Speiche oor Baskies

Speiche

/ˈʃpaɪçə/ naamwoordvroulike
de
Radius (fachsprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Baskies

erradio

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bild in Datei speichern
Onartu gertakaria baldintzapeanKDE40.1 KDE40.1
Möchten Sie das Passwort speichern?
Ordu erdi geroago, telefono-hotsa entzun zen. Emakume baten ahotsak esan zuen: — J.W.-k A.D.-rekin hitz egin nahi du. — Sentitzen dut — azaldu zuen Castlek — , A.D.-k ezin du J.W.-rekin hitzik egin.KDE40.1 KDE40.1
Anhänge speichern
A# estiloa (aukerazkoaKDE40.1 KDE40.1
Scan-Parameter speichern
Barne-merkatuarekin bateragarritzat joko dira: bizitza-maila nabarmen apala daukaten eskualdeetako, edo lan-urritasun larria jasaten duten eskualdeetako ekonomia garatzeko laguntzak, baita III-424. artikuluan jasotako eskualdeetako ekonomia garatzeko laguntzak ere, egitura, ekonomia eta gizarte aldetik duten egoera aintzakotzat hartuta;KDE40.1 KDE40.1
Aufgaben speichern alle
Norabide-bektorea zero daKDE40.1 KDE40.1
Maximale Auftragsanzahl (MaxJobs) Die maximale Anzahl von Druckaufträgen im Speicher (aktive und beendete). Standard ist # (keine Grenze). Do not translate the keyword between brackets (e.g. ServerName, ServerAdmin, etc
Banaketa zerrenda berriaKDE40.1 KDE40.1
Speichern: & Alle
Zein ere den, ez liokete berrogei urteko kartzela-zigorra ezarriko, Blakeri bezala. Beharbada, hamar urte egingo lituzke barruan, eta hori kartzelara joango balitz, noski. — Hori ez da gure ardura.KDE40.1 KDE40.1
Beim Speichern des Bildes ist ein Fehler aufgetreten: %
Ur maila jaisten hasi zen. Desinfektatzailearen lurruna airean zebilen oraindik, baina leundua ordurako.KDE40.1 KDE40.1
Passwort & speichern
Bera ordea, bere bizitza hotza zen leihozuloa iparraldera duen ganbara bezala, eta unadura, armiarma isil hori, ilunpean amarauna ehuntzen ari zitzaion bere bihotzeko zoko guztietan.KDE40.1 KDE40.1
Fehler beim Speichern der Datei %
okerra zintaren datuak irakurtzeanKDE40.1 KDE40.1
Spiel speichern
Horrela, menekotasunaren emaitza, izan behar lukeenaren juxtu aurkakoa da: menekotasunak areagotu egiten du haurraren segurtasunik eza eta aldi berean etsaitasuna eta errebelamendua sortarazten dizkio, ikaragarriagoak direlarik, haurra menpean izana duten – edo izatera heldu diren – pertsonen aurka zuzentzen direlako.KDE40.1 KDE40.1
Speicher Hier wird die aktuelle Speicherauslastung auf Ihrem System dargestellt. Die Werte werden regelmäßig aktualisiert und geben Ihnen einen Überblick über den Status von physischem und virtuellem Speicher
Une larria heldua zen, ikusi zuen nola ezpainak estutzen zituen zetorkionari aurre egiteko. – Bai?KDE40.1 KDE40.1
Datei unter einem anderen Namen speichern
Gero giza irudi bat begiztatu eta lasterka joan zen harengana: beronek doinu ezagun bat txistukatu eta bihotzondoan poza eta alaitasuna nabaritu zituen jadanik bakarrik ez zelako.KDE40.1 KDE40.1
Nicht genügend Speicher
Ezarri & lehenetsi gisaKDE40.1 KDE40.1
Speichern unter
Une hartan Castleri isilik egotea tokatu zitzaion, < eskandalu > hitzarekin zer esan nahi zuten ulertzen saiatzen ari zen bitartean.KDE40.1 KDE40.1
Spiel speichern & unter
Jokoaren konfigurazioaKDE40.1 KDE40.1
Die digitale Brieftasche ist nicht verfügbar. Zur Verwaltung Ihrer Passwörter wird dringend die digitale Brieftasche empfohlen. KMail kann das Passwort auch in der Konfigurationsdatei speichern. Das Passwort wird zwar in einem für Menschen nicht lesbaren Format gespeichert, dieses ist allerdings nicht besonders sicher gegenüber ernsthaften Entschlüsselungsversuchen, falls jemand Zugriff auf diese Datei erhält. Soll das Passwort für den Zugang %# dennoch in der Konfigurationsdatei gespeichert werden?
Indexatutako igorpenakKDE40.1 KDE40.1
Als & Vorlage speichern
Deformatu hautapenaKDE40.1 KDE40.1
Daten speichern
Urte luze haietan hainbesteko errezeloa bildu zen Castleren baitan, ezen atea ireki aurretik automatikoki galdetu baitzuen: — Nor da? — Bellamy dut izena — erantzun zuen xirula-ahots batek. Castlek ateko sarraila zabaldu zuen.KDE40.1 KDE40.1
Speichern unter
Saiakera arrakastatsuen kopuruaKDE40.1 KDE40.1
Änderungen periodisch & speichern
& Berriak bakarrikKDE40.1 KDE40.1
Fehler beim Speichern von %
Hurrengo esaldiaKDE40.1 KDE40.1
In den Ordner %# lassen sich keine Daten speichern. Bitte überprüfen Sie die Zugriffsrechte
Ideia honek gutiziaz hatsanga eragin zion; laster kausitu zen belazearen erdian, non baitzihoan urrats arinez, bere atzera begiratu gabe.KDE40.1 KDE40.1
Der Basisordner zum Speichern der Bilder
Handiagotu pantailan erakutsiko den zehaztasun hamartarraKDE40.1 KDE40.1
Speichern & unter
& Gainezarri karaktereen kodeketaKDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.