Nullstelle oor Frans
Nullstelle
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
zéro
racine
zéro d'une fonction
de
Argumente (x) von Funktionen die den Funktionswert (y) null ergeben
fr
notion mathématique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diese Steuer- und Regelsysteme können als Transferfunktionen, Raum-Zeit- oder Pol-Nullstellen-Modelle dargestellt werden.
°) ou ont subi le traitement visé à l'annexe VII, partie A, pointCommon crawl Common crawl
Ein Abgasanalysator muss über eine Justiereinrichtung für das Nullstellen, die Gaskalibrierung und die interne Justierung verfügen.
Les membres collaborateurs de l'équipe MONET sont F. Prince (Université de Montréal), biomécanicien qui examinera les modifications de la démarche et des profils locomoteurs, et P. Imbeault (Université d'Ottawa), expert dans la biologie du tissu adipeux.EurLex-2 EurLex-2
Das Nullstellen und die interne Justierung müssen automatisch erfolgen
Fevaxyn Pentofel s est avéré efficace contre la leucémie féline, contre les maladies respiratoires dues au virus de la rhinotrachéite féline, au calicivirus félin et à la bactérie féline Chlamydia psittaci, ainsi que contre la maladie provoquée par le virus de la panleucopénie félineoj4 oj4
Im Rahmen dieses Projekts wendete man Verfahren der äußeren Algebra sowie der algebraischen Geometrie und Optimierung an, um kritische Häufigkeiten wie etwa Pole und Nullstellen unter Kompensation (Systemtransformation) für lineare Systeme zu finden.
Les recommandations, à son avis, doivent porter essentiellement sur la définition du contenu canadien, le mandat de l'examen n'étant pas de présenter des recommandations sur les programmes d'aide en place.cordis cordis
Leer — Alles Nullstellen (für künftige Anwendungen reservierte Zone).
Autre partie à la procédure: Commission des Communautés européennesEurLex-2 EurLex-2
Für γ = 1 hat die Funktion keine reellen Nullstellen.
Tu sens le tofu brouillé au curryLiterature Literature
Die erfindungsgemäße Ermittlung der führenden Nullstellen findet vorzugsweise Verwendung in Addierwerken, Gleitkomma-Recheneinheiten und/oder in Datenverarbeitungsanlagen.
Pour la travailleuse qui, en application de l'article #, alinéa #, de la loi du # mars # sur le travail, a reporté la prolongation de l'interruption de travail jusqu'au moment où le nouveau-né entre au foyer, la rémunération perdue à prendre en considération est la rémunération déterminée conformément aux dispositions des §§ #er et #, à la date du début de la période de protection de la maternitépatents-wipo patents-wipo
Es wird ein Phasenfehlerdetektor angegeben, der ein Phasenkorrektursignal so erzeugt, daß seine Phasenkennlinie keine unerwünschten Nullstellen aufweist und im Winkelbereich um den Einrastpunkt eine endliche Steilheit besitzt.
Nous ne sommes pas encore prêts, Mpatents-wipo patents-wipo
Wäge- und Messinstrumente wie Schiebelehren, Waagen, Lehren mit digitaler Anzeige, Drehzahlmesser, Gewindeschablonen, Durometer, Schallpegelmessgeräte, Fotometer, Nullsteller, Goniometer, Feuchtigkeitsmesser, Scheibenmikrometer
Je te paie un couptmClass tmClass
Ein Abgasanalysator muss über eine Justiereinrichtung für das Nullstellen, die Gaskalibrierung und die interne Justierung verfügen.
Je dirais que ces gens, que vous ayez ou pas tué, étaient mauvaisEurLex-2 EurLex-2
Bestimmen wir die Nullstellen von tn.
Dégagez la routeLiterature Literature
Das Nullstellen und die interne Justierung müssen automatisch erfolgen.
Elle peut, à titre subsidiaire, conclure des contrats de bail d'immeubles ou de partie d'immeubles en vue de les sous-louer aux ménagesnot-set not-set
Sie können die Werte einer Funktion genauer verfolgen, indem Sie auf oder in die Nähe des Graphen klicken. Die ausgewählte Funktion wird in der rechten Spalte der Statuszeile angezeigt. Das Fadenkreuz wird mit dem Graphen verbunden und in der gleichen Farbe dargestellt. Wenn der Graph in der Hintergrundfarbe gezeichnet wurde, erhält das Fadenkreuz die umgekehrte Farbe. Wenn Sie jetzt den Mauszeiger bewegen oder die linke oder rechte Cursortaste drücken, bewegt sich das Fadenkreuz auf dem Graphen der Funktion und der aktuelle x-und y-Wert wird angezeigt. Wenn das Fadenkreuz die y-Achse berührt, wird die Nullstelle in der Statusleiste angezeigt. Die Funktionen können Sie mit den Tasten Auf und Ab wechseln. Ein zweiter Mausklick irgendwo in das Zeichenfeld oder der Druck auf eine Taste, die nicht zur Navigation benutzt wird, beendet diesen Modus
Lorsqu’un chauffeur arrive à la LIP, les ASF balaient la carte d’identité EXPRES/PICSC du chauffeur et les codes à barres sur la feuille remise par le chauffeur dans le SSMAEC.KDE40.1 KDE40.1
Es ist die Aufgabe der Erfindung, eine Filterstruktur so zu schaffen, daß bei gegebener Polzahl eine möglischst hohe Zahl von Transmissions-Nullstellen in den Sperrbereichen entsteht, wobei gegenüber bekannten Resonatorkonfigurationen von keiner Überkopplung zwischen nicht-benachbarten Resonatoren Gebrauch gemacht wird.
L'objectif de la STI était d'orienter le progrès technique en matière de sécurité dans les tunnels vers des mesures harmonisées et rentables; celles-ci devraient être les mêmes dans toute l'Europe, dans la mesure où cela est raisonnablement possiblepatents-wipo patents-wipo
Ein Abgasanalysator muss über eine Justiereinrichtung für das Nullstellen, die Gaskalibrierung und die interne Justierung verfügen
De mon temps, quand on était plusieurs dans un bac d' eau, c' était une fêteeurlex eurlex
Jede Quadratmatrix ist eine Nullstelle ihres eigenen charakteristischen Polynoms.
C' est impossibleLiterature Literature
Oder man kann auf Nullstellen testen.
De plus, grâce à la collaboration du Dr Roger Cone de Portland (Oregon), nous travaillerons à la création d'une souris transgénique dont les neurones émettront une protéine verte fluorescente (GFP) lorsqu'elles auront été activées par des stimuli physiologiques spécifiques.QED QED
Damit der Datensatz für diesen Zweck geeignet ist, müssen die Daten zwischen 0 und 6 400 km eine annähernd gemeinsame Nullstelle haben.
Je peux vous... # soldats britanniques entourent la villeEurlex2019 Eurlex2019
82 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.