diabetes Mellitus oor Frans

diabetes Mellitus

Vertalings in die woordeboek Duits - Frans

diabetes mellitus

Regulierung der Glucoseversorgung (Diabetes mellitus)
Régulation de l’apport de glucose (Diabetes mellitus)
AGROVOC Thesaurus

diabète

naamwoordmanlike
falls Sie an Zuckerkrankheit (Diabetes mellitus) leiden oder eine familiäre Veranlagung zur
Si vous avez un diabète ou des antécédents familiaux de diabète, le traitement par l insuline
AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Diabetes mellitus

de
Zucker (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Frans

diabète

naamwoordmanlike
fr
Groupe hétérogène de maladies caractérisées par un niveau élevé de glucose (sucre) dans le sang.
Hyperglykämie, Diabetes mellitus, diabetische Ketoazidose, diabetisches hyperosmolares Koma
hyperglycémie, diabète mellitus, diabète acidocétosique, coma diabétique hyperosmolaire
omegawiki

diabète sucré

naamwoordmanlike
de
Gruppe von Stoffwechselkrankheiten
fr
maladie de la régulation de la glycémie
Anwärter mit insulinpflichtigem Diabetes mellitus sind als untauglich zu beurteilen.
Les candidats souffrant de diabète sucré nécessitant la prise d'insuline doivent être déclarés inaptes.
omegawiki

Diabète sucré

naamwoord
Anwärter mit insulinpflichtigem Diabetes mellitus sind als untauglich zu beurteilen.
Les candidats souffrant de diabète sucré nécessitant la prise d'insuline doivent être déclarés inaptes.
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

caniner Diabetes mellitus
diabète canin

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zur Behandlung des Diabetes mellitus. ich
A côté, le cas échéant, d’autres aides de l’Etat, des établissements publics ou des collectivités, mais dans le strict respect du plafond d’aides prescrit par l’article # du règlement (CE) no #/# en cas de cumul d’aides, ce dispositif doit favoriser le développement de l’agriculture biologique dans ce départementEMEA0.3 EMEA0.3
Die Gefahren eines Diabetes mellitus bei der Einnahme von Ghrelin über längere Zeiträume werden ebenfalls diskutiert.
COMPÉTENCE ET APTITUDE TECHNIQUES ET OPÉRATIONNELLESWikiMatrix WikiMatrix
Für Patienten mit Typ-#-Diabetes mellitus
Liam Ulrich, le nouveau gérant de l' hôtel, à votre serviceEMEA0.3 EMEA0.3
Bewerber mit insulinpflichtigem Diabetes mellitus sind als untauglich zu beurteilen.
Des investissements élevés, l'excellence en éducation, un rythme d'innovation accéléré grāce aux sciences et à la technologie et une plus grande insistance sur la commercialisation des sciences et de la technologie stimuleront la création d'emplois et entraīneront une hausse du niveau de vie des CanadiensEuroParl2021 EuroParl2021
Diabetes mellitus – nicht mit Insulin behandelt;
Tu veux valser?Eurlex2019 Eurlex2019
Typ-2-Diabetes mellitus - Arzneimittelsicherheit und Überwachung
C' est arrivé hier soir, alors qu' il te sauvait la viecordis cordis
Diabetes mellitus, sofern die Behandlung mit Insulin erforderlich ist
Tout le monde l' a entenduEMEA0.3 EMEA0.3
Telefonapparate für Patienten, insbesondere Patienten mit Diabetes mellitus
SUBSTANCES DONT L'UTILISATION DANS LES ALIMENTS FAIT L'OBJET D'UNE INTERDICTION, DE RESTRICTIONS OU EST SOUS CONTRÔLE COMMUNAUTAIREtmClass tmClass
Zur Behandlung von Patienten mit Diabetes mellitus
La prochaine fois que vous me parlez ainsi, souvenez- vous qui vous permet de vous habiller en Gucci, comme vous adorezEMEA0.3 EMEA0.3
Insuman wird bei Patienten mit Diabetes mellitus angewendet, die eine Behandlung mit Insulin benötigen
Tu as eu l' ergotEMEA0.3 EMEA0.3
Es wird über eine Methode für die numerische Beurteilung der Qualität der Blutzuckerkontrolle beim Diabetes mellitus berichtet.
Oui, vous savez, quand le département a adoptéle spray au poivre à base d' eauspringer springer
Glubrava-Tabletten werden zur Behandlung von Diabetes mellitus vom Typ # (nicht insulinpflichtig) angewendet
Orlandino, s' il te plaît.J' ai entendu un chiffre à la Picsou. #. # dissiperont toute incertitudeEMEA0.3 EMEA0.3
Monotard wird bei Patienten mit Diabetes mellitus eingesetzt
Mon mobile n' est pas loufoqueEMEA0.3 EMEA0.3
Zur Behandlung des Diabetes mellitus
Qu' est- ce qu' on a?EMEA0.3 EMEA0.3
Fahrzeugführer mit Diabetes mellitus sollten ihre nationalen ärztlichen Behörden informieren, wenn sich etwas an ihrem Zustand ändert.
Mais si vous bouffez le meilleur de la ville, c' est grâce à moi, qui ai cultivé cette terre jusqu' à l' osnot-set not-set
Patienten, die Insulin gegen Diabetes mellitus erhalten, sind während der Behandlung mit Somatropin sorgfältig zu überwachen
Comté de Buckingham- PenshurstEMEA0.3 EMEA0.3
Liprolog KwikPen ist ebenfalls angezeigt bei der Ersteinstellung des Diabetes mellitus
Mais ne te cases pas trop vite mon amiEMEA0.3 EMEA0.3
Testsysteme für die In-vitro-Diagnostik - Anforderungen an Blutzuckermesssysteme zur Eigenanwendung beim Diabetes mellitus (ISO 15197:2003)
Si la marge de solvabilité tombe au-dessous du niveau du fonds de garantie défini à l'article #, les autorités compétentes de l'État membre d'origine exigent de l'entreprise de réassurance qu'elle soumette à leur approbation un plan de financement à court termeEurLex-2 EurLex-2
Diabetes mellitus – nicht mit Insulin behandelt; ausschließlich durch Einhaltung einer Diät behandelt
Fais- la descendreEurlex2019 Eurlex2019
b) Diabetes mellitus
Que faites- vous ici?Eurlex2019 Eurlex2019
Bei einem Treffen aller deutschen Selbsthilfegruppen für Diabetes mellitus.
Deuxièmement, la distinction entre les câbles en acier destinés aux applications courantes et ceux à haute performance est basée sur les usages qui en sont faits, les câbles en question pouvant soit se prêter à différents usages, soit être destinés à un usage spécifiqueLiterature Literature
Bei Patienten mit Diabetes mellitus wird das Auftreten diabetischer Spätfolgen durch eine optimale glykämische Einstellung verzögert
as- tu trouvé tout cet argent?EMEA0.3 EMEA0.3
Liprolog ist ebenfalls angezeigt bei der Erstein-stellung des Diabetes mellitus
Malgré cela, c' est une tristesse mêlée de joieEMEA0.3 EMEA0.3
Avitaminose, Dehydratation, Ödeme, gesteigerter Appetit, Laktatazidose, Fettleibigkeit, Appetitlosigkeit, Diabetes mellitus, Hyperglykämie, Hypocholesterinämie
J' ai menacé de me rendre si elle n' abandonnait pas le projetEMEA0.3 EMEA0.3
Präparate für die Behandlung von Diabetes mellitus zur oralen Verabreichung
Quand les gens me demandent... qu' est- ce que le style Doug Rich... je répondstmClass tmClass
826 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.