Schönheitschirurgie oor Estnies

Schönheitschirurgie

Schönheitschirurgie (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Estnies

esteetiline kirurgia

voorbeelde

Betrifft: Regulierung der Schönheitschirurgie
Teema: Ilukirurgia reguleerimine

Medizinische Dienstleistungen, insbesondere plastische und Schönheitschirurgie
Meditsiiniteenused,Eelkõige plastiline kirurgia ja Plastiline kirurgia

Ernährungsberatung, Gesundheitsberatung, Plastische- und Schönheitschirurgie, Telemedizin Dienste, Gesundheitspflege, Schönheitspflege
Toitumisnõustamine, tervisenõustamine, plastiline ja ilukirurgia, telemeditsiiniteenused, tervishoid, iluravi

Sistol wird nicht in der Schönheitschirurgie eingesetzt.
Ilukirurgias ju Sistoli ei kasutata.

Übertragung und Austausch von Informationen zwischen Fachleuten in der Medizin, der Zahnmedizin, der Ästhetik und/oder der Schönheitschirurgie sowie Labortechnikern und/oder -angestellten, insbesondere Bereitstellung von Informationen in Bezug auf das Abgleichen und die Untersuchung von Gesicht, von Gebiss und Gesicht und/oder Körper in der Medizin, der Zahnmedizin, der Ästhetik und/oder der Schönheitschirurgie
Teabe edastamise ja vahetamise teenused meditsiinitöötajate, hambaarstide, iluraviarstide ja/või ilukirurgide ning laboratooriumide tehnikute ja/või töötajate vahel, sh näo, lõualuu ja/või keha mõõtmist ja analüüsi käsitleva teabe edastamine meditsiinis, hambaravis, iluravis ja/või plastilises kirurgias

Gesundheits- und Schönheitspflege für Menschen und Tiere, Gesundheitsdienstleistungen, medizinische Hilfe, Schönheitschirurgie, Dienstleistungen von Krankenhäusern, Dienstleistungen von medizinischen Einrichtungen, Genesungs- oder Erholungsheimen, Dienstleistungen eines Optikers, Dienstleistungen von Schönheitssalons, Dienstleistungen von Frisiersalons
Inimeste või loomade hügieeni- ja iluhooldus. Terviseteenused. Meditsiiniabi. Ilukirurgia. Haiglateenused. Hooldekodud. Sanatooriumid või puhkekodud. Optikuteenused. Ilusalongid. Juuksurisalongid

Organisation und Veranstaltung von Konferenzen, nämlich Organisation und Veranstaltung von Konferenzen auf dem Gebiet der Kosmetik, der Schönheitspflege, der Schönheitschirurgie
Konverentside organiseerimine ja korraldamine, eelkõige kosmeetika-, iluhooldus- ja ilukirurgiaalaste konverentside organiseerimine ja korraldamine

Dienstleistungen einer Blutbank, Dienstleistungen von Erholungsheimen, Dienstleistungen eines Zahnarztes, Plastische und Schönheitschirurgie
Verepangateenused, Puhkekodud, Hambaravi, Plastiline kirurgia

Dienstleistungen auf den Gebieten des Gesundheitswesens, der medizinischen Versorgung, Hygiene und Schönheit, der Schönheitschirurgie, Beratung in den Bereichen Pharmazie, Erholungs- oder Genesungsheime, medizinische Einrichtungen, Krankenpflegedienste, häusliche Krankenpflege
Tervishoiuteenused, raviteenused, hügieeni- ja iluhooldusteenused, plastiline kirurgia, raviminõuanne, puhkekodud või taastusravikeskused, hooldekodud, haigete põetamine, haigete abistamine kodus

Beschaffungsdienstleistungen für Dritte, alles in Bezug auf Geräte und Material für Medizin, plastische und Schönheitschirurgie und Dermatologie
Varustamine teenusena, kõik see seoses meditsiini-, plastilise kirurgia ja dermatoloogiaseademete ja -vahenditega

Gesundheits- und Schönheitspflege für Gesicht und Körper einschließlich Massagen, Schönheitschirurgie
Näo ja keha hügieeni- ja iluhooldus, sh massaaž. Ilukirurgia

