Turkvölker oor Frans
Turkvölker
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
Peuples turcs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dabei sind hervorragende Kunststücke präsentiert, die die Harmonie der bildenden Kunst und Kalligrafie widerspiegeln und die gegenseitige Verbindung der kulturellen Traditionen der Turkvölker Russlands und Mittelasiens bestätigen.
Comité sectoriel de la sécurité sociale Appel aux candidats pour un mandat en qualité de membre externemid.ru mid.ru
3.5 Die Türkei hat ebenfalls erheblichen Einfluss in der Region, nicht zuletzt weil die zentralasiatischen Länder – mit Ausnahme Tadschikistans – von Turkvölkern besiedelt sind und ihre Sprachen miteinander verwandt sind.
une information destinée à des compagnons d'âge connusEurLex-2 EurLex-2
Die Türkei nimmt im Nahen Osten aufgrund ihrer Lage und der vielfältigen Verbindungen zu den Turkvölkern im Kaukasus wie auch zu den Arabern eine wichtige strategische Stellung ein.
Le Royaume-Uni a présenté ses observations concernant l’aide par lettre datée du # octobreEuroparl8 Europarl8
Einige Turkvölker hatten sich den Mongolen angeschlossen und waren Teil der Herrschaftsschicht der mongolischen Yuan-Dynastie in China.
Il aurait dit adieu à ce travail dont il rêve?WikiMatrix WikiMatrix
Diese beiden islamischen Staaten sind hauptsächlich von Turkvölkern bewohnt, die sich außerdem sehr gut mit den Türken verstehen.
La religion organisée détruit qui nous sommes... en inhibant nos actions, en inhibant nos décisions... par peur d' une figure parentale intangible... qui pointe un doigt rageur sur nous depuis des milliers d' années... en disant " Si vous faites ça--Je vous ficherai une sacrée fessée! "Europarl8 Europarl8
Die Streitkräfte der Tang wurden während der Invasion durch Soldaten der verbündeten Tangut und Turkvölker verstärkt.
Vous deux, rentrez chez vous maintenantWikiMatrix WikiMatrix
Die Tataren sind ein großes Turkvolk, das heute hauptsächlich in Russland lebt.
Dites- m' en plus!jw2019 jw2019
Jahrhundertelang wurden Tataren meist in einem Atemzug mit Mongolen und Turkvölkern genannt.
remplacement d'un contrat de travail existant par un autrejw2019 jw2019
Die Tataren sind das größte Turkvolk in Russland.
Un arrêté ministériel du # mai # accorde à la s.p.r.l. Sani-Elec Lahousse, dont le siège social est établi Chaussée de Warneton #, à # Bas Warneton l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solairejw2019 jw2019
Starr begann seine Beziehung zu den Turkvölkern als Archäologe in der Türkei und gründete zusammen mit George F. Kennan und James Billington das Kennan Institute for Advanced Russian Studies, das zu den ersten intensiven Kontakten von Politikorschern aus den USA mit Mittelasien führte.
Toutefois, l’enrichissement par sucrage à sec peut être autorisé par les autorités nationales à titre exceptionnel dans les départements français susmentionnésWikiMatrix WikiMatrix
Doch die junge Frau hat mir versichert, dass ich mich täuschen würde und dass die Taten ein Turkvolk seien.
Il existe des lignes directrices en ce qui concerne les cessions de terres entre le gouvernement fédéral et les provincesLiterature Literature
Doch die junge Frau hat mir versichert, dass ich mich täuschen würde und dass die Taten ein Turkvolk seien.
Tout ce qu' il vous faut pour le trouver est dans ces pagesLiterature Literature
Später kämpften auch die Tataren, Angehörige eines muslimischen Turkvolkes, an der Seite der Mongolen.
Je voulais dire que je suis désoléejw2019 jw2019
Basierend auf dem ähnlichen Format des Eurovision Song Contest fokussiert sich der Wettbewerb auf die Turkvölker aus den teilnehmenden Ländern und Regionen.
Il n'y aura plus un sou pour les logements sociaux, si on laisse les conservateurs manitobains de Filmon finir le travail commencé par ce gouvernement libéralWikiMatrix WikiMatrix
Die Az waren ein Turkvolk, dessen Ursprung nicht vollständig geklärt ist.
Ça remonte à l' histoire du serpent dans le jardinWikiMatrix WikiMatrix
Etwa zu derselben Zeit fielen andere Turkvölker in Indien ein und gründeten das Mogulreich.
Écoute, celui qui te proposera une réunion avec Barzini, ce sera lui le traîtreLiterature Literature
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.