platzraubend oor Frans
platzraubend
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
encombrant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dagegen werden die Truhen in der Regel in einem Keller oder in einer Garage aufgestellt, da sie nur über den Deckel zugänglich und platzraubend sind.
En outre, on souligne que pour promouvoir la diversité des idées et des points de vue, l'économie ne doit pas dicter le processus de création du contenu journalistique.EurLex-2 EurLex-2
Dabei kann auf platzraubende und eventuell ästhetisch störende Kugelgelenke verzichtet werden.
considérant qupatents-wipo patents-wipo
Dies mit dem Nachteil, dass eine Lagerhaltung fast unmöglich, der Transport schwierig und platzraubend ist und auf der Baustelle hohe Ansprüche an die Bauarbeiter gestellt werden, um jeweils das Element in richtiger Lage einzubauen.
En bref, la CCA s'oppose à l'adoption de critères subjectifs.patents-wipo patents-wipo
Viele europäische Bürger haben von der Europäischen Kommission das Bild einer übermässig bürokratischen Institution; stimmt die Kommission vor diesem Hintergrund nicht der Auffassung zu, daß sie eine konstruktive und bürgernahe Initiative ergreifen würde, wenn sie diese offenkundig übertrieben lange Frist von sieben Jahren erheblich kürzte und zuließe, daß die Unterlagen in weniger platzraubender Form aufbewahrt werden, was den Aufwand an Bürokratie und die Höhe der Papierberge reduzieren würde?
A qui on a à faire?EurLex-2 EurLex-2
Die bei konventionellen Fass- oder Weinflaschenbefüllanlagen erforderlichen, zeit- und platzraubenden Wasch- und Spülvorgänge können entfallen.
Suite à la décision du Parlement du #.#.# de défendre l'immunité de Giuseppe Gargani dans le cadre d'une procédure civile en instance devant le Tribunal de Rome (point #.# du PV du #.#.#), les autorités compétentes italiennes ont porté à la connaissance du Parlement, conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement, la décision du tribunal déclarant irrecevable la procédure intentée contre Giuseppe GarganiCommon crawl Common crawl
5 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.