grau meliert oor Frans
grau meliert
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
grisonnant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seine grau melierten Haare standen in drei verschiedene Richtungen ab, ähnlich auch seine Augenbrauen.
Faites- moi une démonstrationLiterature Literature
Ihre grau melierten Haare waren elegant frisiert, ihre Lippen sorgfältig geschminkt.
Dans un sens, cela confirme que les avantages PAD sont suffisamment importants à eux seuls.Literature Literature
Ein großer Mann mit einem kurzgeschnittenen, grau melierten Bart sitzt an einem niedrigen Schreibtisch vor einem iMac.
La marge moyenne pondérée de sous-cotation des prix était de # % pour Taïwan et de # % pour la MalaisieLiterature Literature
« Jetzt sehe ich sie, die tiefen Furchen um die Augen, das grau melierte schwarze Haar.
D'aprés une étude qui a été déposée dans l'affaire Rosenberg, un affidavit qui a été signé par un agent principal de la législation de l'impōt au ministére des Finances disait ceciLiterature Literature
Sein rotes Haar war inzwischen grau meliert, und die blauen Augen wirkten vorsichtiger, nicht mehr so offenherzig.
Je voudrais proposer un amendement à la motion étudiée aujourd'hui, en cette journée de l'oppositionLiterature Literature
Andrew Haggerty war groß und kahlköpfig, mit einer kleinen Brille und einem grau melierten Ziegenbart.
Compte tenu du rôle d'autorité de contrôle qu'il joue actuellement à l'égard d'Eurodac, le CEPD porte un intérêt particulier à la proposition de la Commission et à ce que la révision du système Eurodac dans son ensemble connaisse une issue positiveLiterature Literature
« Der Wachmann war schlank, Mitte vierzig, hatte grau meliertes Haar und sah aus wie ein Ex-Polizist.
dans une denrée alimentaire exclusivement destinée à la préparation d’une denrée alimentaire composée, à condition que cette dernière soit conforme au présent règlementLiterature Literature
Er war mittleren Alters, hatte grau meliertes Haar, breite Schultern und außerordentlich buschige Augenbrauen.
Ma carrière était finieLiterature Literature
In einer kurzen Filmaufnahme sieht man einen Mann mit sympathisch gealtertem Gesicht, grau meliertem Bart und Brille.
Je ne cherche pas LeoLiterature Literature
Das ist keine öffentliche Ausstellung.« Der Mann hat grau meliertes Haar und trägt einen braunen Anzug.
Journée mondiale de la propriété intellectuelle archives 2006 — Ça commence par une idéeLiterature Literature
Vadim geht, ohne sich noch einmal umzudrehen, dicht gefolgt von seinem grau melierten Pudel.
Durée et fin de la conventionLiterature Literature
Die Haare waren schon deutlich grau meliert und nicht ganz exakt gekämmt.
considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à lLiterature Literature
Aber er sah nicht hinaus, sondern auf den grau melierten Teppich zu seinen Füßen.
Je crois qu' elle est allée jusqu' à la #ème ou #ème classeLiterature Literature
Seine weißen Koteletten und die grau melierten Haare umrahmten ein breites, offenes Gesicht mit Eulenaugen.
Ouais, carrémentLiterature Literature
Dale Hadley ist ein kleiner untersetzter Mann mit grau meliertem Haar und tiefen Falten um die Augen.
Infos qui viennent d' où?Literature Literature
Dieser hier hatte grau meliertes Haar und ein faltiges Gesicht und mochte Ende fünfzig sein. »Was gibt’s denn, Jimmy?
J'ai une longue correspondance avec ces intéressésLiterature Literature
„Frau Diamonds, meine Kollegin wird überprüfen, wie weit Sie sind“, kündigt der Herr mit den grau melierten Haaren an.
Union professionnelle des Entreprises de travail intérimaireLiterature Literature
Dann öffnete sich die hintere Tür der Limousine und ein großer, hagerer Mann mit grau meliertem Haar stieg aus.
Calcul des déperditions de chaleurLiterature Literature
Sein schwarzes Haar, das einst nur an den Schläfen eine Spur von Weiß gezeigt hatte, war nun grau meliert.
Ce que j' attends de la vie: une audience de # et un audimat deLiterature Literature
Ein Weißkittel mit grau melierten Schläfen saß auf Kurts Bettkante und fühlte ihm mit Blick auf seine Uhr den Puls.
le règlement (CE) n° # de la Commission du # juin # établissant les modalités dLiterature Literature
Er ist im selben Alter wie Todd, aber er hat einen dichten, grau melierten Schnurrbart, der ihn zehn Jahre älter macht.
Notre programme permettra un contact étroit entre les chercheurs universitaires et les chercheurs en santé publique ainsi que l'expertise de diverses disciplines pour fournir des expériences d'apprentissage appliquées et fructueuses, à partir d'une perspective réellement multidisciplinaire.Literature Literature
Tiefe Falten an Augen und um den Mund, das Haar fast bis auf die Kopfhaut rasiert und hie und da würdevoll grau meliert.
Si je renvoie les équipes de surveillance, viens pas pleurer qu' il te les faut demainLiterature Literature
Die Bäume heben sich als schwarze Silhouette gegen einen grau-lila melierten Himmel ab.
Les traitements par association d antirétroviraux ont été associés à des anomalies métaboliques telles que des hypertriglycéridémie, hypercholestérolémie, résistance à l' insuline, hyperglycémie et hyperlactatémie (voir rubriqueLiterature Literature
Der Mann im grau-weiß-melierten Mantel hieß Gary McGray und stammte aus Schottland, aus der Nähe von Aberdeen.
• Effectuer un examen complet des programmes d'approbation préalable en mettant l'accent sur leur raison d'être, leur contribution à l'efficacité du modèle de programme et leur rentabilité.Literature Literature
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.