Mitteleuropäische Zeit oor Estnies
Mitteleuropäische Zeit
Vertalings in die woordeboek Duits - Estnies
Kesk-Euroopa aeg
(13) Bei der Mitteleuropäischen Zeit wird die Umstellung auf die Mitteleuropäische Sommerzeit berücksichtigt.
(13) Kesk-Euroopa aeg võtab arvesse üleminekut Kesk-Euroopa suveajale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voraussichtlicher zeitlicher Rahmen für die Verfahrensschritte bei Standardtenderverfahren (Uhrzeiten werden in mitteleuropäischer Zeit ( 7 )angegeben)
Tavapakkumismenetluse etappide näitlik ajakava (Kesk-Euroopa aja järgi ( 7 ))EurLex-2 EurLex-2
Stichtag: Montag, der 1. Oktober 2012, 12.00 Uhr mittags (mitteleuropäische Zeit).
Tähtpäev: esmaspäev, 1. oktoober 2012 kell 12.00 (Kesk-Euroopa aja järgi)EurLex-2 EurLex-2
Die Einreichungsfrist endet am 15. April 2020 um 17.00 Uhr MEZ (Mitteleuropäische Zeit).
Taotluste esitamise tähtpäev on 15. aprill 2020 kl 17.00 Kesk-Euroopa aja järgi.Eurlex2019 Eurlex2019
Die Frist für die Einreichung von Fragen endet am 2.4.2019 um 17.00 Uhr MEZ (Mitteleuropäische Zeit).
Küsimuste esitamise tähtpäev on 2.4.2019 kl 17.00 Kesk-Euroopa aja järgi.Eurlex2019 Eurlex2019
Die Frist für die Einreichung von Fragen endet am 1.4.2020 um 17.00 Uhr MEZ (Mitteleuropäische Zeit).
Küsimuste esitamise tähtpäev on 1.4.2020 kl 17.00 Kesk-Euroopa aja järgi.Eurlex2019 Eurlex2019
Bewerbungsschluss ist der 21. Mai 2019 23.59 Uhr OEZ (Osteuropäische Zeit) und 22.59 Uhr MEZ (Mitteleuropäische Zeit).
Avalduste esitamise tähtpäev on: 21. mai 2019 kell 23.59 Ida-Euroopa aja järgi ja kell 22.59 Kesk-Euroopa aja järgi.Eurlex2019 Eurlex2019
Die Mitteleuropäische Zeit galt allerdings im besetzten Gebiet allerdings während der Sommermonate als Westeuropäische Sommerzeit.
Gaza sektoris kehtib Ida-Euroopa aeg, suvel Ida-Euroopa suveaeg.WikiMatrix WikiMatrix
Die Einreichungsfrist endet am 12. April 2018 um 17.00 Uhr MEZ (Mitteleuropäische Zeit).
Taotluste esitamise tähtaeg on 12. aprill 2018 kl 17.00 Kesk-Euroopa aja järgi.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
e) Datum und Uhrzeit des Abschlusses der Transaktion (mitteleuropäische Zeit);
(e) tehingu lõpuleviimise kuupäev ja kellaaeg (Kesk-Euroopa aja järgi);Eurlex2019 Eurlex2019
Die Frist für die Einreichung von Fragen endet am 13.5.2020 um 17.00 Uhr MEZ (Mitteleuropäische Zeit).
Küsimuste esitamise tähtpäev on 13.5.2020 kl 17.00 Kesk-Euroopa aja järgi.EuroParl2021 EuroParl2021
e)Datum und Uhrzeit des Abschlusses der Transaktion (mitteleuropäische Zeit);
(e)tehingu lõpuleviimise kuupäev ja kellaaeg (Kesk-Euroopa aja järgi);Eurlex2019 Eurlex2019
(1) Die mitteleuropäische Zeit (MEZ) berücksichtigt die Umstellung auf die mitteleuropäische Sommerzeit.
(1) Kesk-Euroopa aeg võtab arvesse üleminekut Kesk-Euroopa suveajale.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
( 9 ) Die mitteleuropäische Zeit (MEZ) berücksichtigt die Umstellung auf die mitteleuropäische Sommerzeit.
( 9 ) Kesk-Euroopa aeg võtab arvesse üleminekut Kesk-Euroopa suveajale.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Datum und Uhrzeit des Vorschlags der Transaktion (mitteleuropäische Zeit);
tehingu algatamise ettepaneku tegemise kuupäev ja kellaaeg (Kesk-Euroopa aja järgi);Eurlex2019 Eurlex2019
ii) Datum und Uhrzeit des Vorschlags der Transaktion (mitteleuropäische Zeit);
ii) tehingu algatamise ettepaneku tegemise kuupäev ja kellaaeg (Kesk-Euroopa aja järgi);Eurlex2019 Eurlex2019
Die Frist für die Einreichung von Fragen endet am 13. Mai 2020 um 17.00 Uhr MEZ (Mitteleuropäische Zeit).
Küsimuste esitamise tähtpäev on 13.5.2020 kl 17.00 Kesk-Euroopa aja järgi.EuroParl2021 EuroParl2021
Datum und Uhrzeit des Abschlusses der Transaktion (mitteleuropäische Zeit
tehingu lõpuleviimise kuupäev ja kellaaeg (Kesk-Euroopa aja järgioj4 oj4
( 12 ) Die mitteleuropäische Zeit (MEZ) berücksichtigt die Umstellung auf die mitteleuropäische Sommerzeit.
( 12 ) Kesk-Euroopa aja puhul võetakse arvesse üleminekut Kesk-Euroopa suveajale.EurLex-2 EurLex-2
v) Datum und Uhrzeit des Abschlusses der Transaktion (mitteleuropäische Zeit);
v) tehingu lõpuleviimise kuupäev ja kellaaeg (Kesk-Euroopa aja järgi);Eurlex2019 Eurlex2019
Die Einreichungsfrist endet am Dienstag, 16. April 2019 um 17.00 Uhr MEZ (Mitteleuropäische Zeit).
Taotluste esitamise tähtpäev on 16. aprill 2019 kl 17.00 Kesk-Euroopa aja järgi.Eurlex2019 Eurlex2019
„Die Einreichungsfrist endet am 3. Juni 2020 um 17.00 Uhr MEZ (Mitteleuropäische Zeit)..
„Taotluste esitamise tähtpäev on 3. juuni 2020 kl 17.00 Kesk-Euroopa aja järgi.EuroParl2021 EuroParl2021
283 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.