Europäische Normungsorganisation oor Frans
Europäische Normungsorganisation
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
organisme européen de normalisation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Einhaltung einer von einer europäischen Normungsorganisation verabschiedeten Qualitätsnorm für den Zollbereich.
Vous deux, rentrez chez vous maintenantEurLex-2 EurLex-2
(1) ENO: Europäische Normungsorganisation:
Arrête, merde!EurLex-2 EurLex-2
(1) ESO: Europäische Normungsorganisation:
Ne vous faites pas tuerEurLex-2 EurLex-2
nationalen Normungsorganisationen für die in Absatz 1 genannten Normungstätigkeiten, die sie gemeinsam mit den europäischen Normungsorganisationen durchführen;
Moi aussi, papa?EurLex-2 EurLex-2
(1) ENO: Europäische Normungsorganisation:
l'expérience minimale des pilotes, les exigences de formation et la familiarisation spéciale avec l'aérodrome doivent être spécifiées dans le manuel d'exploitation pour ce type d'opérationsEurLex-2 EurLex-2
Europäische Normungsorganisation (1)
LES MARCHANDISES UTILISEES PAR LEurLex-2 EurLex-2
EUROPÄISCHE NORMUNGSORGANISATIONEN
centimètresEurLex-2 EurLex-2
a) die in Anhang I enthaltene Liste europäischer Normungsorganisationen im Hinblick auf Namens- oder Strukturänderungen zu aktualisieren;
Tu ne m' aurais pas fait ca?EurLex-2 EurLex-2
Die europäischen Normungsorganisationen müssen daher ihre Zusammenarbeit mit den internationalen Normungsorganisationen fortsetzen.
C' était déprimant, la sensation de devoir faire la queueEurLex-2 EurLex-2
Normungsaufträge an europäische Normungsorganisationen
Comme la dernière foiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die europäischen Normungsorganisationen CEN und CENELEC sowie die internationalen Normungsorganisationen basieren auf dem Prinzip der nationalen Delegationen.
° service résidentiel de nuitEurlex2019 Eurlex2019
(1) ENO: Europäische Normungsorganisation:
Je veux vous voir arriver en ChineEurLex-2 EurLex-2
c) Für volldigitale Dienste wird ein Übertragungssystem verwendet, das von einer anerkannten europäischen Normungsorganisation genormt worden ist.
Étant donné que les objectifs du présent règlement, à savoir fixer les règles et procédures générales applicables aux marchandises entrant dans le territoire douanier de la Communauté ou en sortant, afin de permettre à l'union douanière de fonctionner efficacement en tant que pilier du marché intérieur, ne peuvent pas être réalisés de manière suffisante par les États membres et peuvent donc être mieux réalisés au niveau communautaire, la Communauté peut prendre des mesures conformément au principe de subsidiarité consacré à l'article # du traitéEurLex-2 EurLex-2
Die Kommission fordert die europäischen Normungsorganisationen formell zur Vorlage harmonisierter Normen auf, indem sie einen Normungsauftrag erteilt.
Ą plusieurs reprises depuis #, des députés ont alerté le gouvernementEurLex-2 EurLex-2
(3) ENO: Europäische Normungsorganisation:
Même si ce n'est pas toujours obligatoire, il est utile de marquer ses œuvres pour rappeler à tous et chacun qu'elles sont protégées par un droit d'auteur.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Die europäischen Normungsorganisationen müssen daher ihre Zusammenarbeit mit den internationalen Normungsorganisationen fortsetzen
Il n' y a personne dedansoj4 oj4
(1) ENO: Europäische Normungsorganisation:
Mais ce n' est pas vrai!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Diese Ergebnisse wurden an Politikgestalter, Infrastrukturbetreiber, Regierungsinstitutionen und europäische Normungsorganisationen sowie auf Konferenzen und in Business-Netzwerken weitergegeben.
Oui, bien sûrcordis cordis
Die Ausgaben erfolgen in Form finanzieller Unterstützung von Normungsarbeiten, mit denen die europäischen Normungsorganisationen beauftragt werden.
Evaluation de la concordance du profil du candidat avec les exigences spécifiques de la fonction, de sa motivation et de ses affinités pour le domaine d'activitésEurLex-2 EurLex-2
Standardisierung des mobilen Zahlungsverkehrs || Durch europäische Normungsorganisation || Fördert das Volumen mobiler Zahlungsvorgänge.
Voir aussi la note # du présent chapitreEurLex-2 EurLex-2
2120 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.