ich will wissen oor Frans
ich will wissen
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
je veux savoir
Ich will wissen, dass ich das Richtige tue.
Je veux savoir que ce que je fais est correct.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich will wissen, ob ihr weiter auf Poinciana Island arbeiten wollt«, sagte der Kaufmann.
Comme un tapis sur lequel on marche sans le voirLiterature Literature
« Ich will wissen, was im Tagebuch meiner Mutter steht. »Ach, das«, sagt sie.
Monsieur le Président, j'ai simplement demandé que le gouvernement s'engage à mettre en oeuvre les recommandationsLiterature Literature
Ich will wissen, was heute Abend los war.
Oh, j' en suis consciente, chériOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber ich will wissen, was die Zukunft bereithält.
Le Comité de mise en candidature étudiera cette liste de priorités au cours de sa réunion du 16 décembre;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will wissen, wie sie diese Fälle lösen, wenn die Beweise nicht zum Verdächtigen führen,
° L' « AZ Waasland », LOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will wissen, was los ist!
jours pour les pouletsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will wissen, wie ich sie beeinflusse.
Dans l' entreprise, tu es un employéted2019 ted2019
Ich will – hör mich an, Heather – ich will wissen, warum mich niemand kennt.
Ce n' est pas de l' exploitationLiterature Literature
Ich will wissen, was Sang-man machte, seit er hereinkam!
On ne I' a pas eue, PrueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jawohl, Meister Cabidoulin, ich will wissen, woran wir uns zu halten haben
l efficacité d ORACEA et ne doivent pas être pris moins de # heures au moins après ORACEALiterature Literature
« »Ich will wissen, wo Fabienne Pascaud-Hérault sich niedergelassen hat, nachdem sie von Sarzac weggezogen ist.
Un loup peut mordre même s' il ne lui reste que la têteLiterature Literature
Ich will wissen, was wir meinen Eltern erzählen wollen.
° un licencié en psychologieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will wissen, wer durch diese Tür ein und aus geht und welche Autos dort vorfahren.
Je ne te le demanderai pas # foisLiterature Literature
Ich will wissen, wer das war.
J' ai pas à prouver que tu es homoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will wissen, welche Droge sie benutzen.
Vous avez vu comme, # fois, j' ai donné une couronne de roi, qu' il a # fois refusé. était- ce la de l' ambition?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will wissen, was ich tat, dass du mich so sehr hasst.
les frais de missionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber ich will wissen, mit wem ich in Zukunft rechnen kann.
Selon les déclarations de passage au CDT de l’ASFC et les dossiers des participants à NEXUS, 57 % des plaisanciers qui ont utilisé le processus de passage NEXUS Maritime étaient des résidents des É.‐U., ce qui signifie que les répondants correspondent parfaitement à la population visée par le sondage.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will wissen, wo die Grenze zu Jugoslawien verläuft, um das Gespräch aus der Vergangenheit zu leiten.
Je me suis reporté à des notes, mais elles utilisent le mźme libelléLiterature Literature
Ich will wissen, was dahinter steckt.
Vous devriez le laisser infuser plus longtempsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will wissen, warum ... warum unsere Familie die Dinsdales hasst.
L' abstrait devenait concretLiterature Literature
Ich will wissen, was ihm diese Macht verleiht.
ll leur arrive de hurlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will wissen, wer den Wein geleert hat, ohne eine neue Flasche zu öffnen.
Ça, c' est pour moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will wissen, warum und wie er es getan hat.
Bon.Je suis prêtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will wissen, was läuft.
Bon anniversaire!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Niemand unterbricht ihn. »Ich will wissen, wo Natasha McBain in den letzten drei Jahren gewesen ist.
On commence l'exécution de l'essaiLiterature Literature
6692 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.