Stressmanagement oor Frans
Stressmanagement
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
gestion du stress
Wir haben auch einen Plan für das Stressmanagement in dieser Übergangszeit.
Nous avons aussi établi un plan pour la gestion du stress en cette période de transition.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Handlungskompetenzen, insbesondere was das Stressmanagement, das Verhalten in kritischen Situationen, das Verantwortungsbewusstsein und die Motivationsfähigkeit betrifft, sowie
J' appelle quelqu' uneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Veranstaltung und Organisation von Kursen für Stressmanagement
le salaire mensuel moyen calculé sur un trimestre, primes inclusestmClass tmClass
Ausbildung und Weiterbildung, insbesondere auf den Gebieten Personal- und Organisations-Entwicklung, Coaching, Persönlichkeitsentwicklung, Kreativitätstraining, Innovationsmanagement, Total-Quality-Management, Verkaufstraining, Führungstraining, Streßmanagement, Konfliktmanagement, Selbstmanagement, Change-Management, von den vorgenannten Dienstleistungen ausgenommen sind solche, deren Inhalt sich auf die Gebiete der Medizin, des Gesundheitsbereiches sowie des Fitneßbereiches bezieht
Le mien aussitmClass tmClass
Therapievorschläge für Ärzte oder Patienten, insbesondere zum Stressmanagement
Tu veux divorcer?tmClass tmClass
Wir haben auch einen Plan für das Stressmanagement in dieser Übergangszeit.
Emma, mon ami a failli mourir à cause d' une boussole comme celle- làOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanjay Sharma, der sich eingehend mit dem Thema Streßmanagement befaßt, ist jedoch der Ansicht, die neuen Kommunikationsmittel seien in die Privatsphäre der Menschen eingedrungen und beeinträchtigten ihre Freizeit.
Il vient de dire le nom de Leslie, attends!jw2019 jw2019
Stressmanagement und Burn-Out-Prävention
Un postulant dtmClass tmClass
betont, dass dafür gesorgt werden muss, dass das gesamte Personal der Vereinten Nationen vor einem Feldeinsatz eine angemessene Sicherheitsausbildung, einschließlich physischer und psychologischer Ausbildung, erhält, dass die Verbesserung der Stressberatung für die Bediensteten der Vereinten Nationen hohen Vorrang erhalten muss, so auch durch die Durchführung eines umfassenden Ausbildungsprogramms in den Bereichen Sicherheit und Stressmanagement für die Bediensteten des gesamten Systems der Vereinten Nationen vor, während und nach einer Mission, und dass dem Generalsekretär zu diesem Zweck die nötigen Mittel zur Verfügung gestellt werden müssen;
Tu veux que je me rapproche un peu?UN-2 UN-2
Schulungen in Bezug auf Konflikt- und Stressmanagement
ll n' y a pas de quoi riretmClass tmClass
Gute Kommunikation ist eine der Säulen für effektives Stressmanagement.
Je croyais que tu aimais ce camionjw2019 jw2019
Kassetten, alles vorstehend Genannte in Bezug auf Psychologie, Stressmanagement, Wellness und Gesundheitsmanagement
Le Roi n'est pas habilité à régler la responsabilité aquilienne de l'Etat ou de l'InstituttmClass tmClass
- Prävention und Abhilfemaßnahmen in den Bereichen Stressmanagement und Gewalt durch Dritte,
Ils sont définis comme la part de l’investisseur direct dans les bénéfices consolidés totaux réalisés par l’entreprise d’investissement direct pendant la période de référence donnée (après impôts, intérêts et amortissement) moins les dividendes à payer pendant la période de référence, même si ces dividendes se rapportent à des bénéfices réalisés pendant les périodes précédentesEurLex-2 EurLex-2
Bereitstellung von Wohnanlagen für längere Aufenthalte, in denen Dienstleistungen zum Stressmanagement angeboten werden
Ces investissements doivent être en rapport direct avec le processus de production ou la consultation de l'entreprisetmClass tmClass
Organisation und Durchführung von Kursen und Seminaren in den Fächern (Ausbildungsbausteinen): Berufsbild, Tätigkeitsfelder und Ethik eines Trainers, Beraters, Coachs und Mediators, Persönlichkeitsentwicklung, Führung, Kommunikationstheorie/Psychologie, allgemeine Kommunikation, Rhetorik/Dialektik, Konzeptionstechniken, Rollenspiele, Kreativitätstechniken, Präsentationstechniken, Moderationstechniken, Gruppendynamik, Motivationstechniken, Entspannungstechniken, Fachdidaktik, Stimm- und Sprecherziehung, Mediation, Konfliktmanagement, Stressmanagement, Software-Nutzung und Einsatz, Software-Anpassung, Prozessabläufe in Unternehmen, Zeit- und Zielmanagement, Fachrecht
Hé, regarde, J' ai trouvé l' artefacttmClass tmClass
Beratung auf dem Gebiet der geistigen Fitness, nämlich Informationen zum Stressmanagement und Informationen zum geistigen Wohlbefinden für Arbeitnehmer
Les agences de notation émettent des avis sur la qualité de crédit d'un émetteur ou d'un instrument financier particuliertmClass tmClass
Veranstaltungen und Durchführung von Seminaren, Workshops, Vorträgen, Symposien und Kongresse im Bereich gesunde Lebensweise, Vorsorgemedizin, naturheilkundliche diagnostische und therapeutische Methoden, Ernährung, Bewegung, Stressmanagement
