Kontrolldiagramm oor Fins

Kontrolldiagramm

Vertalings in die woordeboek Duits - Fins

ohjauskaavio

voorbeelde

Die Beobachtungen werden mittels Kontrolldiagrammen mit festgelegten Kontrollvorschriften und -werten für jeden unterstrom gelegenen Kontrollbrunnen evaluiert.
Havainnot on arvioitava valvontataulun avulla, joka sisältää valvontasäännöt ja tarkoin määritellyt tarkastustasot jokaisen alasuunnassa olevan kaivon osalta.

Die Beobachtungen werden mittels Kontrolldiagrammen mit festgelegten Kontrollvorschriften und -werten für jeden unterstrom gelegenen Kontrollbrunnen evaluiert.
Havainnot on arvioitava valvontataulukon avulla, joka sisältää vahvistetut valvontasäännöt ja -tasot jokaiselle alasuunnassa olevalle kaivolle.

Kontrolldiagramm zu Absatz #.#.#.#- Zentralachsanhänger
Tarkastuskaavio kohtaa #.#.#.# varten – keskiakseliperävaunut

Die Standardabweichung sw innerhalb der Analysenserie kann für den Aufbau von Kontrolldiagrammen (vgl. Anhang II) eingesetzt werden
Standardipoikkeamaa analyysisarjan sisällä (sw) voidaan käyttää valvontakorttien laatimiseen (ks. liite II

KONTROLLDIAGRAMM ZU ABSATZ 3.2.1.7 – MEHRACHSHÄNGER
TARKASTUSKAAVIO KOHTAA 3.2.1.7 VARTEN – VARSINAISET PERÄVAUNUT

In jede Analysenserie muss mindestens einmal Kontrollmaterial einbezogen werden, wobei der erhaltene Wert in einem Kontrolldiagramm einzutragen ist, um Langzeitfehler zu messen
Valvontamateriaali on otettava mukaan vähintään kerran kuhunkin analyysisarjaan, ja saatu arvo on merkittävä valvontakorttiin pitkäaikaisten virheiden mittaamiseksi

Nachstehendes Vorgehen dient als Richtlinie für Laboratorien bei der Aufstellung von Präzisionsmaßstäben für Abweichungen innerhalb der Analysenserie und zwischen den Analysenserien für den anschließenden Aufbau von Kontrolldiagrammen
Laboratorioiden on määriteltävä jäljempänä esitetyllä tavalla sarjan sisäistä ja sarjojen välistä vaihtelua kuvaavat tarkkuuteen liittyvät muuttujat, joita käytetään laadunvalvontakuvaajan laatimiseksi