Seeschaden oor Frans
Seeschaden
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
avarie
dommage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Heilige Barbara arbeitet gewöhnlich mit uns; sie hat einen Seeschaden; nichts zu machen.
Ils rejoignent nos rangs, les Britanniques aussiLiterature Literature
Es ist anzumerken, dass die Verlängerung der Gültigkeitsdauer einer Vorausfestsetzungsbescheinigung im Wege der Vorfinanzierung für die Kommission keinerlei Haushaltskosten verursacht (keine zusätzlichen monatlichen Ausgaben) und es zugleich ermöglicht, eine Reihe potenzieller administrativer Probleme, die infolge unerwarteter Sachverhalte im Zeitpunkt der Ausfuhr (Streik, Seeschäden, verspätetes Eintreffen von Kreditbriefen usw.) auftreten können, zu bewältigen.
Je vous cherchaisEurLex-2 EurLex-2
Die SNCM hat offensichtlich bei der Berechnung der Charterraten sämtliche Kosten für die Ausrüstung von Schiffen unter französischer Flagge berücksichtigt, einschließlich der Kosten für Versicherung, Wartung und der des nicht garantierten Teils des versicherten Seeschadens sowie der anteiligen Kapital- und Tilgungskosten für die betreffenden Schiffe.
Je n' ai pas la méthode pour l' appliquer en quelque chose d' utileEurLex-2 EurLex-2
Die Heilige Barbara arbeitet gewöhnlich mit uns; sie hat einen Seeschaden; nichts zu machen.
Depuis lors, toutefois, aucune de ces banques nLiterature Literature
Dank der im Schiffsausrüstungs- und Versicherungsbereich gesammelten Erfahrung und der Entwicklung im Versicherungsbereich wegen Schäden an transportierten Waren, erhält das Unternehmen in den 30er Jahren das “Kommissar für Seeschäden“ und wird Alleinvertreter von bedeutenden japanischen, amerikanischen und skandinavischen Versicherungsgesellschaften.
Cet objectif a été résolument réaffirmé par le traité dCommon crawl Common crawl
5 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.