reiner Text oor Frans
reiner Text
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
texte pur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Antwort: Das Plain Format wird benutzt für reine Text-Dateien - hauptsächlich StarDict Wörterbücher.
Un nom, ça ne signifie rien, après toutCommon crawl Common crawl
HTML vor reinem Text bevorzugen
Dispositif de l'arrêtKDE40.1 KDE40.1
Bitte beachten Sie, dass das Passwort momentan als reiner Text in der Einrichtungsdatei des Moduls gespeichert wird
Ces changements auraient également une incidence sur le processus d’évaluation du risque, car les évaluations du risque des entreprises établies à l’étranger (p. ex. pour les marchandises provenant d’outre-mer) seraient plus difficiles et plus longues, car il faudrait faire un effort pour bien évaluer la sécurité de la chaîne d’approvisionnement.KDE40.1 KDE40.1
Standardmäßig erfolgt die Ausgabe in reinem Text, aber ein HTML-Bericht ist auch verfügbar.
Il y a un certain nombre de choses à considérer en l'occurrenceCommon crawl Common crawl
Standardmäßig können Sie in Evolution nur reine Text-Mails verfassen.
Examens, négociations et travaux futursLiterature Literature
Nebenbei können Sie die Programme auch dazu einsetzen, um HTML-Dokumente in reinen Text umzuwandeln.
Matériel d Information pour le Médecin Materiel d Information pour l Infirmière Materiel d Information pour le PatientLiterature Literature
Definiert den Text für einen Textkommentar oder eine Auswahlbox. Dieses Element kann nur reinen Text enthalten
C' est une filleKDE40.1 KDE40.1
Sie können das Dokument als PostScript, reinen Text oder gepacktes HTML vom FTP-Server bekommen.
Je vous passe un inspecteurCommon crawl Common crawl
Vor vierzig Jahren bestanden Computerspiele noch aus reinem Text.
Bon anniversaire!Literature Literature
Wenn eine E-Mail nur im HTML-Format versendet wurde, wird sie in reinen Text umgewandelt.
Le tabagisme est de loin la principale cause de décés et de maladies évitables au CanadaCommon crawl Common crawl
Hinweis: phpinfo() gibt reinen Text statt HTML aus, wenn es im CLI-Modus benutzt wird.
De Maeseneer, inspecteur-directeur à la Direction générale du Contrôle et de la Médiation à la date du # avrilCommon crawl Common crawl
Insbesondere die Forderung nach Vollstreckungsbehörden, die Zugang zum reinen Text oder dem privaten kryptographischen Schlüssel haben, hat für viel Diskussionsstoff gesorgt.
• Conclusion généralecordis cordis
Sie verwenden nicht die generierten Formate (wie HTML oder reiner Text). Das Build System kümmert sich um die Konvertierungen von XML in lesbare Formate.
Dans les limites des crédits de gestion fixées dans le contrat d'administration, des agents statutaires temporairement absents peuvent être remplacés par des membres du personnel contractuelCommon crawl Common crawl
Die Installation (sie hatte eine graphische Installation, eine rein text-basierte und eine entfernte Web-basierte) war auf spanisch und bietet automatische Hardware-Erkennung.
Elle peut faire à peu prés tout ce qu'elle veutCommon crawl Common crawl
Sie legte dem neuen Text einige Graphiken bei, von denen mehrere Leute fanden, dass diese leichter zu verstehen seien als der reine Text des Richtlinien-Dokuments.
Laprésente position commune prend effet le jour de son adoptionCommon crawl Common crawl
Stephane Gaudreault teilte uns mit , dass Version 2.0.6a von gftp das Passwort als reinen Text im Log-Fenster am Schirm anzeigt, wenn man sich auf einem ftp-Server anmeldet.
Sa cinévidéothèque compte actuellement plus de 50 000 heures d'enregistrements télévisés et quelque 15 000 longs métrages, pour un total de plus de 80 000 heures.Common crawl Common crawl
Standardmäßig werden keine Texte zu den Symbolen eingeblendet. Sie können dies jedoch einstellen, so dass die Texte unter oder neben den Symbolen dargestellt werden. Auch reiner Text ist möglich
Le caractère facultatif du régime en cause n'implique pas que le législateur aurait la liberté de l'organiser au mépris du principe d'égalité ou de le maintenir en vigueur alors qu'il est devenu discriminatoire à la suite d'une évolution de la société dont il a d'ailleurs tenu compte, depuis plusieurs années, dans l'organisation d'autres régimes de sécurité socialeKDE40.1 KDE40.1
Diese Verfahren sind auch hilfreich für Nutzer, die alternative Systeme wie z.B. PDAs (Personal Digital Assistants), Mobiltelefone der dritten Generation oder reine Text-Browser verwenden. (Letzteres kommt z.B. häufig bei Nutzern mit langsamen Internetverbindungen vor.)
A l'article # l'arrêté royal s'adapte à la Loi relative à la Coopération internationale belge pour ce qui concerne les conditions d'agrément d'une ONGEurLex-2 EurLex-2
Unser Parlament hätte einem rein deklamatorischen Text nicht zustimmen können.
Elle s' appelle Wendy LegassicEuroparl8 Europarl8
Kann man einen „reinen“ massoretischen Text finden?
C' est en bas, je croisjw2019 jw2019
Niemand bezweifelte, daß es unseren fünfzehn um einen Tisch versammelten Notenbankgouverneuren gelingen würde, diesen rein technischen Text zu formulieren.
La Commission peut accepter des engagements au cours de chacune des deux phases de la procédureEuroparl8 Europarl8
Science2.0 geht näher auf die Entwicklung der Internetsicherheit hinsichtlich der heutigen Debatte zum Thema Verschlüsselung ein: „Bei der Entwicklung des Internets spielte Sicherheit keine Rolle und die meisten der verwendeten Protokolle - HTTP, Telnet, FTP, SMTP - verwenden reinen Text und sind unsicher.
La rupture avec Marshall avec l' avait plongé dans une profonde dépression. et rien ne pouvait l' en tirercordis cordis
Denn das Wort Gottes selber ist nie einfach schon in der reinen Wörtlichkeit des Textes da.
Le résidu ne donne pas la réaction des phosphates (PB.Vvatican.va vatican.va
Wir wissen, dass die Übersetzungsprozesse über die reine Übertragung eines Textes von einer Sprache in eine andere hinausgehen.
LA VICTIME SUBIT UNE EXSANGUINATIONCommon crawl Common crawl
Schließlich eine vierte Frage, die vielleicht die wichtigste ist: Wir befinden uns in einer Aussprache, in der manche offenbar einen rein erklärenden Text befürworten, so etwas wie eine politische Schutzhülle.
Arrête ta comédieEuroparl8 Europarl8
209 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.