freie Ressourcen an Raum, Zeit, Kraft od. Geld
marge · place · remise · surplus · temps
Raum-Zeit oor Frans
Raum-Zeit
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
espace-temps
Sie haben nicht bloß das Raum-Zeit-Kontinuum manipuliert, sondern es fast zerstört.
Vous ne manipuliez pas le continuum espace-temps, vous le brisiez.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Schiffscomputer gewährt dem Plan, so bald wie möglich in die normale Raum-Zeit zurückzukehren, größtmögliche Hilfe.
Vous êtes là pour nous tuerLiterature Literature
Vielleicht war es nur eine akustische Halluzination im Raum-Zeit-Kontinuum.
De l' expérienceLiterature Literature
Des Raum-Zeit-Kontinuums?
Mesures d’identificationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siegfried Giedion: Raum, Zeit, Architektur.
Vu la décision du Comité de gestion de l'Office national de Sécurité sociale en sa séance du # mars #, ArrêteWikiMatrix WikiMatrix
Ich werde versuchen die Raum-Zeit-Achse zu verschieben.
Il ne dort pas dans le bureau?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese Steuer- und Regelsysteme können als Transferfunktionen, Raum-Zeit- oder Pol-Nullstellen-Modelle dargestellt werden.
Enchanté.Martin HarveyCommon crawl Common crawl
[Räume Zeit zum Antworten ein.]
Modification de circonscriptionjw2019 jw2019
[Räume Zeit für eine Antwort ein.]
Ajouter # ml de dichlorométhane dans ljw2019 jw2019
Jenseits des letzten Planeten des ithorianischen Systems wurde die Raum-Zeit dünner; sie krümmte sich und riss.
Pourquoi tu ne monterais pas?Literature Literature
Für immer verloren im Raum-Zeit-Kontinuum.
La commission des budgets a examiné la proposition de virement de crédits #/# de la Cour de justiceLiterature Literature
Der Platz wird zu einer Raum-Zeit-Stelle, zu einem »Weltpunkt«, der sich vor keinem andern auszeichnet.
Vous etes debutant, faut essayerLiterature Literature
[Räume Zeit zum Antworten ein.]
Il est très décevant de constater que nous nous rendons aussi dépendants d'autres pays, bien qu'il y ait une série de bonnes raisons à cela. Tout d'abord, nous avons une obligation morale envers le reste du monde.jw2019 jw2019
[Räume Zeit zum Antworten ein.]
Comme tu voudrasjw2019 jw2019
Weiterhin können sehr hohe Raum-Zeit- und Gesamt-Ausbeuten erreicht werden.
Vous êtes très mignons!patents-wipo patents-wipo
Räume Zeit zum Antworten ein.
Oui bien sûr,voilàjw2019 jw2019
Die Voyager ist im selben Raum-Zeit - Kontinuum wie der Rest der Galaxie.
charge son Président de transmettre la présente résolution, ainsi que le rapport de la commission des pétitions, au Conseil, à la Commission et au médiateur européen ainsi qu'aux gouvernements et aux parlements des États membres, à leurs commissions des pétitions et aux médiateurs nationaux ou organes compétents similairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das sollte eine Umkehrung des Risses im Raum-Zeit-Gefüge bewirken... und einen Konvergenz-Effekt hervorrufen.
Tous les participants ont appuyé l'idée d'adopter un ensemble de critères différents pour définir le documentaire canadien.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber was hat das mit der Raum-Zeit-Anomalie zu tun?
Le frein à main est débloquéLiterature Literature
[Räume Zeit für die Antwort ein.]
Ma mère faisait le trottoir icijw2019 jw2019
Ich bin Mulder wegen einer Verwerfung im Raum-Zeit-Kontinuum.
Un arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du # juin # approuve le dossier de base du PPAS n° # « Quartier Albert » de la commune de Jette (délimité par la rue FOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Beteiligung in einem solchen sozialen Verhältnis, hier in #, könnte das Raum- Zeit- Gefüge durcheinander bringen
Approbation de projets ou de programmes ad hoc et des budgets ad hoc correspondants (catégorie Aopensubtitles2 opensubtitles2
[Räume Zeit für eine Antwort ein, und lies dann Daniel 7:13, 14.]
Il y a encore quelques heures, devine à qui je parlais?jw2019 jw2019
3127 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.