Platzkarte oor Frans
Platzkarte
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
ticket de réservation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kann die Kommission bestätigen, dass es zwar seit langem möglich ist, Sitz-, Liege- und Schlafwagenplätze in Zügen zu reservieren, die den Staat verlassen, in denen der Kauf stattfindet, dass jedoch ein großer Unterschied zwischen dem französisch-spanischen System mit integrierten Karten für die Fahrt und die Reservierung und dem deutsch-niederländischen System, in welchem beide getrennt sind, besteht und dass es dadurch auch bisweilen schwierig ist, rechtzeitig eine Platzkarte für das Gebiet (oder Teile davon) zu kaufen, in welchem das andere System gilt?
Il y a quelqu' un.Quelqu' un qui peut arrêter ça. Vous ne pouvez pas comprendrenot-set not-set
Platzkarten für Tische [Schreibwaren]
J' y étais l' autre soirtmClass tmClass
Druckereierzeugnisse, nämlich bedruckte Einkaufstaschen, Kästen und Beutel, Broschüren, Magazine, Kataloge, Versandhandelskataloge, Druckschriften, Booklets, Mitteilungsblätter, Zeitungen, Publikationen, Kalender, Terminplaner, Handbücher, Formulare, Einladungen, Platzkarten, Notizkarten, Glückwunschkarten, Postkarten, Anzeigekarten, Bücher, Briefmarken, Aufkleber
Cette liste est établie par ordre croissant des captures de cabillaud de chaque groupe d'efforttmClass tmClass
Herunterladbare Platzkarten und sonstige Partyartikel in Form elektronischer Dateien
Hé, je suis exalté si tu es exaltéetmClass tmClass
Als ob Platzkarten irgendwie wichtig wären!
Cela ne va pas vous aider à les récupérerLiterature Literature
Schreibwaren, Waren aus Papier und Karton, Notizblöcke und Notizbücher, Notizkarten, Schreibpapier, Postkarten, Geschenkpapier, Geschenkbeutel aus Papier, Papierschleifen für Geschenke, Geschenkverzierungen, Unbeschriebene Tagebücher, Einladungen, Anzeigekarten (Papeteriewaren), Lesezeichen, Tischtücher aus Papier, Namensschilder, Platzkarten, Luftschlangen, Papierservietten, Alle vorstehend genannten Waren sind bedruckt
C' est là que tu dragues maintenant?tmClass tmClass
Die Fahrkosten umfassen ferner: - die Kosten für die Platzkarten und für die Beförderung des notwendigen Gepäcks;
Mon père est venu au matchEurLex-2 EurLex-2
Er fragte Belbo, wieso er eine Fahrkarte nach Bologna habe, aber eine Platzkarte bis Rom.
Chaque commission visée au § #er se compose d'un membre par établissement dont le siège ou une implantation est situé dans la zone, et d'un représentant de chaque organisation syndicale représentative en vertu de la loi du # septembre # organisant les relations entre les autorités publiques et les syndicats des agents relevant de ces autoritésLiterature Literature
Platzkarten, Menükarten, Richtungskarten
Mourir, c' est ce qu' il y a de plus privétmClass tmClass
- die Zuschläge für Platzkarten und für die Beförderung des notwendigen Gepäcks sowie für Schnellzuege gegen Vorlage der Zuschlagkarten.
Sous-directeurs classe IEurLex-2 EurLex-2
Groß- und Einzelhandelsdienstleistungen einschließlich Online-Handel in Bezug auf Textilbadetücher, Handtücher, Bade-, Strandtücher, Bodenwischtücher [Putztücher], Kanevas, Bettdecken, Bettüberwurfdecken, Betttücher, Badewäsche, Tischwäsche, Untersetzer [Tischwäsche], Platzkarten, Tischdecken, Platzdeckchen, Servietten
Désolé, pour ta mèretmClass tmClass
Die Fahrkosten umfassen ferner:-die Kosten für die Platzkarten und für die Beförderung des notwendigen Gepäcks
Oui. Veuillez consulter la section intitulée « Protection automatique des œuvres canadiennes et étrangères ».eurlex eurlex
- die Kosten für etwaige Platzkarten und für die Beförderung des notwendigen Gepäcks;
Si quatre d' entre nous peuvent l' acculer-- Si trois d' entre vous peuvent l' acculerEurLex-2 EurLex-2
Meine Mama führt einen Lebensmittelladen, und seitdem ich verlobt bin, hat sich sich ernsthafte Gedanken gemacht über handgeschriebene Platzkarten und Schokoladenbrunnen.
