organisches Recycling oor Frans
organisches Recycling
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
récyclage de matière organique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Darüber hinaus gelten die Definitionen der Begriffe ,Abfall‘, ,Abfallerzeuger‘, ,Abfallbesitzer‘, ,Abfallbewirtschaftung‘, ,Sammlung‘, ,getrennte Sammlung‘, ,Vermeidung‘, ,Trennung‘, ,Siedlungsabfälle‘, ,industrielle und gewerbliche Abfälle‘, ,Behandlung‘, ,Verwertung‘, ,Recycling‘, ,organisches Recycling‘, ,abschließendes Recyclingverfahren‘, ,Müll‘ und ,Beseitigung‘ gemäß Artikel 3 der Richtlinie 2008/98/EG.“
Il était donc à la fois inévitable et souhaitable qu’elle marque le pas en 2005.not-set not-set
Recycling organischer Lösungsmittel
Comparés aux sujets avec une fonction hépatique normale, les patients avec une insuffisance hépatique légère présentaient une augmentation moyenne de # % de la Cmax et de # % de l ASC pour le célécoxibEurLex-2 EurLex-2
Und schließlich werden Biogasanlagen eine Rolle beim Recycling organischer Abfälle aus städtischen Haushalten spielen.
On le sait tous les deuxEurLex-2 EurLex-2
Die anaerobe Zersetzung ist eine Technik für das Recycling organischer Abfälle in verwendbares Biogas, die sich zunehmender Beliebtheit erfreut.
Allez, bon matchcordis cordis
Recycling von Biofeststoffen (einschließlich gemäß dem Projekt für Handelsgewächse), Recycling von Abfällen aus der Wasseraufbereitung, Recycling von organischen Abfällen aus Handel und Gewerbe, Recycling von Gärgut und Kompost, Vorbehandlung von Klärschlamm: Kalkung, Konditionierung, Kompostierung, Aufbereitung organischer und anderer Materialien, Sanierung von Lagunen (Recycling von Räumgut, Rückgewinnung organischer Materialien und deren Verwendung an Land
Du 12 au 15 octobre — 79e Assemblée annuelle de l'IPIC, Symposium de l'IPIC et Assemblée annuelle de l'AIPPI Canada L'OPIC prend part à la 79e Assemblée annuelle de l'IPIC au Mont Tremblant (Québec).tmClass tmClass
Den Erwartungen zufolge wird diese Maßnahme das Recycling organischer Abfälle um 500000 t steigern und den Anteil kompostierter Produkte in diesen Sektoren erhöhen.
On a besoin de JackEurLex-2 EurLex-2
Recycling/Rückgewinnung organischer Stoffe, die nicht als Lösemittel verwendet werden (einschließlich der Kompostierung und sonstiger biologischer Umwandlungsverfahren) **
Je demande qu' on arrête defaire ces réunions, que George Costanza avait instauréesnot-set not-set
Technische Forschung im Bereich Recycling von (organischen) Reststoffen und die Verwertung von Abfall
En décembre 2005, elles étaient supérieures deprès de 16 % à celles de décembre 2004.tmClass tmClass
Recycling/Rückgewinnung organischer Stoffe, die nicht als Lösemittel verwendet werden (einschließlich der Kompostierung und sonstiger biologischer Umwandlungsverfahren
° d'une installation à ondes métriques permettant d'émettre et de recevoiroj4 oj4
- Recycling/Weiterverwertung organischer Stoffe, die nicht als Lösungsmittel verwendet werden
Dans une telle situation, il sera vite impossible d' écarter une requêteEurLex-2 EurLex-2
Beratung in Bezug auf das Recycling von (organischen) Reststoffen sowie die Verwertung von Abfall
Votre patron ne vous paie pas?tmClass tmClass
Recycling/Weiterverwertung organischer Stoffe, die nicht als Lösungsmittel verwendet werden
Le Plan d'action a permis la mise en place d'un nouveau modèle de gestion du risque complet pour la prestation des programmes fondée sur les principes de l'autocotisation, de l'information préalable et de l'approbation préalable.EurLex-2 EurLex-2
Recycling/Weiterverwertung organischer Stoffe, die nicht als Lösungsmittel verwendet werden
• Détaillez vos besoins en fait d'appareils, en joignant des estimations de prix s'il y a lieu.oj4 oj4
Durch die Verbesserung der Marktbedingungen für biobasierte, recycelbare Verpackungen und für kompostierbare, biologisch abbaubare Verpackungen sowie durch eine Überprüfung der bestehenden Rechtsvorschriften, die die Verwendung solcher Stoffe behindern, bietet sich die Möglichkeit, weitergehende Forschung und Innovation zu vertiefen und bei der Herstellung von Verpackungen auf fossilen Brennstoffen beruhende Rohstoffe durch Materialien aus erneuerbaren Quellen zu ersetzen, wenn sich dies im Rahmen eines Lebenszykluskonzepts als sinnvoll erweist, und mehr organisches Recycling zu unterstützen.
Je ne veux pas le regarderEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Er lieferte den größten Teil der Nahrung, besorgte das Recycling der organischen Abfälle und reinigte die Luft.
(IT) J'en viens maintenant, Monsieur le Président, rapidement au rapport de M. Rapkay, que je remercie vivement pour la qualité de son travail et pour l'appui donné globalement au XXVIIIe rapport annuel de la Commission sur la politique de la concurrence.Literature Literature
Recycling/Rückgewinnung organischer Stoffe, die nicht als Lösemittel verwendet werden (einschließlich der Kompostierung und sonstiger biologischer Umwandlungsverfahren) (*11)
Vous êtes donc un habile tireur!Le petit- fils de James BondEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Marktforschung in Bezug auf das Recycling von (organischen) Reststoffen und die Verwertung von Abfall
décide de mettre en œuvre une série d'initiatives publiques en vue d'informer l'opinion européenne et extraeuropéenne sur la portée historique de la réforme des Nations unies et sur les incidences qui en résultent sur le système institutionnel européentmClass tmClass
102 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.