harmlos oor Faroees
harmlos
de
lieb und nett (aber...)
Vertalings in die woordeboek Duits - Faroees
tryggur
vissur
álítandi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das ist kein harmloser Spaß.
Hví krevst eingin ávísur kropsburður, tá vit biðja?jw2019 jw2019
Viele halten die Wahrsagerei für einen harmlosen Spaß, doch die Bibel zeigt, daß Wahrsager und böse Geister gemeinsame Sache machen.
Her greiðir Dániel frá eini sjón av einum bardaga ímillum ein veðr við tveimum hornum og ein lodnan bukk við einum ’óføra stórum horni’.jw2019 jw2019
(b) Weshalb können wir erwarten, daß seine Methoden oft als harmlos oder sogar als nützlich erscheinen?
Og tað ger Jesus framvegis, eisini aftan á at hann er vaktur upp frá deyðum.jw2019 jw2019
„Viele halten abergläubische Vorstellungen und Bräuche lediglich für harmlosen Spaß.
Tað hevði veruliga verið eitt gott lív! — 1 Mósebók 1:28.jw2019 jw2019
* Ist sie harmlos, wie manche behaupten?
(Sálmur 18:19) Og hartil bjóðar hann tær ævigt lív í gávu. — Rómbrævið 6:23.jw2019 jw2019
Halten Sie es für harmlos, sich mit der Geisterwelt zu beschäftigen?
„Í ár 2020 verða ikki-smittandi sjúkur helst orsøkin til sjey av tíggju deyðatilburðum í menningarøkjunum. Í dag er talið minni enn helvtin.“ — „The Global Burden of Disease“, Harvard University Press, 1996.jw2019 jw2019
In Film und Fernsehen, Büchern sowie Computer- und Videospielen werden okkulte Elemente als spaßig und harmlos verkauft und die Helden als clevere Leute hingestellt.
So sigur Jósef við Farao: ’Vel tær nú ein klókan mann og lat hann savna føði saman tey sjey góðu árini.jw2019 jw2019
Dann überleg doch mal: In Filmen und Serien wird Sex zwischen Teenagern idealisiert und als harmloser Spaß oder sogar als die wahre Liebe dargestellt.
Og eg skal lata teg vinna sigur á honum og heri hansara.“’jw2019 jw2019
Die meisten Arten sind harmlos.
Hvussu vísa vit, at vit elska Jehova? — Til dømis við at læra hann at kenna, so hann blívur vinur okkara.WikiMatrix WikiMatrix
Andere sehen das nur als harmlosen Zeitvertreib.
Gud fer at læra teg, hvussu tú verður eydnuríkur og tryggur; hann sleppur tær undan nógvum skeivum trúarsetningum og skaðiligum vanum.jw2019 jw2019
Viele halten Wahrsagerei für harmlos, aber die Bibel zeigt, dass Wahrsager mit bösen Geistern in Verbindung stehen.
„Mold skalt tú aftur verða“jw2019 jw2019
Halten Sie den Trend zum Okkulten für harmlos?
15 Syndafyrigeving.jw2019 jw2019
„Was meinen Sie: Ist Aberglaube harmlos oder gefährlich?
(Jóhannes 3:36) Hvussu vísa vit, at vit trúgva á Jesus?jw2019 jw2019
Diese scheinbar harmlose Tat war nichts anderes als eine Rebellion.
Eingin uttan Skapari okkara, Jehova Gud, hevur rættin og serkunnleikan, ið krevst til at loysa menniskjans trupulleikar. — Rómbrævið 11:33-36; Opinberingin 4:11.jw2019 jw2019
Korinther 11:14). Wir können somit erwarten, daß seine Methoden, Menschen irrezuführen, oft als harmlos oder sogar als nützlich erscheinen.
Men tað tykist, sum nógv so við og við halda uppat at seta spurningar, serstakliga teir mest týðandi.jw2019 jw2019
Manche behaupten, Pornografie sei harmlos.
’Pengar eigi eg ikki,’ sigur Pætur, ’men eg skal geva tær tað sum eg havi.jw2019 jw2019
Und wir wissen: Jehova freut sich, wenn wir uns von dem Morast der Unmoral fernhalten, den uns die Welt als harmlose Unterhaltung verkaufen will.
Zinsoyðimørkjw2019 jw2019
17 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.