Subduktionszone oor Fins

Subduktionszone

Vertalings in die woordeboek Duits - Fins

Alityöntö

voorbeelde

Das Gebiet, wo eine Platte absinkt, nennt man Subduktionszone.
Tällaisia alueita kutsutaan vajoamisvyöhykkeiksi.

Epithermale Lagerstätten treten überwiegend an Inselbögen in Verbindung mit Subduktionszonen auf. Ihr Alter entspricht in etwa dem der vulkanischen Vorgänge.
Epitermisiä esiintymiä esiintyy pääasiassa subduktiovöhykkeisiin liittyvissä vulkaanis-plutonisissa kaarissa, ja niiden ikä on suunnilleen sama kuin vulkaanisen toiminnan.

Gemäß der Theorie der Plattentektonik sind Vulkane meist in ungefähr den gleichen Regionen zu finden, in denen es auch zu Erdbeben kommt: an Bruchzonen, insbesondere an ozeanischen Bruchzonen; in Bereichen der Erdkruste, wo Magma aus dem Erdmantel durch Risse nach oben steigt; und im Bereich von Subduktionszonen, wo sich eine Platte unter eine andere schiebt.
Laattatektoniikkateorian mukaan voidaan yleisesti sanoa, että maanjäristyksiä ja tulivuorenpurkauksia tapahtuu samantyyppisillä alueilla: laattojen erkanemisvyöhykkeiden, varsinkin valtamerien keskiselänteiden, siirroksissa, maapallon kuoressa, jossa sulaa kiviainesta nousee maapallon vaipasta halkeamien kautta, ja subduktiovyöhykkeissä, joissa yksi laatta työntyy toisen alle.

In Subduktionszonen befinden sich einige der tiefsten Gräben der Erde.
Niiden kohdalla on joitakin maailman syvimpiä hautoja.

Einige dieser Platten stoßen an Subduktionszonen aufeinander, wo eine Platte unter die andere taucht und im heißen Erdmantel verschwindet.
Jotkin niistä kohtaavat toisensa subduktio- eli alastyöntövyöhykkeillä, missä laatta työntyy toisen alle ja vajoaa kuumaan vaippaan.

Subduktionszone
Vajoamisvyöhyke