Töne
soinu
Ton oor Baskies
Ton
Vertalings in die woordeboek Duits - Baskies
buztin
Doch behandelt sie ehrfürchtig, denn sie ist ein altes Stück Ton, mit Millionen von Daumenabdrücken darauf. "
Baina mundua errespetuz hartu: milioika hatz-marka dituen buztin-zati zahar bat da ".
Buztin
de
Bodenart, form- und brennbar
Doch behandelt sie ehrfürchtig, denn sie ist ein altes Stück Ton, mit Millionen von Daumenabdrücken darauf. "
Baina mundua errespetuz hartu: milioika hatz-marka dituen buztin-zati zahar bat da ".
audio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
buztin
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Erzeugt einen Ton beim Tippfehler
Gelditu exekuzioaKDE40.1 KDE40.1
Töne wiedergeben
Aukera hau gaitzen bada, diapositiba-erakusketa hasiko da unean hautatutako irudiarekinKDE40.1 KDE40.1
( Sträfling ) Was gibst du nur für schreckliche Töne von dir?
Kanal nuluaren aukerakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf die Körpersprache und den Ton achten
Ez zuen epaitegian holakorik esan. Ez zuen bere burua nahastu nahi. Europar hauek ez dute inoiz ikasiko hiritar onak izaten. Eginbehar hori zuen.jw2019 jw2019
Vers 4: „Alle Töchter des Gesangs [tönen] gedämpft“
Bukatzeko, etxebizitza hartako azken soberakina Ospe bat zen turuta batzuetan puzka, lurrin-prospekturen batetik moztutako irudia eskierki, eta sei hauspoiltzez hormari iltzatua.jw2019 jw2019
Mäßige deinen Ton.
Lerrokatu & zentruanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Töne benutzen
Ostalaria ez da aurkituKDE40.1 KDE40.1
Und was wir also machten war, dass ich meine Hände an die Wand des Musikraums legte, und wir lauschten gemeinsam den Tönen der Instrumente und versuchten, uns mit diesen Tönen zu verbinden viel viel übergreifender als sich nur auf das Ohr zu verlassen.
Hirukote batted2019 ted2019
Dem Ton nach zu schliessen, willst du mich testen.
Kanal hau hautsita dagoela direudi eta ezin da konfiguratuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beugte sich über den Tisch und sprach in einem Ton, der nicht zu überhören war: »Dr.
& Gorde edizioakLiterature Literature
Ihr Ton gefällt mir nicht.
Autohasi direktorioaren bide-izeanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich protestiere gegen diesen Ton.
Sortu dokumentu berriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Falls ausgewählt (Standard) erzeugt dies einen Ton, jedes Mal, wenn Sie einen Fehler machen
Dibertimendua amaitu eta berehala hasten dira galdezka Chelseako usotxoak: zer egiten dudan, non dudan bulegoa...KDE40.1 KDE40.1
Es erinnert mich an diesen Balanceakt von früher, den Michael gemacht hat, denn man kämpft so hart, um die Balance zu behalten mit dem, was man spielt, und den Ton zu halten, und gleichzeitig will man natürlich nicht zu sehr nur auf den Ton fokussiert sein; man will ja die Musik fühlen können.
Zer pasatzen da nirekin, amona?ted2019 ted2019
Seit Sie die Haltung meines Ellbogens korrigiert haben, spiele ich besser, die Töne kommen leichter.
Umeentzako patata jaunaren jokoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toner-Sparmodus
KWin laguntzaileaKDE40.1 KDE40.1
Schwarzen Toner sparen
Itxi uneko fitxaKDE40.1 KDE40.1
Dann sagte sie in feierlichem Ton: »Lies ihn morgen; bis dahin, bitte, stell mir keine einzige Frage!
Eta izan al zenuen hautagairik? Bai, neskatxa bat bidali zidaten... Neskatxa bat! Hogeitahamabost urte zeuzkan, ez gutxiago ez gehiago. Tea hartzera gonbidatu behar izan nuen.Literature Literature
Er wieherte mehrere Male im Tone des Befehls und erhielt Antwort.
Errorea transakzioa ezeztatzeanLiterature Literature
Schaltet die Töne ein/aus
Garbitu trepetaren edukinakKDE40.1 KDE40.1
Dies sprach ich in so festem Ton, wie ein Mann, welcher besorgt ist, sein Muth möge in Zweifel gezogen werden.
Esanahien ikuspegi orokorraLiterature Literature
– Mir kommt der Ton Deiner Stimme so bekannt vor
Erakutsi & lekukoakLiterature Literature
Doch noch einmal erklang eine Stimme in kläglichem Tone. »Michael!
Adibideko abestiaren kokalekuaLiterature Literature
Legt die standardmäßige Hintergrundfarbe fest sowie eine Anwendungspalette (helle und dunkle Töne werden berechnet
Euskal instituzioek Europako Justizia Auzitegira jotzeko aukera izatea bermatuko du Estatuak, Europako araudian erkidegoak zuzenean jotzeko eskubidea aurreikusten ez den artean.KDE40.1 KDE40.1
Irgendetwas mit Licht und Ton.
Hitzak minutukoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
80 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.