In silico oor Estnies

In silico

Vertalings in die woordeboek Duits - Estnies

In silico

Nutzung von In-Silico-Arzneimitteln zur Verbesserung des Krankheitsmanagements und der Vorhersage
In-silico ravi kasutamine, et parandada haigustega võitlemist ja nende ennetamist
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Bei beiden Projekten werden Mischungsbewertungen unter Einbeziehung von In-vitro- und In-silico-Methoden untersucht.
Mõlemad käsitlevad segude hindamist, sh in vitro ja in silico meetodeid.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bereitstellung von In-silico-Tools zur Vorhersage der Abnutzung von Implantaten
In silico vahendite pakkumine implantaatide kulumise prognoosimisekstmClass tmClass
Entwicklung von Konzepten der algorithmischen Biologie für In-silico-Vorhersagen von Genfunktionen und für die Simulierung komplexer Regelnetze
bioloogiateaduse arvutipõhiste lähenemisviiside arendamine geenifunktsiooni in silico ennustamiseks komplekssete ning regulatoorsete võrgustike simuleerimisekseurlex eurlex
Forschung und Validierungsstudien zu In-vitro- und In-silico-Verfahren für toxikologische Tests;
toksikoloogilistes testides kasutatavate in vitro ja in silico meetodite uurimine ja kinnitamine;EurLex-2 EurLex-2
Forschung und Validierungsstudien zu In-vitro- und In-silico-Verfahren für toxikologische Tests
toksikoloogilistes testides kasutatavate in vitro ja in silico meetodite uurimine ja kinnitamineoj4 oj4
Als Alternativen sind unter anderem In-vitro-Methoden und In-silico-Methoden zu berücksichtigen.
Alternatiivsete meetodite hulka, mida kaaluda, kuuluvad in vitro meetodid ja in silico meetodid.EurLex-2 EurLex-2
Nutzung von In-Silico-Arzneimitteln zur Verbesserung des Krankheitsmanagements und der Vorhersage
In-silico meditsiini kasutamine haiguste paremaks ohjamiseks ja prognoosimiseksEurLex-2 EurLex-2
Als Alternativen sind unter anderem In-vitro-Methoden und In-silico-Methoden zu prüfen.
Alternatiivsete meetodite hulka, mida kaaluda, kuuluvad in vitro ja in silico meetodid.EurLex-2 EurLex-2
Nutzung von In-Silico-Arzneimitteln zur Verbesserung des Krankheitsmanagements und der Vorhersage
In-silico ravi kasutamine, et parandada haigustega võitlemist ja nende ennetamistEurLex-2 EurLex-2
Predict-IV. Nicht abgedeckt von den vorhandenen In-vitro-/In-silico-Methoden wird dagegen die Exkretion.
Seevastu puuduvad eritumist käsitlevad in vitro/in silico meetodid.EurLex-2 EurLex-2
Hierzu zählen In-Silico-Arzneimittel zur Verbesserung des Krankheitsmanagements wie auch der Prognose, Vorbeugung, Diagnose und Behandlung von Krankheiten.
See hõlmab in silico meditsiiniuuringuid, et parandada haiguste ohjamist ning nende prognoosimist, ennetamist, diagnoosimist ja ravi.EurLex-2 EurLex-2
Schwerpunkt sind Konzepte wie die Pharmakogenomik, In-silico-, In-vitro- (auch Alternativen zu Tierversuchen) und In-vivo-Verfahren und Modelle.
Rõhk on sellistel lähenemisviisidel nagu farmakogenoomika, in silico , in vitro (sealhulgas alternatiivid loomkatsetele) ja in vivo meetodid ja mudelid.EurLex-2 EurLex-2
Schwerpunkt sind Konzepte wie die Pharmakogenomik, In-silico-, In-vitro- (auch Alternativen zu Tierversuchen) und In-vivo-Verfahren und Modelle.
Rõhk on sellistel lähenemisviisidel nagu farmakogenoomika, in silico, in vitro (sealhulgas alternatiivid loomkatsetele) ja in vivo meetodid ja mudelid.not-set not-set
Schwerpunkt sind Konzepte wie die Pharmakogenomik, In-silico-, In-vitro- (auch Alternativen zu Tierversuchen) und In-vivo- Verfahren und Modelle.
Rõhk on sellistel lähenemisviisidel nagu farmakogenoomika, in silico, in vitro (sealhulgas alternatiivid loomkatsetele) ja in vivo meetodid ja mudelid.EurLex-2 EurLex-2
Alternativen zu Tierversuchen lassen sich nur durch integrierte Testmethoden erreichen, bei denen verschiedene In-Vitro- und In-Silico-Ansätze kombiniert werden.
Asendamine osutub võimalikuks ühendatud katsestrateegiaga, milles kasutatakse in vitro meetodeid ja arvutil modelleerimist.EurLex-2 EurLex-2
Schwerpunkt sind Konzepte wie die Pharmakogenomik, In-silico-, In-vitro- (auch Alternativen zu Tierversuchen) und In-vivo-Verfahren und Modelle, immunologische Überwachung (Immune Monitoring).
Rõhk on sellistel lähenemisviisidel nagu farmakogenoomika, in silico, in vitro (sealhulgas alternatiivid loomkatsetele) ja in vivo meetodid ja mudelid ning immuunsuse seire.not-set not-set
Schwerpunkt sind Konzepte wie die Pharmakogenomik, In-silico-, In-vitro- (auch Alternativen zu Tierversuchen) und In-vivo- Verfahren und Modelle, immunologische Überwachung (Immune Monitoring).
Rõhk on sellistel lähenemisviisidel nagu farmakogenoomika, in silico, in vitro (sealhulgas alternatiivid loomkatsetele) ja in vivo meetodid ja mudelid ning immuunsuse seire.EurLex-2 EurLex-2
Schwerpunkt sind Konzepte wie die Pharmakogenomik, In-silico-, In-vitro- (auch Alternativen zu Tierversuchen) und In-vivo-Verfahren und Modelle, immunologische Überwachung (Immune Monitoring).
Rõhk on sellistel lähenemisviisidel nagu farmakogenoomika, in silico, in vitro (sealhulgas alternatiivid loomkatsetele) ja in vivo meetodid ja mudelid ning immuunsuse kontroll.not-set not-set
Schwerpunkt sind Konzepte wie die Pharmakogenomik, In-silico-, In-vitro- (auch Alternativen zu Tierversuchen) und In-vivo- Verfahren und Modelle , immunologische Überwachung (Immune Monitoring) .
Rõhk on sellistel lähenemisviisidel nagu farmakogenoomika, in silico, in vitro (sealhulgas alternatiivid loomkatsetele) ja in vivo meetodid ja mudelid ning immuunsuse seire .EurLex-2 EurLex-2
IKT haben einen Wandel in der Wissenschaft bewirkt, indem sie Fernzusammenarbeit, die Verarbeitung von immensen Datenmengen, In-silico-Experimente und Zugang zu weit entfernten Ressourcen ermöglichen.
IKT on muutnud teadust, kuna on võimaldanud kaugkoostööd, massilist andmetöötlust, in-silico katsetusi ja juurdepääsu kaugressurssidele.not-set not-set
fordert die Kommission auf, In-vitro- und In-silico-Methoden zu entwickeln, um Tierversuche beim Screening in Bezug auf hormonstörende Stoffe auf ein Minimum zu reduzieren;
kutsub komisjoni üles töötama välja in vitro ja in silico meetodeid, et vähendada sisesekretsioonisüsteemi kahjustajate tuvastamiseks tehtavaid loomkaitseid;EurLex-2 EurLex-2
70 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.