Bürgermeisterei oor Frans
Bürgermeisterei
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
mairie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eine junge Schwester arbeitete in Davao als Sekretärin in der Bürgermeisterei.
Non, je ne crois pas, monsieurjw2019 jw2019
Bis zur Vereinigung mit anderen Städten und Ortsteilen zu Wuppertal im Jahr 1929 war Cronenberg eine eigenständige Stadt und Bürgermeisterei im Kreis Mettmann.
Les patients sous Fabrazyme peuvent développer des anticorps (protéines produites en réaction à Fabrazyme et susceptibles d affecter le traitement), Fabrazyme ne doit pas être utilisé chez les patients susceptibles de présenter une hypersensibilité (allergie) à l agalsidase bêta ou à l un de ses autres composantsWikiMatrix WikiMatrix
Umfangreiche Bauarbeiten haben die Avenue Berthelot verlängert und die Kreuzung Route d'Heyrieux-Avenue Jean Mermoz hergerichtet, sowie ein großer Verwaltungs- und Kulturkomplex (Bürgermeisterei des 8. Arrondissements, Theater) errichtet.
MARS #.-Arrêté royal modifiant certains arrêtés royaux relatifs au statut des militairesWikiMatrix WikiMatrix
Von 1937 bis 1950 war Utweiler Bestandteil der „Bürgermeisterei Altheim“.
◦ Renforcement de ses capacités stratégiquesWikiMatrix WikiMatrix
Es ist eine Art Keller ich glaube, es ist unter der Bürgermeisterei oder so was.
Je veux lui sauver la vieLiterature Literature
Die Bürgermeisterei hieß seit 1927 Amt.
ll y a un vieux " Chemin de fer "WikiMatrix WikiMatrix
Nur kurz darauf erwarb die Stadt Pont-l’Abbé 1836 die noch vorhandenen Reste der Burganlage und richtete dort die Bürgermeisterei, Schulen und eine Polizeistation ein.
Il s'agit de l'hypothèse dans laquelle une personne ayant au moins un enfant mineur à charge se marie ou choisit un partenaire de vie et demeure au taux « famille à charge » alors que le ménage compte une personne de plusWikiMatrix WikiMatrix
1848 erhielt Mittelbexbach wieder eine eigene Bürgermeisterei, zu der auch schon damals die Nachbarorte gehörten.
Que ce soit pour un nid- de- poule dans votre rue, ou les mensonges d' un dirigeant, agissez!WikiMatrix WikiMatrix
1827 war er Beigeordneter der Bürgermeisterei Bilstein.
Considérant que le montant des allocations visées n'a plus été modifié depuis #, et vu le fait qu'il est indispensable et urgent de l'adapter afin d'éviter la démotivation de ce personnel spécialiséWikiMatrix WikiMatrix
3: Die Schotterstrasse ist in so einem schlechten Zustand, dass ich eh nicht viel weiter gefahren waere. Neu ist die Wegsperre und die angeschlagene, erklaerende Literatur zur Rechtsgrundlage und der oeffentlichen Notwendigkeit derselben, die die subventionsgehirngeschaedigte Buergermeisterei der Gemeinde Meolans-Revel meint dorthin tapezieren zu muessen; sie ist laenger als die Unabhaengigkeitserklaerung der Vereinigten Staaten.
Amuse- toi bienCommon crawl Common crawl
Dort trafen sie mit zwei aufwendig gekleideten Herren zusammen, die aus der Bürgermeisterei gekommen waren.
Les parties contractantes confirment que le génocide, qu'il soit commis en temps de paix ou en temps de guerre, est un crime du droit des gens, qu'elles s'engagent à prévenir et à punirLiterature Literature
Vor dem Gitter der Bürgermeisterei standen etwa ein Dutzend Frauen aus dem Ort.
Le bien le plus précieux, c' est le tempsLiterature Literature
Diese Zahlen sind den Berichten der Bürgermeisterei von Onoura entnommen.
A côté, le cas échéant, d’autres aides de l’Etat, des établissements publics ou des collectivités, mais dans le strict respect du plafond d’aides prescrit par l’article # du règlement (CE) no #/# en cas de cumul d’aides, ce dispositif doit favoriser le développement de l’agriculture biologique dans ce départementLiterature Literature
Für Steuerjahr 2010 von der Bürgermeisterei des Dorfes Vladeni (Dorf der Kategorie V) Sub-D-Zone die Summe von 143 Lei pro Hektar für Flächen errichtet.
Il va en ouvrir un autre à Brick LaneCommon crawl Common crawl
Mit der Eingemeindung der Bürgermeisterei Merheim am 1. April 1914 wurde Ostheim zum eigenständigen Stadtteil von Köln.
Où sont vos pistolets?WikiMatrix WikiMatrix
1793 teilte die französische Verwaltung die Mairie (Bürgermeisterei) Mittelbexbach der Mairie Limbach zu.
Ouais.Laissez tomberWikiMatrix WikiMatrix
Aber ich mache mir nichts aus seiner Bürgermeisterei; sie bringt ihm nicht einen Sou ein.
Peut- être bien.Qui saitLiterature Literature
Und diese Bürgermeisterei war sowohl sein Glück als auch sein Unglück.
Ils doivent souffrirLiterature Literature
Die Bürgermeisterei wurde ganz genau zwischen den beiden Teilen gebaut.
Réponse de l'UEface au défi des fonds souverains (voteLiterature Literature
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.