Beinschiene (Rüstung)
Knemida
Rüstung oor Baskies
Rüstung
de
Kleidung, die von Soldaten im Kampf getragen wird, um sich selbst zu schützen. Früher aus Leder und Metall hergestellt, werden heutzutage spezielle Materialien wie Kevlar verwendet.
Vertalings in die woordeboek Duits - Baskies
armak
armamentu
Und offensichtlich hast du die Rüstung gefunden.
Ikusten dut aurkitu duzula armadura.
Armadura
de
historische Schutzbekleidung, die ihren Träger in erster Linie vor Waffeneinwirkung und gegen Verwundung schützen soll
Trage es wie eine Rüstung... und es kann nie gegen dich verwendet werden.
Armadura bat balitz legez eraman eta inoiz ezingo dute erabili zuri mina emateko.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er hatte die Rüstung noch nie zuvor getragen.
Zatiketa osoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um ihn zu retten, gibt Edward seinen rechten Arm her, um die Seele seines Bruders an eine Rüstung zu binden.
& PortzentaiaWikiMatrix WikiMatrix
Wir müssen die Rüstung aufspüren.
OrdenazioaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rüstung.
Deskribapena: %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf dem Schreingelände gibt es ein Museum, das zahlreiche Artefakte mit Bezug auf Takeda Shingen beinhaltet, einschließlich Rüstungen, Waffen, Schlachtstandarten und persönlichem Eigentum.
Nire emaztea ezer gutxi aritzen da horretan, esan zuen Charlesek; zerbaitetan jardutea gomendatzen zaion arren, beti ere bere gelan geratzen da, irakurtzen.WikiMatrix WikiMatrix
Bei allen Göttern, zu fett für meine Rüstung.
PostontziaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, und wie viel hat dein Vater für deine Rüstung ausgegeben?
Elipse betea Marraztu elipse bete batOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf seiner Rüstung trägt er das Wappen Ihrer Familie.
akabera-deklarazioaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senkung der durch Rüstung entstehenden Kosten.
behe-lainoaWikiMatrix WikiMatrix
Entsprechende gegenseitige Bürgschaften für die Beschränkung der Rüstungen der Nationen auf das niedrigste, mit der Sicherheit im Innern vereinbare Maß.
Karaktere-sortaWikiMatrix WikiMatrix
Gefertigt, um Rüstung zu durchdringen.
Ezarri & grabazio iturburaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der letzte Teil der Rüstung.
Legeak banatuko du Diputatugoa, haserako gutxiengo ordezkaritza barruti bakoitzari egokituz eta besteak populazioaren arabera banatuz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sehr schöne Rüstung.
DDB () funtzioak aktibo baten amortizazioa kalkulatzen du emandako periodo batean delinazio aritmetikoaren metodoa erabiliz. Faktorea aukerakoa da, zehazten ez bada, # dela suposatuko da. Parametro guztiek zero baina handiagoa izan behar duteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dein Großvater hatte uns erzählt, dass jeder Mensch, der in Besitz der magischen Rüstung käme, mit seiner Macht den Himmel bedrohen würde.
Sotoa zeharkatu eta berehala konturatu da errekreorako patio handian argiak piztuta daudela oraindik. Korridorera heldu orduko ikusi du, zain zeukan, berantetsia, zutik, irribarrerik gabe. Galdetu dio: non zinen? Eta hark erantzun: ez nintzen etorri lotara.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und offensichtlich hast du die Rüstung gefunden.
- Oso presaka dabiltza horiek, esan zuen printze txikiak, zeren bila dabiltza? - Lokomotoreko gizonak berak ez daki ere. Orratzainak esan zuen. Eta bigarren tren arin diztiratsu batek burrunba egin zuen alderantzizko zentzuan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Johann trägt eine Rüstung.
Txertatu web helbide, e-posta helbide edo fitxategi baterako hiperesteka batWikiMatrix WikiMatrix
Kubo, du musst die Rüstung finden.
Zu ez zara batere zuhurra izan eta bai ordea ergel samarra jarraitu zuen Cornelius Mullerrek . Nik uste dut, hala ere, ergelkeria ez dela zigortu behar delitua balitz bezala.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bist zu fett für deine Rüstung.
Taktika eta estrategiaNameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber es ist Zeit, dass Ihr Eure Rüstung und Euer Schwert ablegt.
Butler inspektorea naiz. Zer nahi duzu? Londrestik telefono-dei bat jaso dut. Zurekin solasaldi labur bat egitera etortzeko eskatu didate... jakina, zu hemen egonez gero. Zergatik?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wer damals über die illegale Rüstung berichtete, wurde hart bestraft.
Bigarrenik, gizabanakoaren perspektibatik, sano edonormaltzat, hedapen eta zoriontasun indibidualaren mailarik onena jadesten duen pertsona daukagu.WikiMatrix WikiMatrix
Trage es wie eine Rüstung... und es kann nie gegen dich verwendet werden.
Hasi lekualdaketa zuzenaren puntu honetatikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gebt meine Rüstung mir.
& NorvegiarraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihre Rüstungen sind dick und ihre Schilde breit.
& PortzentaiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er kann einem Mann nicht mal seine Rüstung richtig anlegen.
Horrek frogatzen du eskubide berdintasuna eta honek sorrarazten duen justiziaren nozioa, bat bederak bere buruari ematen dion lehentasunari, eta beraz gizonaren naturalezari, darraizkiola; halaber frogatzen du, nahimen orokorra bere objektuan nola bere esentzian izan behar duen bezalakoa izateko, oroganik abiatuz, orori aplikatu behar zaiola, eta bere berezko arteztasuna galtzen duela zenbait objektu mugatu eta berezi hartzen duelarik helmugatzat; zeren orduan, arrotz zaigunaz jujamendu ematerakoan, ez baitugu gidatzen gaituen zuzentasunezko printzipio egiazkorik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rüstung macht einen Mann...
Benetan hodiatik pasatu nahi duzu testua kontsolara? Honek testuak dituen edozein komando exekutatuko lituzke zure baimenekinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.