Giftdrüse oor Frans
Giftdrüse
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
glande à venin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das Gift wird aus den Giftdrüsen im Bereich des Oberkiefers durch zwei kurze, röhrenförmige, starre Giftzähne gepreßt, die vorn im Kiefer sitzen.
Je vais vous faire ça!jw2019 jw2019
Pharmazeutische und veterinärmedizinische Erzeugnisse mit Gliederfüßerhämolymph- und -giftdrüsen
Pourquoi, ça n' en est pas une?tmClass tmClass
Man mußte seine Giftdrüse schnell drücken.
calcul du poids aux fins du repérage des thons pêchés, débarqués, transformés et exportésLiterature Literature
Seid auf der Hut, Kunniakas, Asshrud ist eine Viper, mit Giftdrüsen so groß wie Melonen.
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # juin # relatif au financement de la politique agricole commune, et notamment son article #, paragrapheLiterature Literature
Pharmazeutische und veterinärmedizinische Erzeugnisse mit Wirbeltier-, Wirbellosen-, Reptil-, Amphibien-, Gliederfüßer- und Hohltiergewebe, einschließlich Gift, Giftdrüsen, Blut, Haar und Exuvien
C' est un hôtel chictmClass tmClass
Seine Giftdrüsen sind groß, und manche Exemplare haben Giftzähne von über einem Zentimeter Länge.
Deux des trois importateurs qui ont mis en œuvre des systèmes internes pour gérer le processus douanier ont réduit leurs frais de courtage.jw2019 jw2019
Sie wurden hochgeschleudert, und die Giftdrüsen suchten instinktiv nach nackter Haut.
Je prendrai soin d' elleLiterature Literature
Königinnen und Arbeiterinnen besitzen immer eine Giftdrüse.
L'étendue du territoire étudié sera adaptée suivant les caractéristiques des contraintes mises en évidence dans la #re phase ainsi que les conclusions des études techniques complémentaires réaliséesWikiMatrix WikiMatrix
Wirbeltier-, Wirbellosen-, Reptil-, Amphibien-, Gliederfüßer- und Hohltiergewebe, einschließlich Blut, Gift, Giftdrüsen, Blut, Haare und Exuvien
Le rapport du groupe detravail spécifie en outre que le programme devrait être limité à la chaîne de transformation entre le secteur forestier et l’industrie de transformation mécanique du bois, mais qu’il devrait aussi englober la fourniture de matières premières à l’industrie de transformation du bois (par exemple, pour améliorer la qualité, la précision et la stabilité des livraisonstmClass tmClass
Gliederfüßerhämolymph- und -giftdrüsen
J'ai l'honneur d'être, Sire, de Votre Majesté, le très respectueux et très fidèle serviteur, La Ministre des Affaires sociales, Mme MtmClass tmClass
Auch die Giftdrüsen und Giftzähne sind zum Zeitpunkt der Geburt voll entwickelt.
Quand on rentrera, Andalasia saura tout de votre trahisonWikiMatrix WikiMatrix
« »Beide.« Mit dem Messer verbreitert er das Grinsen der Schlange und entfernt die Giftdrüsen.
Un autre représentant a rappelé au groupe que les ressources publiques investies dans le secteur du film et de la vidéo visaient des objectifs culturels et non des objectifs purement économiques.Literature Literature
Diese Schlangen besitzen in ihren Giftdrüsen entsprechend Giftmengen, die ausreichen würden, um 3.000 bis 5.000 Mäuse zu töten.
• Constatations de la vérificationWikiMatrix WikiMatrix
Es wird aus den Giftdrüsen einer Baumschlange gewonnen, die man nur in einem Flussdelta in Siam findet.
Sun- Lee gagner?Literature Literature
Das Schnabeltiermännchen hat an beiden Hinterfüßen, und zwar in der Nähe des Fußgelenks, einen hohlen Sporn, der durch einen Kanal mit einer Giftdrüse im Oberschenkel verbunden ist.
J' en avais entendu parler, de ces treize desserts, mais c' est la #re fois que je les vois tousjw2019 jw2019
Auf diese Weise werden alle Gifte charakterisiert, die in Giftdrüsen von Tieren exprimiert werden, wie auch die Reifung der Peptide im Toxin selbst untersucht.
Ą plusieurs reprises depuis #, des députés ont alerté le gouvernementcordis cordis
An insgesamt 170.000 Tiergiften von mehr als 200 Arten führten die Partner des Konsortiums proteomische Analysen (Gifte) und transkriptomische Analysen (Giftdrüsen) durch.
Qu' est-ce que je devrais faire maintenant?cordis cordis
Er hatte erfahren, dass Cahuella Giftdrüsen hatte und das Gift einem Feind auch verabreichen konnte.
des mesures de gestion adéquates soient prises pour prévenir, réduire ou éliminer les sources de pollution; etLiterature Literature
Mit ihren voll ausgebildeten Giftdrüsen und -zähnen sind die geschlüpften Tiere völlig selbständig lebensfähig.
Je suis sûr qu' il y avait une porte làjw2019 jw2019
Alle haben hohle, feststehende Fangzähne und Giftdrüsen im hinteren Teil des Oberkiefers.
Ca change quoi?Literature Literature
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.