ich verstehe nicht oor Baskies
ich verstehe nicht
Vertalings in die woordeboek Duits - Baskies
ez dut ulertzen
Und ich verstehe nicht, warum das passiert.
Eta ez dut ulertzen zergatik gertatu den hau guztia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Später erfuhren sie, dass " Känguru " so viel wie " ich verstehe nicht " heißt.
Aldatu angeluaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich verstehe nicht.
WidgetsCommentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich verstehe nicht, Miss.
Neuk ere, hasieran ez nuen horretaz gogoetatu, eta zorion ideal horren gerizpean atsedenean nengoen, manzaniloarenean bezala, ondorioak sumatu gabe >.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich versteh nicht, warum Sie wollen, dass ich das tue.
Hil zutela esan nahi al duzu? Bai. Hortaz, Davis izan beharrean zeu izan zintezkeen... Bai. Eta horretan segitzen al duzu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich verstehe nicht, wieso du das machst.
bere pastel-puska hontzen artean ezkutatu zuen, eta gris koloreko hontza eskerga batek oreka galdu zuen, eta, zorura erorita, milaka puskatan hautsi zen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich verstehe nicht...
Informazio ofiziala zabaltzea litzateke eta zure harremanak oso badaezpadakoak dira. Limek eskuratutako paper faltsuak dituen neska bat, Kurtz hori... Dr. Winkler...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich verstehe nicht ganz.
& Begiratu karpeten aldaketakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich verstehe nicht, was du machst.
Andrea aurretik sartu eta berehala hasi zen paperak arreta handiz altzari gainetatik erretiratzen. Nik neuk kenduko nituela esan nion. Ez zidan kasurik egin. Boz gora errepikatu nion uzteko, gogoa neukala bakarrik eta lasai egoteko, bidaia luzea egina nuela eta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich verstehe nicht, warum, wo du doch genau weißt... dass eine Lüge keine Beziehung trägt.
Egiaztatuta badago, izen berdineko fitxategiak gainidatziko ditu galdetu gabeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich verstehe nicht, warum du in jener Nacht weglaufen musstest.
& Datu-baseakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich versteh nicht.
Hurrengo orrialdeetan saiatuko naiz agerian jartzen Hitlerren nortasunak, haren irakaspenak eta sistema naziak, < autoritarioa > deitu dugun karaktere-egituraren muturreko forma bat adierazten dutela, eta, honexegatik beronegatik, eragin sakona izan zuela karaktere-egitura bera edo beretsua zeukaten biztanlego-sektoreengan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und ich verstehe nicht, warum das passiert.
Ireki honekinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich versteh nicht, warum Sie ihm zulächeln.
Ekortu eskuineraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich versteh nicht.
Artilezko bere zapel mortxil-grisdunaren barrutik atera zuen zapi batean bildutako gutun bat, eta begirunez aurkeztu zion Charlesi, zeina burkoan ukondoz tinkatu baitzen irakurtzeko. Nastasiek, ohe alboan, argiari eusten zion.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich verstehe nicht, wie so ein kleines Ding diesem Multifunktions-Schraubstock widersteht.
Itzulika-mitzulika nabil, ezta? esan zuenPercivalek . Ezin naiz inoiz zuzenean harira joan. Hau ere arrantza bezalakoa da: batzuetan beharrezkoa izaten da haria hamaika aldiz gaizki jaurtitzea, eulia ondo kokatu aurretik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich verstehe nicht.
Atso batek, Gräfin-tzat jo zuena, esan zuen: Nik ez dut ingelesezko liburu askorik irakurtzen, baina zureak omen dira...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich verstehe nicht, wovon Sie reden!
Sistemaren konfigurazioaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich verstehe nicht, was du meinst.
Animazioaren abiaduraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich verstehe nicht, wieso.
Hura etxetik ziztu bizian irtengo zen Sarah ikusi bezain laster. Aurreiritziak zerbait du idealetik. Cornelius Mullerrek ez zuen ez aurreiritzirik, ez idealik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
242 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.