Abend -s oor Estnies
Abend -s
Vertalings in die woordeboek Duits - Estnies
õhtu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Shady hat' s gestern Abend erwischt
Fletcher, Belle Isle... või selle jäänuste uus omanikopensubtitles2 opensubtitles2
Wie war' s gestern Abend?- Nicht schlecht
Veistel-#. süst: alates #. elukuust mitteimmuunsetel veistel sündinud talledele (või alates #, # elukuust noorte loomadel, kes on sündinud immuunsetel veistelopensubtitles2 opensubtitles2
Wie sieht' s aus heut Abend?
Tegevdirektor esitab juhatusele kogu selleks vajaliku lisateabeopensubtitles2 opensubtitles2
Wie geht' s dir heute abend?
Kas ogade ja nõelte- sugune tunne?opensubtitles2 opensubtitles2
'S war der Abend vor Weihnachten.
Hästi, aga ainult sellepärast, et sina avastasid selleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie wär ́ s mit Abendessen morgen Abend?
Sally, ma tahan sinuga rääkida!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W s hast du heute Abend gesehen?
Ok, mul on küsimus sulleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ist es nicht eine große Ehre, dass wir diesen schönen Abend in Gegenwart unseres lieben Propheten, Thomas S.
Vaadake mind, alati rikun üllatuse äraLDS LDS
Heute Abend möchte ich wiederholen, was Präsident Thomas S.
Nad annetavad poolele SenatistLDS LDS
Gentlemen, Samantha, gestern Abend bekam ich... eine rough copy von J.P.'s neuem Spiel.
Mis panebteid arvama, et Cygnus suudab seal jõu poolt kokkupressimist vältida?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
im Namen der S&D-Fraktion. - Frau Präsidentin, heute Abend geben wir aus der Fraktion der Sozialdemokraten dieser Forderung des Europäischen Parlaments unsere volle Unterstützung, dass Liu Xiaobo nach Oslo gehen darf und keinen anderen Preis als der erste Preisträger oder Vertreter des Preisträgers in seiner hundertjährigen Geschichte erhält, der nicht anwesend sein kann, um den Friedensnobelpreis zu erhalten.
Mulle meeldis selle lõhnEuroparl8 Europarl8
Er wird den Studierenden an diesem Abend davon unterrichten und das entsprechende Redemerkmal auch auf dem nächsten Zettel „Aufgabe in der Theokratischen Predigtdienstschule“ (S-89-X) vermerken, den der Studierende erhält.
Valimitesse kuuluvad äriühingud peavad vastama küsimustikule punkti # alapunkti b alapunktis iii sätestatud tähtaja jooksul ja tegema uurimise raames koostöödjw2019 jw2019
Er unterrichtet den Studierenden noch am gleichen Abend davon und vermerkt das entsprechende Redemerkmal auch auf dem nächsten Zettel „Aufgabe in der Theokratischen Predigtdienstschule“ (S-89-X), den der Studierende erhält.
Seekasse (meremeeste kindlustusfond), Hamburgjw2019 jw2019
Er wird den Studierenden an diesem Abend davon unterrichten und das entsprechende Redemerkmal auch auf dem nächsten Zettel „Aufgabe in der Theokratischen Predigtdienstschule“ (S-89-X) vermerken, den der Studierende erhält.
mg ööpäevasjw2019 jw2019
Er wird den Studierenden an diesem Abend davon unterrichten und das entsprechende Redemerkmal auch auf dem nächsten Zettel „Aufgabe in der Theokratischen Predigtdienstschule“ (S-89-X) vermerken, den der Studierende erhält.
Mac, jää meie sõbraga siia ja kindlusta uksjw2019 jw2019
Er wird den Studierenden am selben Abend davon unterrichten und das entsprechende Redemerkmal auch auf dem nächsten Zettel „Aufgabe in der Theokratischen Predigtdienstschule“ (S-89-X) vermerken, den der Studierende erhält.
Peaminister ei saa suruda kätt sellisel juhil nagu Chávez, kes on Venezuelast tegemas terroristide varjupaika.jw2019 jw2019
im Namen der S&D-Fraktion. - Herr Präsident, Herr Kommissar Hahn, wertes Hohes Haus! Ich glaube, der Kommissar hat zusammengefasst, um was es heute Abend geht, nämlich rasch und gezielt zu helfen.
Kavandatud õigusnormide põhieesmärk on võimaldadaliikmesriikidel ja kolmandatel riikidel, mis osalevad ühenduse teadus- ja arendustegevuse raamprogrammis, luua ja kasutada ühiselt üleeuroopalist huvi pakkuvaid teadusrajatisiEuroparl8 Europarl8
88 – Beispielsweise ein Kleidungsstück für einen speziellen Abend oder ein Großbildschirm für ein bestimmtes Ereignis (für das Beispiel hinsichtlich eines Fernsehers für ein besonderes Fußballereignis vgl. F. Buchmann, oben, Fußnote 49, S. 505, dort in Fußnote 4).
Mida lähemale see päev tuleb, seda rohkem ma arvan, et teen elu suurima veaEurLex-2 EurLex-2
im Namen der S&D-Fraktion. - Frau Präsidentin, Frau Ratspräsidentin, Herr Kommissar, liebe Kolleginnen und Kollegen! Ich habe schon viele Verhandlungen hier im Parlament mitgemacht, aber dieses Vermittlungsverfahren von abends 7 Uhr bis morgens 7 Uhr, diese 12 Stunden werden noch lange in Erinnerung bleiben.
Eriti tuleb täheldada, et avaliku ja erasektori koostöö on osutunud väga tõhusaks turismi vähenemisest või isegi turismi kriisist ülesaamisel vanades turismipaikades, millel on olnud oht ilma jääda oma potentsiaalist raha sisse tuuaEuroparl8 Europarl8
im Namen der S&D-Fraktion. - Herr Präsident, trotz ihrer Redezeit zu dieser späten Stunde besteht der Erfolg von Frau Hedh und Frau Bauer darin, heute Abend vor dieses Haus getreten zu sein und zu hören, wie der scheidende Kommissar Herr Barrot und der neue spanische Ratsvorsitz Ausdrücke wie "entschlossen” und für den Kommissar "ehrgeizig” nutzen.
Kas näed seal seda väikest põksumist?Europarl8 Europarl8
21 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.