C' est magnifique.- Tu plaisantes toujourstmClass tmClass
betont, dass dafür gesorgt werden muss, dass das gesamte Personal der Vereinten Nationen vor einem Feldeinsatz eine angemessene Sicherheitsausbildung erhält, dass die Verbesserung der Stressberatung für die Bediensteten der Vereinten Nationen hohen Vorrang erhalten muss, so auch durch die Durchführung eines umfassenden Ausbildungsprogramms in den Bereichen Sicherheit und Stressmanagement für die Bediensteten des gesamten Systems der Vereinten Nationen, und dass dem Generalsekretär zu diesem Zweck die nötigen Mittel zur Verfügung gestellt werden müssen;
Seigneur, HutchUN-2 UN-2
betont, dass dafür gesorgt werden muss, dass das gesamte Personal der Vereinten Nationen vor einem Feldeinsatz eine angemessene Sicherheitsausbildung, einschließlich physischer und psychologischer Ausbildung, erhält, dass die Verbesserung der Stressberatung für die Bediensteten der Vereinten Nationen hohen Vorrang erhalten muss, so auch durch die Durchführung eines umfassenden Ausbildungsprogramms in den Bereichen Sicherheit und Stressmanagement für die Bediensteten des gesamten Systems der Vereinten Nationen vor, während und nach einer Mission, und dass dem Generalsekretär zu diesem Zweck die nötigen Mittel zur Verfügung gestellt werden müssen
aux opérations de paiement liées au service d'actifs et de titres, y compris la distribution de dividendes, de revenus ou autres, les remboursements ou les ventes, effectuées par les personnes visées au point h) ou par des entreprises d'investissement, des établissements de crédit, des organismes de placement collectif ou des sociétés de gestion de portefeuille fournissant des services d'investissement et toute autre entité autorisée à garder en dépôt des instruments financiersMultiUn MultiUn
Hypnose für medizinische Zwecke, insbesondere zur Gesundheitsförderung, Raucherentwöhnung, Gewichtsreduktion, Entspannung und zum Stressmanagement
Indemnisations et Recouvrements - Glossaire de termes Approbation de crédit:tmClass tmClass
Organisation und Durchführung von Kursen und Seminaren in den Fächern (Ausbildungsbausteinen): Berufsbild, Tätigkeitsfelder und Ethik eines Trainers, Beraters, Coachs und Mediators,, Persönlichkeitsentwicklung, Führung, Kommunikationstheorie/Psychologie, allgemeine Kommunikation, Rhetorik/Dialektik, Konzeptionstechniken, Theater und darstellendes Spiel, Kreativitätstechniken, Präsentationstechniken, Moderationstechniken, Gruppendynamik, Motivationstechniken, Entspannungstechniken, Fachdidaktik, Stimm- und Sprecherziehung, Mediation, Konfliktmanagement, Stressmanagement, Software-Nutzung und –Einsatz, Software-Anpassung, Prozessabläufe in Unternehmen, Zeit- und Zielmanagement, Fachrecht
La réponse était qu'on retrouve son amie, son chien, son camion et, si ce n'était du gouvernement libéral en place, son fusiltmClass tmClass
Unterthema 7.2 — Stressmanagement
Le coup est partieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
betont, dass dafür gesorgt werden muss, dass das gesamte Personal der Vereinten Nationen vor einem Feldeinsatz eine angemessene Sicherheitsausbildung erhält, dass die Verbesserung der Stressberatung für die Bediensteten der Vereinten Nationen hohen Vorrang erhalten muss, so auch durch die Durchführung eines umfassenden Ausbildungsprogramms in den Bereichen Sicherheit und Stressmanagement für die Bediensteten des gesamten Systems der Vereinten Nationen, und dass dem Generalsekretär zu diesem Zweck die nötigen Mittel zur Verfügung gestellt werden müssen
Certaines substances autres que les vitamines et les substances minérales ou les ingrédients qui en contiennent sont ajoutées aux denrées alimentaires sous forme d'extraits ou de concentrés, et peuvent entraîner des apports nettement supérieurs à ceux qui pourraient être ingérés dans le cadre d'un régime adéquat et variéMultiUn MultiUn
Schulungen in Bezug auf Konflikt- und Stressmanagement
Il est indispensable que les parties qui ont droit à un tel traitement soient informées correctement des faits et considérations essentiels et que cette information intervienne, compte tenu du processus décisionnel dans la Communauté, dans un délai permettant aux partiesde défendre leurs intérêtstmClass tmClass
Sportliche und kulturelle Aktivitäten einschließlich Ausbildungen, Schulungen und Seminare, insbesondere im Bereich der Organisation, Geschäftsführung, Führung, des Konfliktmanagements, Teambuildings, Stressmanagements, der Karriereentwicklung, Beschäftigungsfähigkeit sowie im Bereich der persönlichen Effektivität und Entfaltung
Rentrons à la maisontmClass tmClass
Bereitstellung einer interaktiven Website mit Informationen und Links im Bereich Ernährung, Diät, Gewichtsabnahme, Stressmanagement, gesunde Lebensweise und Lebensstil, Wellness
Le # janvier #, le Conseil a arrêté la décision #/#/CE portant nomination des membres et suppléants du Comité des régions pour la période allant du # janvier # au # janviertmClass tmClass
39 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.