Die Queen oor Frans
Die Queen
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
The Queen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Queen dankt dir
Petite salope!opensubtitles2 opensubtitles2
Weniger schön war der Umstand, dass die Queen Ann erst in einer Woche ablegen würde.
En #, toutes sortes de nouvelles dispositions avec lesquelles un grand nombre de Canadiens sont probablement en désaccord ont été incluses dans la Charte des droits et libertésLiterature Literature
Die Queens haben mehr Leibwächter als der Präsident.
En définitive, je veux dire qu' ll est Dieu, que nous ne sommes rien en comparaison, et que, malgré tout, il nous aime.Il nous aime alors que nous sommes de simples mortelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genau wie die Queen, denn auch sie liebte Botswana und zeigte Verständnis.
Je me suis retrouvé avec le capitaine John Fremont et sa bande de volontairesLiterature Literature
Übrigens eine reizende Frau, die Queen!
Il est permis dLiterature Literature
Und wir können stolz darauf sein, dass die Queen unsere Stadt wählte
En outre, le SEDP doit définir les critères appropriés qui permettront aux différentes parties prenantes (les gestionnaires de l'infrastructure, les entreprises ferroviaires, les transitaires et les clients) de contrôler l'évolution de ce processus de manière à garantir au mieux la défense de leurs intérêtsopensubtitles2 opensubtitles2
« »Ein Chor wird auftreten, Ma’am.« »Wie üblich.« Sir Kevin hat ein sehr muskulöses Gesicht, dachte die Queen.
Si la marge de solvabilité tombe au-dessous du niveau du fonds de garantie défini à l'article #, les autorités compétentes de l'État membre d'origine exigent de l'entreprise de réassurance qu'elle soumette à leur approbation un plan de financement à court termeLiterature Literature
«Um die Queen zu sehen», sagte er und trug in sein Kreuzworträtsel eine Lösung ein.
La banque ou l'établissement de crédit est tenu de prêter sans délai son concoursLiterature Literature
Wenn ich die Queen sprechen wollte, würde ich versuchen, die Queen zu sprechen.
Oui, d' une heure, donc il est minuitLiterature Literature
Du klingst wie die Queen.
Cette seconde branche se fonde également sur la considération que les chances de réussite d'une formation académique et, partant, de l'examen d'entrée, sont déterminées par l'orientation d'études choisie dans l'enseignement secondaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Queen hat die Frage der Klimaveränderung bei ihrem Deutschlandbesuch wiederholt angesprochen.
Grant, il faut qu' on émettecordis cordis
Die Queen, der Vatikan, die Gettys, die Rothschilds... und der Kentucky- Chicken- Colonel
Pour les formations qui requièrent une présence au cours, cette attestation d'assiduité doit être conforme au modèle annexé au présent arrêtéopensubtitles2 opensubtitles2
Die Queen Mary liegt dort vor Anker.
J' ai eu le passe par le gérantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noch hat die Queen Artemisia nicht in Chicago angelegt.
Si changements il doit encore y avoir, alors ce point mérite d'être revu.Literature Literature
Der Haustür direkt gegenüber hingen die Queen und der Herzog von Edinburgh und sahen einander an.
Ouais.Mais tu pourrais participer à tout çaLiterature Literature
Komm am Donnerstag zu Dino’s in die Queen Street.
Par ailleurs, des questions relatives au rétablissement des programmes de subventions de chercheur et de chercheur principal et émérite, et à la confirmation du budget des initiatives stratégiques des instituts pour 2005-2006 seront également délibérées à la réunion du conseil prévue pour le mois de juin 2004.Literature Literature
Sie waren nervös, weil die Queen auch zu der Feier kam.
Publicité et commandite Le rôle de la publicité et de la commandite - bien qu'il n'ait pas été exploré en profondeur dans ce document - peut être considéré fondamental dans le contrôle de la diffusion des messages par les entreprises culturelles.Literature Literature
«Und das hier ist das Problem», sagte die Queen.
Dis ces mots-là!Literature Literature
Und dann will ich nach London, um die Queen zu treffen.
autres services publicsLiterature Literature
Gott erhalte die Queen.
Cependant, il ne doit pas se limiter à présenter une possibilité de consultation, mais doit avant tout garantir le droit à la participation, conformément au principe de mouvement ascendant inhérent aux actions de la société civileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Queen hatte sich immer mit größter Sorgfalt gekleidet.
Wayne CampbellLiterature Literature
Wer sonst hätte nachts in der Gegend um die Queen Anne Street unterwegs gewesen sein können?
La SE doit faire précéder ou suivre sa dénomination sociale du sigleLiterature Literature
Nie werde ich den Tag der Abschlussfeier vergessen, auf der die Queen persönlich mir eine Auszeichnung verlieh.
L'autre point que je veux soulever concerne l'office d'investissement qui sera établi pour investir une partie de l'argent de la caisse de retraiteLiterature Literature
Es lebe die Queen!
l'enseignement artistique de niveau supérieur, y compris les conservatoiresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lädt uns die Queen zum Tee ein?
Je fait pas ce job pour la tuneLiterature Literature
1347 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.