Der Namenlose oor Frans

Der Namenlose

Vertalings in die woordeboek Duits - Frans

L’Innommable

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Pale Rider – Der namenlose Reiter
Pale Rider

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Während der namenlosen Periode wurden die Slans wie wilde Tiere gejagt.
On est vieux, RaylanLiterature Literature
Frag die im Friedhof der namenlosen Männer.
Ainsi, un compositeur a droit à une redevance chaque fois qu'une station radiophonique fait jouer publiquement un de ses disques.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Namenlose Feind hat sich wieder erhoben.
Je souhaiterais connaître les prévisions de la Commission en ce qui concerne le calendrier probable pour aboutir à une zone de libre-échange dans la région méditerranéenne et comment elle entend l'exécuter.Literature Literature
Es ist eine Lektion, über die der Namenlose sehr verärgert wäre, also behalte sie für dich.
Les voies navigables sont au nordLiterature Literature
Ich versuchte mir das Gesicht der namenlosen Frau vorzustellen, die den ganzen Stamm gerettet hatte, die dritte Frau.
Nous avons discuté de mesures législatives qui pourraient źtre importantesLiterature Literature
Der große Gastraum der namenlosen Taverne war leer, aber es roch nach selistanischer Küche.
La contrepartie éligible convient avec le tiers professionnel à sous-préalimenter que ce dernier autorise la future BCN de l'Eurosystème à effectuer des contrôles et des inspections dans les locaux du tiers professionnel sous-préalimenté afin d’y vérifier la présence des billets et pièces en euros livrés en sous-préalimentationLiterature Literature
So lauteten die Worte der Namenlosen, die diesen Augenblick vorhergesehen hatten.
Ma place est ici en ce momentLiterature Literature
Er konnte ganz offensichtlich wenig im Reich der Namenlosen ausrichten.
Eh bien, il va payerLiterature Literature
Willst du damit etwa sagen, dass dies ein Kloster der Namenlosen war?
J' essaie, mais ils me balancent sur un milliard de proxys différentsLiterature Literature
Der namenlose Firrerreo lag falsch: Nicht das Imperium hatte Rillao hier zurückgelassen.
Nos soupçons n' aideront pas OpeLiterature Literature
Und wo wäre dann der namenlose, nie erwähnte Partner, der Doc den Rücken frei hielt?
La commission paritaire se prononce sur le différend dans un délai de soixante jours après l'expédition de la lettre recommandéeLiterature Literature
Ich hätte nicht gedacht, dass sich Engländer noch für solche Dinge interessieren.« »Der namenlose Sklave.
Je t' ai vu à la station- service, et j' ai pensé que... peut- êtreLiterature Literature
Eines der Pseudonyme, unter denen Olivétan veröffentlichte, lautet Belisem de Belimakom, was „der Namenlose von nirgendwo“ bedeutet.
Eddie, ne me jette pas dehors!jw2019 jw2019
Der Namenlose belegte den Beifahrersitz und schien nun die Dringlichkeit der Situation zu verstehen.
Tu me dois #, #$, connardLiterature Literature
« Oh ... ja ... »Ziehen Sie den Mantel aus«, sagte der namenlose Gorilla, als sie beim Wagen eintrafen.
L'analyse WTW montre que les émissions de gaz à effet de serre des véhicules à gaz naturel sous pression sont inférieures à celles d'un véhicule roulant à l'essence et, grâce aux nouvelles technologies, comparables à celles d'un véhicule roulant au dieselLiterature Literature
Und ohnehin bist du nicht der namenlose Erzähler.
Dans les régimes de # ou # heures de travail par semaine, la prime du #e mois est égale respectivement à # heures et à # heures du salaire réel promérité au # novembre par le travailleur ayant eu des prestations effectives du #er décembre de l'année précédente au # novembre de l'année en coursLiterature Literature
Dann das Blaue Wasser und der Friedhof der Namenlosen.
Je dois admettre que... c' est pire que ce que je croyaisLiterature Literature
Die beunruhigend schöne Frau – der namenlose Geist – verschwand wie Rauch.
Y a- t- il des femmes à bord?Literature Literature
Ich lächelte und fragte mich, wer der namenlose Spender gewesen sein mochte.
Tu te crois dans RacinesLDS LDS
Als die Männer an Bord gingen, sahen sie unter sich den namenlosen vierten Planeten der namenlosen Sonne.
La Commission peut accepter des engagements au cours de chacune des deux phases de la procédureLiterature Literature
Wie ist es Karahama, einer saji, einer der Namenlosen, gelungen, in den Tempel Caratras aufgenommen zu werden?
Je vais te rendre ton slipLiterature Literature
Ich bin der namenlose Sklave und ich unterstehe keinem Meister mehr.
Le personnel chargé des contrôles doit posséderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Mrs. Peggy Bundy und der namenlose Schuhverkäufer. "
Monsieur le Président, je remercie ma collégue d'Etobicoke-Lakeshore pour sa question sérieuseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Januar 1950 stellte er eine erste Fassung von Der Namenlose fertig.
Nous abordons maintenant une étape cruciale du développement de notre paysLiterature Literature
Oben, in der weißlichen Fläche, verzweifelt rufend, war der namenlose Pionier.
L'accord négocié par la Commission devrait être signé et appliqué à titre provisoire par la Communauté et les États membres, conformément au droit national applicable, sous réserve de sa conclusion éventuelle à une date ultérieureLiterature Literature
302 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.