In-vitro-Befruchtung
katseklaasiviljastamine
in vitro oor Estnies
in vitro
Vertalings in die woordeboek Duits - Estnies
in vitro
In vitro erzeugte Embryonen gelten als Ergebnis einer In-vitro-Befruchtung mit Samen, der die Anforderungen dieser Richtlinie erfüllt
in vitro meetodil saadakse embrüod käesoleva direktiivi nõuetel vastava spermaga in vitro viljastamise teel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gemäß EP-Validierungsleitlinie (1)soweit kalibrierte Subtyp-Referenzmaterialien vorhanden, In-vitro-Transkripte mögliche Alternative
Hoidke eemale, haiged türad!EurLex-2 EurLex-2
In-vitro-Prüfung der Reizwirkung auf die Haut.
üks tualettruum eluruumiüksuse või kuue laevapere liikme kohta; seda peab saama värske õhuga ventileeridaEurLex-2 EurLex-2
Läuft für die Kategorie 8 Medizinische In-vitro-Diagnostika am 21. Juli 2023 ab.
Seerumi ferritiini kontsentratsioon/Zn#+ kontsentratsioon plasmas Seerumi ferritiini kontsentratsiooni või muid organismi rauakoormuse indikaatoreid on soovitatav määrata kord kahe kuni kolme kuu jooksul, et hinnata kelaatide moodustumise pikaajalist efekti organismi raua ülekoormuse vähendamiseleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Diagnostika für medizinische und klinische Zwecke, Produkte für die medizinische In-vitro-Diagnostik
INSTITUTSIOONIGA SEOTUD ISIKUID PUUDUTAVAD KULUDtmClass tmClass
In der In-vivo- und In-vitro-Krebsforschung für Laborzwecke verwendete wissenschaftliche Instrumente
Viimase # aasta kulutusedtmClass tmClass
Der in vitro-Mikronukleustest (MNvit) ist ein Genotoxizitätstest zum Nachweis von Mikronuklei im Zytoplasma von Interphasezellen.
lõike # sissejuhatus ja punkt a asendatakse järgmisegaEurLex-2 EurLex-2
In-vitro-Diagnostika — Kulturmedien für die Mikrobiologie — Leistungskriterien für Kulturmedien
ettevõtja JV: personali laevatamise tegevused, mis toimuvad Kagu- ja Kesk-AasiasEurLex-2 EurLex-2
In-vitro-Genmutationsversuch an Bakterien
Stabiilne kompleks Y, Beeta, X- lam valmistatud ja valmis katsetusteks primaatidelEurlex2019 Eurlex2019
Diagnosereagenzien für In-vitro-Tests in klinischen Laboratorien
Finantskriisiga toimetulekuks ning ühise ja koordineeritud ELi lähenemisviisi osana on paljud euroala liikmesriigid võtnud vastu meetmed finantssektori toetamiseks, et stabiliseerida oma pangandussektor; see peaks aitama kaasa rahastamisvõimaluste parandamisele ja seeläbi toetama majandust laiemalt, luues aluse makromajanduslikule stabiilsuseletmClass tmClass
b) In-vitro-Sämlings- oder Gewebekulturen in festem oder flüssigem Medium, die in sterilen Behältern befördert werden;
Oleksin pidanud takso võtma, aga ma sõitsin oma autoga kojueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In-vitro-Diagnostika - Haltbarkeitsprüfung von Reagenzien für in-vitro-diagnostische Untersuchungen (ISO 23640:2011)
Kuni artikli # lõikes #, artikli # lõikes # ja artikli # lõikes # nimetatud otsuste vastuvõtmiseni saadavad liikmesriigid komisjonile ja teistele liikmesriikidele esimesel korral enne #. juunit # registri koopia ja artiklis # nimetatud loetelu koopia artikli # lõikes # nimetatud ettevõtete kohtaEuroParl2021 EuroParl2021
In-vitro-Untersuchungen
Iga kuu # esimese päeva jooksul edastavad liikmesriigid komisjonileEurLex-2 EurLex-2
Verwendung externer Qualitätssicherungsprogramme bei der Bewertung der Durchführung von Untersuchungsverfahren in der In-vitro-Diagnostik
Kutid...... meil oli kokkulepeEurLex-2 EurLex-2
Ärztliche Geräte, Apparate und Instrumente für die In-vitro-Diagnose
See kõlab rohkem, nagu plaan P, kas pole?tmClass tmClass
Chemische, biologische und biochemische Erzeugnisse für therapeutische Zwecke einschließlich medizinisch- diagnostischen Zwecken und in vitro Diagnostik (IVD)
Tema jääb minu külge seotunatmClass tmClass
Puregon zeigte weder im Ames-Test noch im In-vitro-Chromosomen-Aberrations-Test mit humanen Lymphozyten mutagene Wirkungen
võttes arvesse #. mai #. aasta institutsioonidevahelist kokkulepet Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni vahel eelarvedistsipliini ja usaldusväärse finantsjuhtimise kohta, eriti selle punktiEMEA0.3 EMEA0.3
In-vitro-Diagnostika ***II
Allpool esitatud järelduste puhul dumpingu kohta tuleks silmas pidada asjaolu, et Hiina eksportivad tootjad ei teinud uurimises koostööd ja seetõttu tuli järelduste tegemisel tugineda kättesaadavatele faktidele, st Eurostati andmetele, Hiina ekspordikaubanduse andmetele ja kaebuses esitatud teabeleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„In-vitro-Diagnostikum“ ein In-vitro-Diagnostikum im Sinne der Verordnung (EU) 2017/746;
Mitte kellelegi poleEuroParl2021 EuroParl2021
In-vitro-Fluoreszenzmessungen kommen ebenfalls in Betracht
kalapüügitegevuseks püsivate või liikuvate kalapüügivahenditega varustatud laevadoj4 oj4
In in-vitro-Untersuchungen an menschlichen Kolonkarzinomzellen förderte Rosiglitazon jedoch deren Differenzierung und die Umkehr mutationsbedingter Veränderungen
SERTIFIKAADI TÄITMISE EESKIRIEMEA0.3 EMEA0.3
Biologische Beurteilung von Medizinprodukten — Teil 5: Prüfungen auf Zytotoxizität: In vitro-Methoden (ISO 10993-5:1999)
Hiina Rahvavabariigist pärineva impordi maht näitab vaatlusalusel perioodil teatud kõikumisi, kasvades lõppkokkuvõttes #. aasta mahuga võrreldes ja sellest tulenevalt on uurimisperioodi turuosa samuti suurem kui #. aastalEurLex-2 EurLex-2
Medizinprodukte und In-vitro-Diagnostika unterstützen nachhaltiges Wachstum
Teema: Poliitiline diskrimineerimine liikmesriikidesEurLex-2 EurLex-2
(4) in vitro-Prüfung der Reizwirkung auf die Haut.
Absoluutne tootlikkus on keskmine hinnanguline tootlikkus puistu kogu eluea ajalnot-set not-set
Untersuchungskits bestehend aus Diagnosereagenzien zur Verwendung in der medizinischen In-vitro-Diagnostik
ELi kodanike passid *tmClass tmClass
GTS - GEMEINSAME TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN FÜR IN-VITRO-DIAGNOSTIKA
Seega ei ole IKT mitte ainult ise innovaatiline valdkond, vaid ka innovatsiooni vahend muudes teaduse, ühiskonna ja tehnoloogia valdkondadesEurLex-2 EurLex-2
6928 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.