Elle est entrée--- CarmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Reisekosten umfassen ferner die Kosten für etwaige Platzkarten, für die Beförderung des Gepäcks und gegebenenfalls unumgängliche Hotelkosten.
Après injection, ne pas masser le point d' injectionEurLex-2 EurLex-2
Kugeln für Kugelschreiber, Kugeln für Kugelschreiber, Glückwunschkarten, Ausmalbücher, Stadtpläne, Menükarten, Notizkarten, Briefbögen, Notizzettel, Notizbücher, Namensschilder [Papeteriewaren], Papier- und Schreibwaren für Büros, Blöcke, Papier, Papierabzeichen, Papiertüten, Papiergesichtstücher, Bleistifte, Fotografien, Platzkarten, Preislisten, Preisschilder, Füllfederhalter, Kugelschreiber, Schreibwaren, Aufkleber, Stickers [Papeteriewaren], Schreibmaterial, Schreibblöcke, Briefpapier, Wischer für Schreibtafeln
Disons que l' affaire est conclue.Mais pourquoi la voulez- vous?tmClass tmClass
Künstleragenturen, Produktion von Fernsehsendungen, Reservierung von Platzkarten für Liveveranstaltungen
Ą mon avis, cela mine encore davantage la confiance du public face à la magistraturetmClass tmClass
Adressbücher, Terminplaner, Leere Tagebücher, Geschenkkarten, Glückwunschkarten, Menükarten, Notizkarten, Platzkarten, Visitenkartenetuis, Hüllen [Papier- und Schreibwaren], Hüllen [Papier- und Schreibwaren]
Un jour, tout ce qui existe se transformera en lumièretmClass tmClass
„Alle Kinder geweihter Eltern im Alter von 5 bis 18 Jahren, die Platzkarten haben, versammeln sich in der Stadionmitte, unmittelbar vor der Bühne“, so stand es im Programm geschrieben.
Le score live de Steve n' a pas été battujw2019 jw2019
Verkauf von Preisen und Trophäen, Taschen, Büchern, Kameras, Kerzen, Waren aus Papier, Lebensmitteln und Süßigkeiten, Dekorationen, aufblasbaren Artikeln, Einladungen, Karten, Schmuckwaren, Schlüsselringen, Leuchten, Musikinstrumenten, Knallbonbons für Partys, Partyartikeln, Platzkarten, Plüschspielzeug, Muscheln und Steinen, Bekleidungsstücken, Aufklebenr, Seifen, Sonnenbrillen, Tischwäsche, Tafelgeschirr, Tüchern, Zahnstochern, Trinkhalmen, Gebrauchsgegenständen, Vasen und Kränzen
Je veux dire, vous ne pensez pas qui sommes- nous plus?tmClass tmClass
Die Reisekosten umfassen ferner die Kosten für etwaige Platzkarten, für die Beförderung des Gepäcks und gegebenenfalls unumgängliche Hotelkosten.
En application de l'article #bis, § #bis de la loi sur le travail du # mars # et conformément aux dispositions de l'arrêté royal du # septembre # déterminant la procédure de négociation augmentant le quota d'heures supplémentaires pour lesquelles le travailleur peut renoncer à la récupération en application de l'article #bis, § #bis de la loi du # mars # sur le travail, le nombre d'heures supplémentaires pour lesquelles il peut être renoncé à la récupération est augmenté à # heures pour les travailleurs visés à l'article #erEurLex-2 EurLex-2
Platzkarten und -nachweise
Aucune autre prescription dela règle #/B/# ne doit être prise en considération pour effectuer ce calcultmClass tmClass
Die Reisekosten umfassen ferner die Kosten für etwaige Platzkarten, für die Beförderung des Gepäcks und gegebenenfalls unumgängliche Hotelkosten.
Je suis pas cuisinièreEurLex-2 EurLex-2
87 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.