Maat oor Estnies
Maat
de
Adelborst (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Estnies
Maat (auaste)
de
Dienstgrad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Erstens bleibt die aktuelle Gesetzgebung weit hinter den Ambitionen des Parlaments zurück, wie im Bericht meines Vorredners Albert Jan Maat deutlich wurde. Er hatte meines Erachtens recht mit der Unterscheidung zwischen Schlachttieren und anderem Vieh.
Reovee- ja jäätmekäitlusteenused; kanalisatsiooni- jms teenusedEuroparl8 Europarl8
Anfrage 39 (Albert Jan Maat): Einschleppung ansteckender Tierkrankheiten in die EU.
Kas sa saad meid üles transportida?EurLex-2 EurLex-2
E-5141/08 (NL) von Erik Meijer (GUE/NGL), Jules Maaten (ALDE), Bastiaan Belder (IND/DEM), Paulo Casaca (PSE) und Feleknas Uca (GUE/NGL) an die Kommission (24. September 2008)
Kordan, ärge naaske Maale!EurLex-2 EurLex-2
Empfehlung Maaten A#-#/#- Änderungsantrag
Ja ta sattus vanglasseoj4 oj4
Albert Jan Maat hat eine mündliche Änderung zu Erwägung B vorgeschlagen, die angenommen wurde.
Riigiabi, mida Saksamaa andis Schiefergruben Magog GmbH & Co. KG-le kogusummas # eurot, on ühisturuga kokkusobimatuEurLex-2 EurLex-2
Ich glaube, der Maat braucht mal eine Pause.
Sophie, mida sa nüüd küll tegid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Maat als Göttin wird auch als Ka des Re bezeichnet.
vastavalt tüübikinnitusele valmistatavate seadmete arvu ei tohi piirataWikiMatrix WikiMatrix
Berichterstatter: Jules Maaten (A
Ma olen teie kirjutisi lugenud, professoroj4 oj4
Berichterstatter: Jules Maaten (A6-0102/2005 ) Jules Maaten erläutert die Empfehlung für die zweite Lesung.
Määral, mis on vajalik artikli # lõikes # loetletud toodete märkimisväärsete koguste eksportimiseks nende toodete maailmaturuhindade alusel, aga asutamislepingu artikli # alusel sõlmitud lepingutest tulenevais piires, võib nende hindade ja ühendusesiseste hindade vahe katta eksporditoetuseganot-set not-set
Berichterstatter: Jules Maaten (A
Minu vaenlane on pagana Briti Impeerium ja ma võitlen ainult oma kahel jalaloj4 oj4
Berichtigungen des Stimmverhaltens: Datum der Sitzung: 09.05.2005 Antrag der IND/DEM-Fraktion auf Aufnahme der mündlichen Anfrage von Nigel Farage an die Kommission (O6-0066/2005) zum Thema „ Verfahren der Kommission zur Vermeidung jeglichen Risikos eines Interessenkonflikts“ : dafür: Jens-Peter Bonde Datum der Sitzung: 10.05.2005 Bericht Jules Maaten - A6-0102/2005 Änderungsantrag 44 dafür: Cecilia Malmström Entschließung zum Thema „Gerechtigkeit für die Familie von Robert McCartney “ (B6-0281/2005 ): Ziffer 1 dafür: Marcin Libicki , Mogens N.J.
Teatud kindlustuslepingud sisaldavad nii kindlustus- kui hoiuse komponentinot-set not-set
5.7.2006 Prüfung im Ausschuss 10.10.2006 Datum der Annahme 10.10.2006 Ergebnis der Schlussabstimmung +: –: 0: 25 0 0 Zum Zeitpunkt der Schlussabstimmung anwesende Mitglieder Reimer Böge, Simon Busuttil, Hynek Fajmon, Salvador Garriga Polledo, Dariusz Maciej Grabowski, Ingeborg Gräßle, Alain Lamassoure, Janusz Lewandowski, Mario Mauro, Paulo Casaca, Brigitte Douay, Bárbara Dührkop Dührkop, Louis Grech, Catherine Guy-Quint, Jutta Haug, Wiesław Stefan Kuc, Vladimír Maňka, Giovanni Pittella, Yannick Vaugrenard, Ralf Walter, Jan Mulder, Gérard Onesta, Esko Seppänen, Zum Zeitpunkt der Schlussabstimmung anwesende Stellvertreter Albert Jan Maat, Paul Rübig ABl.
esitab otsuse põhjendused komitee järgmisel koosolekul, esitades eelkõige kiirmenetluse kasutamise põhjusednot-set not-set
Jules Maaten hat folgenden mündlichen Änderungsantrag zu Ziffer # gestellt
Sa oled mitte- mõttessejäävoj4 oj4
Ich teile die Sorge, die in dieser Diskussion von Abgeordneten wie Frau Pack, Herrn Swoboda und Herrn Maaten bezüglich der politischen Entwicklung von Bosnien und Herzegowina ausgedrückt wurde.
