organisches chemisches Erzeugnis oor Frans
organisches chemisches Erzeugnis
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
produit chimique organique
Kapitel 29: organische chemische Erzeugnisse
Chapitre 29: Produits chimiques organiques
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plattieren von Metallen und Wasserundurchlässigmachen von Webstoffen mit Hilfe eines aus einem komplexen chemischen Erzeugnis hergestellten organischen oder organometallischen Überzugs
Modification de circonscriptiontmClass tmClass
TCCA ist ein chemisches Erzeugnis, das als organisches Desinfektions- und Bleichmittel auf Chlorbasis mit Breitbandwirkung eingesetzt wird, vor allem zur Desinfektion von Wasser in Schwimmbecken.
D'autres tests a posteriori étaient également effectuésEurLex-2 EurLex-2
TCCA ist ein chemisches Erzeugnis, das als organisches Desinfektions- und Bleichmittel auf Chlorbasis mit Breitbandwirkung eingesetzt wird, vor allem zur Desinfektion von Wasser in Schwimmbecken.
Le délai de transposition de la directive #/#/CE a expiré le # marsEurLex-2 EurLex-2
Durch Bindung, Galvanisierung, Lokalissation, chemische, radikalische oder nicht elektrochemische Pfropfung und/oder organische oder organometallische Filmbeschichtung mit einem komplexen chemischen Erzeugnis mit Funktionen für Bioverträglichkeit, Funktionalisierung, Schutz und/oder Bioaktivität beschichtete keramische Erzeugnisse
Un comité permanent émettra des permis selon les besoins de la région désignéetmClass tmClass
TCCA ist ein chemisches Erzeugnis, das als organisches Desinfektions- und Bleichmittel auf Chlorbasis mit Breitbandwirkung eingesetzt wird, vor allem zur Desinfektion von Wasser in Schwimmbecken und Wellnesseinrichtungen.
Tu vas me monter ces vraies marches!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Materialherstellung, durch Bindung, Galvanisierung, Lokalisation, chemische, radikalische oder nicht elektrochemische Pfropfung und/oder organische oder organometallische Filmbeschichtung mit einem komplexen chemischen Erzeugnis mit Funktionen für Bioverträglichkeit, Funktionalisierung, Schutz und/oder Bioaktivität beschichtete keramische Erzeugnisse
Mais encore?tmClass tmClass
Oberflächenbehandlung und Oberflächenbeschichtung durch radikalisches oder nicht elektrochemisches Pfropfen eines organischen Überzugs, der ausgehend von einem komplexen chemischen Erzeugnis mit biokompatiblen, funktionellen, schützenden und/oder bioaktiven Eigenschaften hergestellt wurde
Tu me manquestmClass tmClass
Die Ware ist ein durch ein chemisches Verfahren hergestelltes organisches Erzeugnis mit den Eigenschaften von Wachsen, das nicht wasserlöslich ist (siehe Anmerkung 5 zu Kapitel 34) und das auch die Kriterien eines künstlichen Wachses (siehe auch die Erläuterungen zu Position 3404 des Harmonisierten Systems, insbesondere Buchstabe A) erfüllt.
J' espère vous revoir quand ce sera finiEurLex-2 EurLex-2
Maschinelle Bearbeitung von keramischen Werkstoffen, die durch Verkleben, radikalisches oder nicht elektrochemisches Pfropfen, Plattieren und/oder Auftragen eines organischen Überzugs, der ausgehend von einem komplexen chemischen Erzeugnis mit biokompatiblen, funktionellen, schützenden und/oder bioaktiven Eigenschaften hergestellt wurde, beschichtet wurden
Papa et oncle Tom sont làtmClass tmClass
Chemisches Erzeugnis für gewerbliche Zwecke, nämlich mineralische Mischung aus diversen mineralischen fein gemahlenen Komponenten, vermischt mit organischen Zuschlägen als Reaktant zur Ermöglichung des Ablaufs einer definierten chemisch, physikalischen Reaktion
Vous ne partez pas d' icitmClass tmClass
Keramische Erzeugnisse mit einer Beschichtung durch Verkleben, Plattieren, radikalisches oder nicht elektrochemisches Pfropfen und/oder Auftragen eines organischen oder organometallischen Überzugs, der ausgehend von einem komplexen chemischen Erzeugnis mit biokompatiblen, funktionellen, schützenden und/oder bioaktiven Eigenschaften hergestellt wurde
Quant à savoir si les producteurs s'engagent dans des coproductions comme moyen de contourner le système de points pour le contenu canadien, certains participants s'inscrivent tout simplement en faux contre cette idée.tmClass tmClass
Kunststoffe, die im Rohzustand durch Verkleben, Plattieren, radikalisches oder nicht elektrochemisches Pfropfen und/oder Auftragen eines organischen oder organometallischen Überzugs, der ausgehend von einem komplexen chemischen Erzeugnis mit biokompatiblen, funktionellen, schützenden und/oder bioaktiven Eigenschaften hergestellt wurde, beschichtet werden
autres machines et appareilstmClass tmClass
Kapitel 28 | Anorganische chemische Erzeugnisse; anorganische oder organische Verbindungen von Edelmetallen, von Seltenerdmetallen, von radioaktiven Elementen oder von Isotopen; | Herstellen aus Vormaterialien jeder Position, ausgenommen aus Vormaterialien derselben Position wie das Erzeugnis.
Prenez conseil auprès de votre médecin ou de votre pharmacien avant de prendre tout médicamentEurLex-2 EurLex-2
39 Wie sich aus der Vorlageentscheidung ergibt, besteht das im Ausgangsverfahren in Rede stehende Erzeugnis aus Lösungsmitteln, und zwar zu 96,9 % aus Ethylenglykol, zu 3 % aus Methanol und zu 0,002 % aus einem synthetischen organischen Stoff, der chemisch zu den Polymethinen und innerhalb der Polymethine zu den Cyaninen gehört.
Ce programme comprend des initiatives adoptées dans le cadre du Plan d'action, de Sécurité publique et antiterrorisme (SPAT) et de la Déclaration sur la frontière intelligente (DFI).EurLex-2 EurLex-2
Die Anpassung der Kulturen an die Trockenheit der vulkanischen Basaltböden, das Vorhandensein von Vulkansand oder Lapilli und das Fehlen von organischen Stoffen sowie das Zusammenspiel der für die Kanaren typischen Klima- und Bodenverhältnisse hatten zur Folge, dass sich diese Sorten perfekt an die Umgebungsbedingungen ihres Anbaugebietes anpassen mussten, wodurch ein Erzeugnis mit besonderen morphologischen, chemischen und organoleptischen Eigenschaften entstanden ist. Diese Eigenschaften sind in Abschnitt 3.2.2 beschrieben und machen das Erzeugnis unverwechselbar.
De mon temps, quand on était plusieurs dans un bac d' eau, c' était une fêteEurLex-2 EurLex-2
19 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.