächelt immer, wenn ich ihm auf die Schliche komme.
Así la llaman ustedes.-? Habla de la Enterprise?Literature Literature
Frau Präsidentin, nachdem ich auf den mir zugewiesenen Platz im Flugzeug zurückgekehrt war, begann ich ein Gespräch mit meinem Sitznachbarn, einem Rentner namens Lino Miserotti, der plötzlich zu mir sagte: "Sieh mal, wir überfliegen gerade Düsseldorf! "
Estamos aquí!Europarl8 Europarl8
„Wir suchen Tahar“, bemerkt Lino.
Ese noes su hijoLiterature Literature
Es ist zwanzig Uhr zehn, als Leutnant Lino in der Rue des Freres-Mostefa eintrifft.
¿ Qué esperaba, teniente?Literature Literature
An diesem Abend erzählten sie Lydia, was sie von Lino erfahren hatten.
" TIMBRE PUERTA "Gracias por la visita. Aprecio su preocupación por mi bienestarLiterature Literature
Aber wenn er wieder an seinen Schreibtisch zurückkehrt, wie wird er dann auch Achor Achor und Lino verschwinden lassen?
Me regaló unos excelentes cigarros cubanosLiterature Literature
Ein weiterer Trilog auf politischer Ebene mit Herrn Lino und Herrn Barrot fand am 10. Dezember statt.
Asunto: La anulación de una licencia de piloto para la aviación civil en caso de usarse en otro Estado miembro o después de la renovación de la normativa para las licencias ATPLnot-set not-set
, murmelte Avelino wie zu sich selbst, nachdem Lino und Senén aufgebrochen waren.
Apenas hay diferencias entre ambosLiterature Literature
Lino Miserotti sagte zu mir: "Ich als Rentner finde es richtig, dass ich für die Benutzung dieser Autobahn eine Maut bezahlen muss, denn so leiste ich einen Beitrag zum Bau und zur Unterhaltung von Autobahnen, die eine wichtige Verkehrsinfrastruktur darstellen. Doch es wäre gut, wenn die Arbeitnehmer, die einer Arbeit nachgehen und sich noch nicht im Ruhestand befinden, von der Gebührenzahlung befreit würden. "
¿ El suicidio es tabú?Europarl8 Europarl8
Lino zeigt auf seine Uhr, um mich daran zu erinnern, daß die nächtliche Ausgangssperre noch immer in Kraft ist.
Veré cuál de todos me gusta másLiterature Literature
Er erklärte, dass einer der Gruppe, Lino, mal wieder nicht genug bekommen konnte.
Lo que me recuerda la ReglaLiterature Literature
127 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.