Nende meetmete hulka kuulub pidevas valmisolekus olevate varuseadmete ja tehniliste süsteemide regulaarne kontrollEuroparl8 Europarl8
Die von den Abgeordneten Raül Romeva i Rueda, Eija-Riitta Korhola, Jules Maaten, Glyn Ford und Ana Maria Gomes eingereichte Erklärung 0098/2007 zur Ermordung des Menschenrechtsaktivisten Munir Saïd Thalib hat die Unterschriften der Mehrheit der Mitglieder des Parlaments erhalten und wird daher gemäß Artikel 116 Absatz 4 GO an die angegebenen Empfänger übermittelt und mit Angabe der Namen der Unterzeichner mit den angenommenen Texten im Protokoll der Sitzung vom 10.04.2008 veröffentlicht.
Kui äriühendus hõlmab rohkem kui ühte vahetustehingut, võivad omandatava eristatavate varade, kohustiste ja tingimuslike kohustiste õiglased väärtused erineda iga vahetustehingu kuupäevalEurLex-2 EurLex-2
Eingereichte Texte : Aussprachen : Abstimmungen : Angenommene Texte : Bericht: Vom Vermittlungsausschuss gebilligter gemeinsamer Entwurf der Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die Qualität der Badegewässer und deren Bewirtschaftung und zur Aufhebung der Richtlinie 76/160/EWG [PE-CONS 3659/2005 - C6 0373/2005 - 2002/0254(COD)] – Delegation des Parlaments im Vermittlungsausschuss – Berichterstatter Jules Maaten (A6-0415/2005) Jules Maaten erläutert den Bericht.
Mis teema selle poisiga on?not-set not-set
Bericht Maat A#-#/#- Entschließung
Ja kui tagasi tuled, siis kas sa võtaksid mulle ühe klubivõileiva?oj4 oj4
Albert Jan Maat erläutert den Bericht.
See korraldatakse äranot-set not-set
Charles Tannock, Albert Jan Maat und Bernd Posselt im Namen der PPE-DE-Fraktion zum Irak: assyrische Gemeinschaft im Irak und Lage in den irakischen Gefängnissen (B6-0263/2006);
Valideeritud PCR-protokoll ja-reaktiividEurLex-2 EurLex-2
Der Mörder war der Erste Maat, ob es Sinn macht oder nicht.
Ehk kosmosefotoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vizepräsident Jules Maaten , Jean-Louis Bourlanges und Den Dover haben mitgeteilt, dass sie anwesend waren, ihre Namen jedoch in der Anwesenheitsliste nicht aufgeführt sind.
oktoobril # otsustas komisjon mitte vastu seista ülalmainitud koondumisele ning kuulutada see vastavaks ühisturu nõueteganot-set not-set
E-1167/08 (EN) von Dorette Corbey (PSE), Françoise Grossetête (PPE-DE), Glenys Kinnock (PSE), Linda McAvan (PSE), Karin Scheele (PSE), Jules Maaten (ALDE), Adamos Adamou (GUE/NGL), Glenis Willmott (PSE), Maria Martens (PPE-DE), Genowefa Grabowska (PSE), Gyula Hegyi (PSE), Umberto Guidoni (GUE/NGL) und Thijs Berman (PSE) an die Kommission (5. März 2008)
Eespool kirjeldatud probleemide lahendamiseks võivad liikmesriigid kasutada järgmisi praktilisi lahendusiEurLex-2 EurLex-2
E-3053/09 (NL) von Jules Maaten (ALDE) und Jeanine Hennis-Plasschaert (ALDE) an die Kommission (22. April 2009)
Ash, palun ära jooEurLex-2 EurLex-2
Berichterstatter: Albert Jan Maat (A6-0140/2006) Es spricht Joe Borg (Mitglied der Kommission).
osaledes koos Euroopa Parlamendiga riikide parlamentide vahelises koostöös vastavalt protokollile riikide parlamentide rolli kohta Euroopa Liidusnot-set not-set
164 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.