Splintholz oor Estnies
Splintholz
Vertalings in die woordeboek Duits - Estnies
maltspuit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
splintholz
Vertalings in die woordeboek Duits - Estnies
maltspuit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jegliches Rohholz, egal ob mit oder ohne Rinde oder Splintholz oder grob zugerichtet, vor allem zur Weiterverarbeitung in Sägeholz, Papierholz oder Furnierblätter; Anm.: Stämme von Spezialhölzern, die nach Gewicht gehandelt werden (z.
Kontrollimise eest vastutavatel töötajatel peab olemaEurLex-2 EurLex-2
a) die Rinde und mindestens 2,5 cm des äußeren Splintholzes in einer von der nationalen Pflanzenschutzorganisation zugelassenen und überwachten Einrichtung entfernt wurden,
Ma ei näe tedaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
die Rinde und mindestens 2,5 cm des äußeren Splintholzes in einer von der nationalen Pflanzenschutzorganisation zugelassenen und überwachten Einrichtung entfernt wurden
Kõigil huvitatud isikutel palutakse teha teatavaks oma seisukohad, täiendada küsimustiku vastuseid muu teabega ja esitada tõendusmaterjalEuroParl2021 EuroParl2021
b) die Rinde und mindestens 2,5 cm des äußeren Splintholzes in einer von der nationalen Pflanzenschutzorganisation zugelassenen und überwachten Einrichtung entfernt wurden,
Kas keegi on kodus?EuroParl2021 EuroParl2021
es ist von einem Pflanzengesundheitszeugnis begleitet, in dem in der Rubrik „Zusätzliche Erklärung“ angegeben wird, dass die Rinde und mindestens 2,5 cm des äußeren Splintholzes in einer von der nationalen Pflanzenschutzorganisation der Ukraine zugelassenen und überwachten Einrichtung entfernt wurden;
Fluroksüpüüri jaoks ei ole määratletud CODEXi jääkide piirnormeEuroParl2021 EuroParl2021
Stumps dreißig oder vierzig Jahre alt, mindestens, noch Ton werden in den Mittelpunkt, obwohl die Splintholz ist all Humusschicht, wie sich durch die Skalen der dicken Rinde einen Ring bilden Ebene mit der Erde vier oder fünf Zoll weit aus dem Herzen.
Teid pole siin teretulnudQED QED
b) die Rinde und mindestens 2,5 cm des äußeren Splintholzes in einer von der nationalen Pflanzenschutzorganisation zugelassenen und überwachten Einrichtung entfernt wurden
Uuritavat gaasi analüüsitaksetavaliste seadmetega (kogumiskoti abil või integreerimismeetodil) ning arvutatakse gaasi masseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Johnson nimmt zum Schnitzen auch Splintholz, den äußeren Teil eines Stammes; es verleiht dem Schnitzwerk einen hübschen Rotton, der das Schwarz abrundet.
Lehekülgede üldarv (põhiosa ja lisade tekst ning joonised, kui need on olemas) ning lisade arvjw2019 jw2019
a) die Rinde und mindestens 2,5 cm des äußeren Splintholzes in einer von der nationalen Pflanzenschutzorganisation zugelassenen und überwachten Einrichtung entfernt wurden
Lihtsalt pane see endale püksi!EuroParl2021 EuroParl2021
Im Hochsommer bohrt sich ein erwachsenes Käferweibchen durch die Borke einer Drehkiefer und dringt bis zum Splintholz vor.
arvestades, et sihtrühmade, eelkõige noorte, rasedate ja lapsevanemate teadlikkuse suurendamine aitab edukalt vähendada tubakatarbimistjw2019 jw2019
Bestimmte Holzarten sollten nur eingeführt werden, wenn die Rinde und ein Teil des äußeren Splintholzes sachgerecht behandelt oder entfernt werden, um einen besseren Pflanzenschutz zu gewährleisten.
kasutama üldises või tööga seotud olukordades teadete vahetamiseks ning arusaamatuste vältimiseks ja lahendamiseks (näiteks teabe kontrollimiseks, kinnitamiseks ja selgitamiseks) asjakohaseid suhtlusstrateegiaidEuroParl2021 EuroParl2021
Durch den schnellen Wechsel von Halten und Gleiten der beiden Schäfte dringt der Legebohrer mit minimalem Kraftaufwand bis zu 20 Millimeter tief in das Splintholz ein, ohne dabei zu knicken oder abzubrechen.
Samuti peavad Madalmaad tagama, et ettevõtja likvideerimise tulemusel lõpeb konkurentsi moonutaminejw2019 jw2019
die Rinde und mindestens 2,5 cm des äußeren Splintholzes in einer von der nationalen Pflanzenschutzorganisation zugelassenen und überwachten Einrichtung entfernt wurden
saksa keelesEurLex-2 EurLex-2
die Rinde und mindestens 2,5 cm des äußeren Splintholzes in einer von der nationalen Pflanzenschutzorganisation zugelassenen und überwachten Einrichtung entfernt wurden,
Ta pidi meile kesklinnast järgnemaEurlex2019 Eurlex2019
32 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.