Gesundheitsdienstleistungen, plastische, Wiederherstellungs- und Schönheitschirurgie
Tervishoiuteenused, plastiline kirurgia, korrigeeriv ja ilukirurgia

Medizinische Dienstleistungen, insbesondere Dienstleistungen eines Zahnarztes, Kieferorthopäden und Kieferchirurgen, plastische Chirurgie und Schönheitschirurgie
Meditsiiniteenused,Eelkõige hambaarsti, lõualuuortopeedi ja lõualuukirurgi teenused, Plastiline kirurgia ja Plastiline kirurgia

Organisation und Veranstaltung von Konferenzen, Kongressen und Symposien auf dem Gebiet der Schönheitspflege, der Kosmetik, der Schönheitschirurgie
Konverentside, kongresside ja sümpoosionide organiseerimine ja korraldamine iluravi, kosmeetika, ilukirurgia alal

Medizinische Dienstleistungen einschließlich plastische, rekonstruktive und Schönheitschirurgie sowie nicht chirurgische kosmetische Verfahren
Meditsiiniteenused, sh plastilise, taastava ja ilukirurgia- ja mittekirurgilised iluteenused

Wissenschaftliche und technologische Dienstleistungen in den Bereichen Medizin und Schönheitschirurgie und Forschungsarbeiten und diesbezügliche Designerdienstleistungen
Teaduslikud ja tehnoloogilised teenused meditsiini ja ilukirurgia valdkonnas, nagu ka nendega seotud uurimis- ja projekteerimisteenused

Maniküre, Massagen, medizinische Betreuung, Haarimplantation, Schönheitschirurgie
Maniküüriteenused, massaažid, meditsiiniline abi, juuste siirdamine, esteetiline kirurgia

Ärztliche Geräte für die Schönheitschirurgie
Kosmeetilises kirurgias kasutatavad meditsiiniseadmed

Medizinische Dienste, Gesundheits- und Schönheitspflege für die Anwendung am Menschen, Leistungen des Gesundheitswesens, Schönheitschirurgie, Kosmetiksalons, Friseursalons, Gesunheitszentren, Thalassotherapiezentren, Fitnesszentren
Arstiabi, inimestele mõeldud ilu- ja hügieeniteenused, tervishoiuteenused, plastiline kirurgia, ilusalongid, juuksurisalongid, tervisekeskused, merekuurortravikeskused, taastusravikeskused

Medizinische Dienstleistungen und Dienstleistungen der Schönheitschirurgie unter Verwendung von Robotorsystemen
Meditsiinilised ja esteetilised teenused, mis kasutavad robotsüsteeme

Medizinische Dienstleistungen sowie Schönheits- und Gesundheitspflege für Menschen, insbesondere plastische und Schönheitschirurgie
Meditsiiniteenused, samuti tervishoid ja iluhooldusteenused inimestele, eelkõige plastiline ja ilukirurgia

Dienstleistungen eines Arztes, Krankenpflegedienste, Dienstleistungen von Genesungs- und Erholungsheimen, Dienstleistungen einer Klinik und eines Krankenhauses, Schönheitschirurgie, physiotherapeutische Behandlungen und Durchführung von Massagen, Dienstleistungen einer Blutbank, künstliche Befruchtung, Dienstleistungen einer Hebamme, Dienstleistungen eines Optikers, Dienstleistungen eines Zahnarztes, Dienstleistungen eines Sanitäters, Dienstleistungen eines Psychologen und Entziehungskuren für Suchtkranke
Arstiabi, põetamine, taastusravipansionaadid ja puhkekodud, kliinikud ja haiglad, plastiline kirurgia, füsioteraapia ja massaažid, verepangateenused, kunstliku viljastamise teenused, ämmaemandateenused, optikuteenused, hambaravi, tervishoid, psühholoogiteenused ja toksikomaanide võõrutusravi

Ärztliche Apparate zur Verwendung bei der Kohlendioxidtherapie in der plastischen Schönheitschirurgie
Meditsiiniseadmed süsinikdioksiidraviks esteetilises plastilises kirurgias

Plastische und Schönheitschirurgie, soweit in Klasse 44 enthalten
Plastiline ja ilukirurgia teenusena, mis kuulub klassi 44

Schönheitschirurgie und kosmetische Behandlungen
Plastilise kirurgia ja ravi teenused