Splitter oor Estnies
Splitter
de
Spältel (österr.) (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Estnies
pind
Wir wenden einen Breiumschlag an, um die Splitter herauszuziehen.
Me kasutame kuuma mähist, et luukillud pinnale välja tuleksid.
kild
Außer den anderen Verletzungen sind im rechten Auge Splitter.
Peale juba nimetatud vigastuste on karta, et tal on silmas killud.
helves
piisk
tilk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
splitter
Vertalings in die woordeboek Duits - Estnies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie wird über Buchenholz (Säge- oder Hobelspäne, Holzscheite oder -splitter) heiß geräuchert.
Halduspiiridega piiratud Poznańi linn, Poznańi piirkond ja Wielkopolskie vojevoodkondEurLex-2 EurLex-2
Körnungen/Granalien, Splitter und Mehl; Feldsteine und Kies
Nõukogu määruse (EÜ) nr #/# (põllumajandustoodete ja toidu geograafiliste tähiste ja päritolunimetuste kaitse kohta) artikli # lõike # kohase muutmistaotluse avaldamineEurLex-2 EurLex-2
Er konnte schließlich keine Splitter in seinem Essen gebrauchen.
Need tabasime tehasesjw2019 jw2019
Splitter- und Kugelschutzwände
teeb komisjonile esitatavates maksetaotlustes vajalikud korrektsioonidtmClass tmClass
Die Splitter in meinem Kopf wandern.
Kust sa tuled?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hat gelernt, dass er, wenn er beide Hände benützt, mit seinen gezielten streifenden Hieben, viel größere und schärfere Splitter machen kann.
Mu elu ära rikkunudQED QED
Sagen Sie den Schülern, dass der Erlöser von einem Splitter und einem Balken sprach, damit wir erkennen, zu welchen Problemen es führt, wenn wir unrechtmäßig über andere urteilen.
Kas sa räägiksid minuga hetke?LDS LDS
Teer, Asphalt, Pech, Zuschlagstoffe, Stein, Splitt
Et kõnealuse tootja müügimaht siseturul oli suur, otsustati pidada kogumüüki usaldusväärsekstmClass tmClass
Bearbeitete Werksteine (ausgenommen Schiefer) und Waren daraus, ausgenommen Waren der Position 6801 ; Würfel und dergleichen für Mosaike aus Naturstein (einschließlich Schiefer), auch auf Unterlagen; Körnungen, Splitter und Mehl von Naturstein (einschließlich Schiefer), künstlich gefärbt:
Abi osatähtsus või summaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gemische aus mineralischen Zuschlagstoffen gleicher oder verschiedener Körnung, wie Splitte, Sande, Füller, mit bituminösem, heiß oder kalt verarbeitbarem Bindemittel zur Verwendung als Baustoffe für den Tiefbau, insbesondere für den Straßen- und Wegebau
Võiksid mulle vähemalt süüa tehatmClass tmClass
Die Oberfläche darf nicht zusätzlich mit Splitt abgestreut werden
Neerupuudulikkusega patsiendid: renaalne eritumine ei mõjuta telmisartaani kliirensitoj4 oj4
Ich versuchte eher nachlässig, den Splitter zu entfernen, und dachte, er sei nicht mehr da, aber dem war offenbar nicht so.
Teadmiste miinimumtase ei või olla madalam kui otsuse #/EMÜ[#] I lisas sätestatud koolitustasemete struktuuri #. tase, st tase, mis saavutatakse kohustusliku haridusega, millele lisandub kutseõpeLDS LDS
Ein 'Kanalteiler (splitter duct)' teilt zu Beginn den Luftmassenstrom in den Mantelstrom und den Kernstrom im Triebwerk.
Mis sul viga on?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rückstände (Erdöl), Alkylierung Splitter, C4-reich (CAS-Nr. 68513-66-6), falls der Butadiengehalt > 0,1 Gew.-% beträgt
võttes arvesse nõukogu #. veebruari #. aasta soovitust (#/# – CEurLex-2 EurLex-2
Aber die Splitter-Fee - - die ist wirklich echt.
avaliku korra ja riigi julgeoleku kaitsega seotud põhjustel võiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aerosolpackungen mit Kunststoffbehältern, die beim Bruch keine Splitter bilden können, werden den Aerosolpackungen mit Behältern aus geschütztem Glas gleichgestellt.
Assigneering on ette nähtud asutusesiseste koosolekute korraldamisega seotud kulude katmisekseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bindemittel wie beispielsweise hydraulischer Kalk und Zement sowie Zuschlagstoffe wie beispielsweise Sand, Kies, Splitt, Ton und ähnliche Stoffe zur Herstellung von Mörtel und Beton
See eesmärk saavutatakse kahes etapis, et liikmesriikidel oleks lubatud lükata edasi teatavate eespool nimetatud andmete edastamist kuni esimese kasutusaasta lõpunitmClass tmClass
Ein Kanalteiler (splitter duct) teilt zu Beginn den Luftmassenstrom in den Mantelstrom und den Kernstrom im Triebwerk.
Liikmesriigid jõustavad käesoleva direktiivi järgimiseks vajalikud õigus- ja haldusnormid #. jaanuariks #, kui käesolevas direktiivis ei ole sätestatud teisitiEurLex-2 EurLex-2
Sie sehen den Splitter im Auge des anderen und nicht den Balken im eigenen Auge.
Kuna teavitusvorm on kohaldatavatel eeskirjadel põhinev üksikasjalik küsimustik, tuleb selle osasid muutaEuroparl8 Europarl8
Der Splitt besteht normalerweise aus Marmor- und Granitbruchgranulat; das Bindemittel wird aus künstlichen Komponenten wie ungesättigtem Polyesterharz oder Hydraulikzement hergestellt
Tal on meiega eriline assotsiatsioonileping.oj4 oj4
HF-Splitter
See on naljakas, sest ta pole kunagi poissi maininudtmClass tmClass
c) Der Splitt sollte gebrochen sein (100 % Bruchoberfläche) und aus schwer brechbarem Material bestehen.
Polegi mingeid moraalireegleid.On vaid see, et kas minu vägivald võidab sinu omaEurLex-2 EurLex-2
Mit Bindemittel umhüllter Splitt
IU; Lahusti: viaal (klaas) LahustiEurLex-2 EurLex-2
AV-Splitter
Sinu kvaliteet saab vaenlaste hulgas tuntuks.Igal pool, kus sa neid kohtadtmClass tmClass
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.