Kubus oor Frans

Kubus

/ˈkuːbʊs/ naamwoord, Noun manlike

ein dreidimensionales Polyeder (ein Vielflächner) mit sechs gleich großen Quadraten als Begrenzungsflächen; einer der fünf platonischen Körper

Vertalings in die woordeboek Duits - Frans

cube

naamwoord manlike

Hexaèdre

Der erste Kubus, der ihn fing, wurde mit einem Pathogen infiziert.
Le premier cube qui l'a capturé était infecté par un agent pathogène.

hexaèdre

naamwoord manlike

corps solide

hexaèdre régulier

ein dreidimensionales Polyeder (ein Vielflächner) mit sechs gleich großen Quadraten als Begrenzungsflächen; einer der fünf platonischen Körper

Polyèdre tridimensionnel délimité par six carrés dont les côtés sont de même taille ; c'est l'un des cinq solides platoniques.

voorbeelde

Der Kubus wird mit der zu prüfenden Substanz gefuellt und der Inhalt wird durch leichtes Aufstossen verdichtet ; es wird weitere Prüfsubstanz dazugegeben , bis der Kubus vollständig gefuellt ist .
Remplir le cube de substance soumise à essai. Tasser doucement et ajouter de la substance jusqu'à remplir complètement le cube.

Aber der Kubus der Borg schon.
Mais le cube, si.

Es gibt Augenzeugenberichte aus der Nacht des Feuers, laut denen eine Gestalt in römischer Kleidung, den Kubus aus den Flammen barg.
Des témoignages de la nuit de cet incendie disent avoir vu la silhouette d'un Romain, éloignant la boite des flammes.

Ich erkundigte mich hastig nach dem Kult, den man mit den Kubus trieb.
Je m'enquis vivement du culte rendu aux koubous

2373 findet in Sektor 001 eine weitere Schlacht gegen einen Borg-Kubus statt, die Schlacht von Sektor 001 .
Dans de rares occasions, les Borgs ont ouvert le dialogue avec des individus en choisissant un drone pour parler au nom du Collectif.

Es ist ein Zirkonia-Kubus.
C'est un faux diamant.

Ein früherer Besuch eines Borg-Kubus?
Un autre séjour dans un cube borg?

Major, Sekretär Kubus will nach Bajor aufbrechen.
Major, le secrétaire Kubus s'apprête à partir pour Bajor.

Der Kubus enthält eine Erinnerung des Universums, und das Licht überträgt die Erinnerung.
La boite contient une mémoire de l'univers, la lumière transmet la mémoire.

Der Verein 300 Jahre New Bern würdigt das Jubiläum der ältesten Schweizer Siedlung in den USA mit einer Gastausstellung im Kubus des Historischen Museums.
L’association New Bern 300th Anniversary a décidé de célébrer l’anniversaire de la plus ancienne fondation suisse aux USA avec une exposition au Musée Historique de Berne.

Der Mobile Cube ist ein auf Rädem oder Stelzen stehender Kubus mit einem Solarpanel (2) auf jeder der oben und seitilich frei stehenden Flächen.
L'invention concerne un cube mobile monté sur roulettes ou pieds, comportant un panneau solaire (2) sur chaque face libre sur le côté ou sur le haut.

Unordnung an sich entstand mit erheblich größerer Wahrscheinlichkeit spontan als ein perfekter Kubus aus Eisen.
Les états désordonnés avaient immensément plus de chances de se produire spontanément que les cubes d’acier parfait.

Grund dafür ist, dass es extrem teuer und unpraktisch wäre, einen Kubus aus dem Netzwerk herauszuholen, um seine Batterien zu ersetzen.
Il serait en effet, extrêmement coûteux et peu pratique de récupérer ces motes pour remplacer leurs batteries.

Am #. Juli # wurde die Europäische Kommission von den polnischen Behörden über ein von ihnen verhängtes Verbot des Inverkehrbringens folgender Typen von Rettungsschwimmkörpern (Auftriebshilfen) unterrichtet: Prolimit Floating Vest Standard Waist, Prolimit Floating Jacket Waist FR und Prolimit Floating Jacket Waist STD, hergestellt von Kubus Sports B.V., Amsterdamsestraatweg #, # AW Naarden, Niederlande
Le # juillet #, les autorités polonaises ont notifié à la Commission européenne une mesure interdisant la mise sur le marché de types suivants d’équipement individuel de flottaison (aides à la flottabilité): Prolimit Floating Vest Standard Waist, Prolimit Floating Jacket Waist FR et Prolimit Floating Jacket Waist STD, fabriqués par Kubus Sports B.V., Amsterdamsestraatweg #, # AW Naarden, Pays-Bas

Alle Branchen Würfel Fragen Sie ein Angebot direkt an Ihren Speicherplatz von Kubus Selfstorage!
Voir toutes les branches Kubus Demandez une offre directement à votre espace de stockage requis par Kubus Selfstorage!

Das Lager, in dem die Pandorica untergebracht war, wurde durch Brandbomben zerstört, aber der Kubus wurde am nächsten Morgen, in sicherer Entfernung vom Feuer gefunden.
L'entrepôt où La Pandorica était conservée, a été détruit par des bombes incendiaires, mais la boite a été retrouvée le lendemain, à l'abri de l'incendie.

Für den Kubus.
Un cube.

Dieses Drahtnetz wird zu einem oben offenen Kubus gefaltet ; die Kanten des Kubus werden mit Draht fest verbunden .
Plier le treillis et l'assujettir, avec du fil métallique, en forme de cube ouvert, c'est-à-dire sans face supérieure.

Das letzte Artefakt, das auf dem Regolith stand, war ein Tank, ein gläserner Kubus.
Le dernier artefact posé sur le régolithe était un réservoir, un cube de verre.

Den Kubus?
Un cube?

Platzmangel zu Hause, ist Kubus die Lösung?
Self storage. Ça veut dire que je dois tout faire moi-même?

Das ist Kubus Oak!
C'est Kubus Oak!

Das ist ein schwebender Kubus!
C'est un cube flottant!

Vergiss nicht das Kubus-Ding.
Et n'oublie pas ce cube trop cool.

Die Information auf dieser Webseite kann ohne nähere Ankündigung jeden Moment von Kubus Mini-Lagerung geändert werden.
Les renseignements figurant sur ce site peuvent être modifiés par Kubus Mini-Stockage à tout moment et sans annonce ultérieure.