mit einem Mausklick oor Spaans
mit einem Mausklick
Vertalings in die woordeboek Duits - Spaans
con un sólo clic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Somit können Sie das „Erscheinungsbild“, das Ihnen am besten gefällt, jederzeit mit einem Mausklick wiederherstellen.
Yo se eso, pero tenemos una fiesta a la cual asistirCommon crawl Common crawl
Alle Antworten auf unsere Fragen können auf den verschiedenen Seiten mit einem Mausklick gefunden werden.
Tenía cabello doradoCommon crawl Common crawl
Kurvennaht: Ein Problem beim Umkehren der Richtung mit einem Mausklick wurde behoben.
¿ Por qué no me dijeron que tenía una de esas cosas?Common crawl Common crawl
Fügen Sie einfach alle Teilnehmer einer Gruppe hinzu und rufen Sie sie mit einem Mausklick an.
Su historia es muy sangrienta.Ese convento es algo increíble... Todo bien. ¿ Por qué no bajamos aquí?Common crawl Common crawl
Wir können kein neues Land und keine neuen Energiesysteme mit einem Mausklick erschaffen.
Cuando la Guardia Nacional pasaba luego del toque de queda...... Annie salía y les mostraba las tetas.- ¿ En serio?ted2019 ted2019
Solche Verbindungen bestehen, weil einzelne Infrastrukturnetze oder sogar Unternetze mit einem Mausklick gesteuert werden können.
Se permite utilizar uno de los términos siguentes en lugar de la denominación técnicacordis cordis
« Jake öffnete mit einem Mausklick die frühere Vermisstenanzeige, mit der man Black in Verbindung gebracht hatte.
Randy, ¿ trabajas en el análisis de sedimento?Ahora no NelsonLiterature Literature
Mit einem Mausklick reserviere ich einen Platz im Flieger für morgen Abend ... Klick, klick.
La canción no ha terminado, regresa inmediatamente al ecenarioLiterature Literature
Zeigt die Symbolspalte links vom Hauptfenster an. Diese Spalte erlaubt Ihnen, Lesezeichen mit einem Mausklick zu setzen
¿ Consultar a un jugador?KDE40.1 KDE40.1
Heute werden enorme Geldsummen mit einem Mausklick abgezogen.
Ven a mi casaLiterature Literature
Genau nach Plan, dachte Dragos, als er den Report seines Lakaien vor Ort mit einem Mausklick öffnete.
¿ Llamo al doctor, solo para estar seguros?Literature Literature
Alle Karten und Pläne kann man mit einem Mausklick vergrössert sehen.
Tu le preguntasteCommon crawl Common crawl
Falls Sie versehentlich einen Tab schließen, können Sie ihn mit einem Mausklick wiederherstellen.
¡ Pongan a bomberos y paramédicos en posición #!Common crawl Common crawl
Außerdem können Sie mit Skype mit einem Mausklick eine SMS an jede Mobiltelefonnummer auf einer Website senden.
las normas de desarrollo del presente capítulo y, en particular, las condiciones aplicables a la concesión de las ayudas que en el mismo se contemplanCommon crawl Common crawl
Wenn sie noch Zugang hat, könnte sie das ganze System mit einem Mausklick ausschalten.
En el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas se ha presentado el # de enero de # un recurso contra la Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) formulado por ReckittBenkiser N.V., con domicilio social en Hoofddorp (Países Bajos), representada por el Sr. G.S.P. Vos, abogadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit einem Mausklick öffnete der Polizist das Verzeichnis mit dem Titel Szpilman’s discovery.
¡ Tu larga caminata no fue en vano!Literature Literature
Wir öffnen nun das Popupmenü und wählen die Kategorie "Plate" mit einem Mausklick aus.
Señorías, solo les puedo decir que, al tiempo que compadecemos a las víctimas de este desastre, tenemos que extraer las conclusiones acertadas del mismo.Common crawl Common crawl
Mit einem Mausklick kann man sich ein Bild von der Lärmbelastung durch Luft-, Schienen- und Straßenverkehr in 102 europäischen Ballungszentren machen.
No tenemos tiemponot-set not-set
Jede neue Seite wird in einem neuen Tab geöffnet (nicht in einem neuen Fenster) und kann mit einem Mausklick aufgerufen werden.
Se permite utilizar uno de los términos siguentes en lugar de la denominación técnicaCommon crawl Common crawl
Wenn dieser Fall eintritt, können Sie den Dateityp mit einem Mausklick auf Dateityp: Automatisch bestimmt und eine zusätzliche Auswahl explizit angeben.
Las ventajas fiscales concedidas por el régimen de las sociedades beneficiarias no están relacionadas con inversiones, con la creación de empleo o con proyectos específicosCommon crawl Common crawl
Sie können Titel, Kategorie, Beschreibung und Freigabeoptionen auswählen und das Video dann mit einem Mausklick auf YouTube einstellen - alles innerhalb von Popcorn.
La pasta es todo lo que la Compañía de Préstamos quiereCommon crawl Common crawl
Fügen Sie Ihrer Website und Ihrer E-Mail-Signatur einen Skype Button hinzu, damit Skype-Nutzer Sie mit einem Mausklick erreichen können.
No sé de qué me hablasCommon crawl Common crawl
Ein weiterer Vorteil ist, dass die Übersetzungen in der richtigen grammatischen Form ausgegeben werden und auch manuell mit einem Mausklick abgefragt werden können.
Cumplirá cada segundo de condenacordis cordis
Um den Abstand zwischen Quelle und Ziel zu verändern, legen Sie mit einem Mausklick bei gedrückter Strg-Taste einfach eine neue Quelle fest.
PROPUESTA DE DECISIÓN y ENMIENDASCommon crawl Common crawl
133 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.