Kosmonaut oor Frans
Kosmonaut
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
cosmonaute
fr
Membre de l'équipage d'un vaisseau spatial.
Doch wie kamen die Astronauten und Kosmonauten zurecht, bis das Problem gelöst war?
Mais comment les astronautes et les cosmonautes se sont-ils débrouillés en attendant que le problème soit résolu ?
astronaute
fr
Membre de l'équipage d'un vaisseau spatial.
Warum schneidet er sich die Haare nicht wie USA-Kosmonauten?
Pourquoi ne s'est-il pas coupé les cheveux pareil que les astronautes américains?
spationaute
fr
Membre de l'équipage d'un vaisseau spatial.
taikonaute
taïkonaute
fr
Membre de l'équipage d'un vaisseau spatial.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
cosmonaute, astronaute, spationaute, taïkonaute
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Im Jahre 1970 wurde über zwei russische Kosmonauten berichtet, sie hätten „eine Gier nach ,irdischer Nahrung‘ verspürt“.
Par conséquent, l'AC ne peut analyser avec exactitude les rapports pour s'assurer que les politiques et les lignes directrices sont respectées par l'Agence, faire des recommandations ou donner suite aux questions en suspens.jw2019 jw2019
Vor dem Zusammenbruch des kommunistischen Systems hatte ich das Privileg, in „Space City‟ und anderen Orten Russlands einige Kosmonauten kennenzulernen.
Elle concerne les piliers sociaux de notre nation, notre identité commune, les valeurs et les aspirations que partagent tous les Canadiensted2019 ted2019
Eure Astronauten und Kosmonauten haben ein Gefühl dafür entwickelt.
Fred ERDMANLiterature Literature
« »In weniger als vier Tagen landen die ersten russischen Kosmonauten auf dem Mond.
Ça va être un cauchemarLiterature Literature
Zu den etwas interessanteren Objekten gehören eine Kamera, ein Schraubenschlüssel, eine Zahnbürste und von Kosmonauten abgeworfene Abfälle.
Elle est blesséecordis cordis
«, stieß Hockenberry hervor. »Ein Astronaut... oder... ein Kosmonaut... oder was?
Avant tout, n' oubliez pas sa prestanceLiterature Literature
Jason flüsterte jetzt fast. »Du hast von den drei russischen Kosmonauten gehört?
Tu ne m' aurais pas fait ca?Literature Literature
Die vermissten Kosmonauten des Jardins, O'Toole, Takagishi und Wakefield galten selbstverständlich alle als tot.
Ça suffit... pour l' instantLiterature Literature
Oktober – China Li Qinglong, Wu Jie Li und Wu nahmen von November 1996 bis Dezember 1997 in Russland an der Ausbildung zum Kosmonauten teil.
Il n'aborde pas tous les aspects de la production et de la distribution dans le milieu culturel.WikiMatrix WikiMatrix
Pedro Duque, seit 1992 Mitglied des Astronautenkorps der Europäischen Weltraumorganisation (ESA), wird von zwei Mitgliedern der ISS-Bordmannschaft "Expedition 8" begleitet, dem Kosmonauten Alexander Kaleri (Rosawiakosmos) und dem Astronauten Michael Foale (NASA), die für ca. sechs Monate auf der Station bleiben werden.
Fous- lui la paixcordis cordis
Rama ist vielleicht nur eine Maschine, aber wir Kosmonauten haben bereits erfahren, wie gefährlich es sein kann.
Acceptez-vous qu'elle soit prolongée?Literature Literature
Die Kosmonauten der Mir waren Experten im Ausschlachten elektronischer Baugruppen zur Ersatzteilgewinnung.
° dans l'article # et l'article #, #°, les mots « du comité subrégional de l'emploi compétent » sont chaque fois remplacés par les mots « du SERR compétent »Literature Literature
12. April - Der erste bemannte Weltraumflug der Geschichte startet: Die Raumkapsel Wostok mit dem Kosmonauten Juri Gagarin an Bord.
Qu' est- ce qu' il y a?Common crawl Common crawl
In Russland werden nur echte Helden um ein Autogramm gebeten: Eishockeyspieler, Kosmonauten, High-Society-Prostituierte oder - wie Lugowoj – Vollstrecker von Todesurteilen.
Il convient de veiller à ce que les contingents tarifaires ouverts par le présent règlement soient gérés conformément à ces règlesProjectSyndicate ProjectSyndicate
Er trug eine eng anliegende Fliegerhaube aus Leder, wie man sie bei russischen Kosmonauten oft sieht.
Le Sénat passe à l'étude du troisiéme rapport du comité sénatorial permanent de la régie interne, des budgets et de l'administration (dépenses des témoins) présenté au Sénatle # octobreLiterature Literature
Jeder Kosmonaut der CREST kannte die Virgo-Wolke. und jeder kannte auch die Galaxis M-87.
ère brigade...Ne tirez pas... avant qu' ils soient à # mètres... puis faites feu!Literature Literature
Russische Kosmonauten sind jedoch auf dem Weg dahin.
Mon pauvre amourjw2019 jw2019
Gaston hat sein 25-jähriges Kosmonauten-Jubiläum.
Avec tout le côté complexe d' Œdipe,.." Je suis très attaché à ma mamanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drei Jahre später - am Morgen nach dem Tod des siebten Kosmonauten - klingelte in Moskau ein Telefon.
Ce programme comprend des initiatives adoptées dans le cadre du Plan d'action, de Sécurité publique et antiterrorisme (SPAT) et de la Déclaration sur la frontière intelligente (DFI).Literature Literature
( Denis ) Sigmund Jähn war 1978 als erster deutscher Kosmonaut im All.
• Perturbation des infrastructuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frage: Könnten Sie auf das Gesuch Guatemalas bezüglich der Ausbildung eines guatemaltekischen Kosmonauten in Russland ausführlicher eingehen?
Il était derrière le litmid.ru mid.ru
Achard saß wieder im Sitz des Zweiten Kosmonauten.
Grâce aux largesses de sa famille, Buster a tout étudié, des cérémonies tribales native- américaines à la cartographie, le traçage de territoires inexplorésLiterature Literature
Der berühmte Kosmonaut besuchte Cricova am 8. und 9. Oktober 1966.
Je te mets làjw2019 jw2019
Meine Begegnung mit den beiden Ex-Kosmonauten versorgte mich mit reichlich Stoff zum Nachdenken.
Il y a encore quelques heures, devine à qui je parlais?Literature Literature
In die Metallhalter für die Gläser waren Bilder von Kosmonauten und Sputniks eingraviert gewesen.
•Équipes intégrées de la police des frontières (EIPF)Literature Literature
133 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.